Bu bizim el çantamız.This is our handbag.
Bu onun el çantası.This is her handbag.
Bu benim el çantam.This is my handbag.
"Omuz çantam nerede?" "Sandalyenin üstünde.""Where is my satchel?" "It's on the chair."
O canlı gömüldü.He was buried alive.
Canlı canlı gömüldü.He was buried alive.
Ifaw çantasını dükkanda unuttu.Ifaw forgot his bag in the shop.
Teslim olursanız canlarınız bağışlanacak.Your lives will be spared if you surrender.
Hiç kimse oradan canlı dönmedi.No one came back alive from there.
Kızları canavarları gördüğünü iddia ediyor.Their daughter claims to see monsters.
Onların kızı canavarları gördüğünü iddia ediyor.Their daughter claims to see monsters.
Sadece canavarlar ağlamaz.Only monsters don't cry.
Senin bir canavar olduğunu bilmiyordum.I didn't know that you were a monster.
Ben bir canavar değilim.I am not a monster.
Bizim, canavarlara değil, askerlere ihtiyacımız var.We need soldiers, not monsters.
Tom karnının ağrıdığını ve canının bir şey yemek istemediğini söyledi.Tom said he had a stomachache and didn't feel like eating anything.
Bu çanta yağlı.This bag is greasy.
Tom bir çanta Meksika mezesinin tamamını yedi.Tom ate the entire bag of nachos.
Çantamı alayım.Let me grab my bag.
Endişelenme. Onun canını yakmayacağım.Don't worry. I won't hurt her.
Endişelenmeyin. Onun canını yakmayacağım.Don't worry. I won't hurt her.
Çantanı unutma.Don't forget your bag.
Sadece çantanı al ve beni takip et.Just grab your bag and follow me.
Memnuniyetle, canım.With pleasure, my dear.
"Bana bir fincan kahve getirir misin?" "Memnuniyetle, canım.""Would you get me a cup of coffee?" "With pleasure, my dear."
Tom çantasından İskoç şişesini çıkardı onu Mary'ye uzattı.Tom took the bottle of Scotch from his briefcase and handed it to Mary.
Tom onun çantasını tuttu.Tom grabbed his bag.
Tom spor çantasını açtı.Tom opened his duffel bag.
Tom çantasına eşyalarını koyuyor.Tom is putting stuff in his backpack.
Tom evrak çantasını açtı.Tom unlocked his briefcase.
Sen çan eğrisinin tepesindesin.You're on top of the bell curve.
Tom çantasından bir MP3 oynatıcı çıkardı.Tom pulled an MP3 player out of his bag.
Bu iş can sıkıcıdır.This job is a pain in the neck.
Bütün bu formları doldurmak can sıkıcı.Filling out all these forms is a pain in the neck.
Toplu taşıma aracı ile oraya gitmek can sıkıcı.It's a pain in the neck to get there by public transportation.
Bunu yapmak can sıkıcı olabilir fakat onu yapmak zorundayız.It might be a pain in the neck to do this, but we have to do it.
Yakında seni tekrar görmeye can atıyorum.I look forward to seeing you again soon.
Bu kadının iki tane çantası var.This woman has two bags.
O can sıkıcı.She's annoying.
Tom çantasından bazı kolyeler çıkardı ve Mary'ye beğendiği birini seçmesini söyledi.Tom pulled out some necklaces from his bag and told Mary to choose the one she liked.
Tom Mary'nin dosyasını aldı ve onu evrak çantasına koydu.Tom got Mary's file and put it in his briefcase.
Tom çantasını kapattı ve onu Mary'ye uzattı.Tom closed his briefcase and handed it to Mary.
Çantanı buldun mu?Did you find your purse?
Çantan nerede?Where's your bag?
Sırt çantan nerede?Where's your backpack?
Çanta nerede?Where's the bag?
Golf çantam nerede?Where's my golf bag?
O senin evrak çantan mı?Is that your briefcase?
Şimdi canım onu yapmak istemiyor.I don't feel like doing that now.
Şimdi canım TV izlemek istemiyor.I don't feel like watching TV now.
Keşke gerçekten Tom'un çantamı nereye koyduğunu bilsem.I really wish I knew where Tom put my briefcase.
Seninle çalışmaya can atıyorum.I'm looking forward to working with you.
Şapkan ve elbisen içinde seni görmeye can atıyorum.I'm looking forward to seeing you in your cap and gown.
Sen can sıkıcısın.You're annoying.
Lütfen can sıkıcı bir şey söyleme.Please don't say anything embarrassing.
Hiç kimse buradan canlı çıkmıyor.Nobody's getting out of here alive.
Mary çantasına uzandı.Mary reached into her bag.
Biz buradan canlı çıkmak için bir yol bulmak zorundayız.We have to figure out a way to get out of here alive.
Onun canlı bir hayal gücü var.She has a fertile imagination.
Onu görmek için can atıyorum.I've been dying to see her.