Sophie bilinmeyen bir gönderenden gelen bir başka mektup almak için can atıyordu.Sophie had been looking forward to getting another letter from the unknown sender.
Ad bana bir çan çaldı.The name rang a bell in me.
Hayvanı canlı olarak yakalamalısın.You must catch the animal alive.
Adanın sakinleri cana yakındır.The inhabitants of the island are friendly.
Kuş canlı mı yoksa ölü mü?Is the bird alive or dead?
Böcek hâlâ canlı.The bug is still alive.
Adam yaşlı adamın çantasını soydu.The man robbed the old man of the bag.
Adam benim çantamı soydu.The man robbed me of my bag.
Çanta büyüktü ve dahası ağırdı.The bag was big, and moreover, it was heavy.
Çok canlar pahasına savaş sona erdi.The war was over at the price of many lives.
Çocuk bütün elbiselerini çantaya tıktı.The boy crammed all his clothes into the bag.
Kız bana karşı cana yakın.The girl is friendly to me.
Kız bir canavar görür görmez kaçtı.No sooner had the girl caught sight of the monster than she ran away.
Zafer çok can pahasına kazanıldı.The victory was won at the cost of many lives.
Olay belleğimde hâlâ canlı duruyor.The event still remains vivid in my memory.
Başarısızlık onun canını sıktı.The failure depressed him.
Kazadan kısa bir süre sonra orada canlı bir hayvan buldular.Soon after the accident they found a live animal there.
Kazada çok sayıda canlı kayboldu.Many lives were lost in the accident.
Çantayı polise bırakın!Put the case in the hands of the police.
Para evrak çantasından çalındı.The money was stolen from his briefcase.
Ben balığı canlı tutacağım.I will keep the fish alive.
Çanta benim tek başıma taşıyamayacağım kadar çok ağırdı.The bag was too heavy for me to carry by myself.
Her kim çantayı bulursa onu buraya getirmelidir.Whoever finds the bag must bring it here.
Mary el çantasının kocasından bir hediye olduğunu iddia etti.Mary claimed that the handbag had been a present from her husband.
Çantalar onun arkasında yığıldı.The bags were piled up behind him.
O ıslak havluyu çantaya koyma.Don't put that damp towel into the bag.
O zaman canım birisiyle konuşmak istedi.I felt like talking to somebody then.
Konser canlı olarak yayınlandı.The concert was broadcast live.
Çantaları üst kata taşı.Carry the bags upstairs.
Çanta geride bırakıldı.The bag has been left behind.
Çanta taşıyamayacağım kadar çok ağırdı.The bag was too heavy for me to move.
Çanta taşınmayacak kadar çok ağırdı.The bag was too heavy to carry.
Çanta için bana beş dolar ödettiler.They charged me five dollars for the bag.
Üzgünüm fakat canım bugün dışarı çıkmak istemiyor.I'm sorry, but I don't feel like going out today.
Bütün köpekler canlı.All the dogs are alive.
Bu çok can acıtır mı?Does it hurt a lot?
Vay canına!Wow!
Jane'in beş el çantası vardır.Jane has five handbags.
Girdileriniz için can atıyoruz.We look forward to your entries.
Böylesine bir günde canım dışarı çıkmak istemiyor.I don't feel like going out on such a day.
Bu bir fili nasıl canlı yakaladıklarıdır.This is how they catch an elephant alive.
Bunlar piyasadaki en iyi çantalar.These are the best bags on the market.
Bu hayvanlar da çok cana yakın.These animals are very friendly, too.
Bu hayvanlar cana da çok yakın.These animals are very friendly, too.
Bu onun kendi yaptığı bir çantadır.This is a bag of her own making.
Bu kimin çantası?Whose bag is this?
Bu benim çantam değil.This isn't my bag.
Bu benim çantam.This is my bag.
Bu, bir hafta önce kaybettiğim aynı çanta.This is the same purse that I lost a week ago.
Bu çanta kimin?Whose is this bag?
Bu Jane'nin çantasıdır.This is Jane's bag.
Bu, Jane'in çantası.This is Jane's bag.
Bu Jane'in çantası.This is Jane's bag.
Bu, bu mağazadaki başka bir çantadan daha iyi.This is better than any other bag in this store.
Bu, İtalya'da aldığım el çantasıdır.This is the handbag I bought in Italy.
Vay canına! Bu harika!How about that!
Vay canına! Bu inanılmaz!How about that!
Bu kitap bu çantaya sığmaz.This book can't go into the bag.
Bu kış ülkeni ziyaret etmeye can atıyorum.I'm looking forward to visiting your country this winter.
Bu mağazada hiç çanta var mı?Are there any bags in this shop?