çalgı ile cümle
çalgı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu topluluklar en az iki, en çok on çalgı ile oluşturulur.Znajdują się w nich dwa niewielkie jary okresowych potoków.
Bunların ardından, "normal" çalgılarla devam edilen yıllar belirdi.Zaś jego „standardowy” dzień wyglądał następująco.
Barok dönemle beraber çalgı müziği büyük ilerleme gösterir.W okresie baroku w muzyce dokonał się ogromny przełom.
Çalgı, derisi kelebek vidalarla ya da pedallarla gerilip gevşetilerek akort edilir.Oddychają płucotchawkami lub tchawkami (w zależności od gatunku).
Yine dünyaca ünlü vurmalı çalgılar ustası Nana Vasconcelos ile Brezilya ve Türkiye'de çalışmalar yaptı.Ten tytuł przypadł również dziewięć razy Nanie Vasconcelos, mieszkającemu w Brazylii i w Paryżu.
14 (1901) Yaylı Çalgılar Beşlisi no. 2 (Do Majör), op.12 (1934) Divertimento nr 2, op.
Ancak son anda Üç Çocuk gelirler ve ona sihirli çalgı aletini çalmasını söylerler.Od desperackiego kroku odwodzą ją Trzej Chłopcy, w samą porę nadlatujący czarodziejską machiną.
Arkeolojik araştırmalar ise çalgıların 5000 yıl önce kullanıldığını göstermektedir.Arkeologiska fynd visar att näver användes som taktäckning för mer än 5 000 år sedan.
Bunların ardından, "normal" çalgılarla devam edilen yıllar belirdi.De följande åren skedde vad som kallades normalisering.
Gusli, bilinen en eski Rus çok telli çalgı aletidir.Gusli, så som den beskrivs ovan, är i stort sett ett ryskt fenomen.
Aynı zamanda arka plan için kullanılabilen bir çalgıdır.Den blir även en station för den planerade Malmöringen.
Balkanların Müşterek Çalgısı Tulum'un İki Değişik Tip'i (Tebliğ/1985 Ohri).Grabbarna vi inte glömmer! - Pärlfiskarnas andra texthäfte (1988).
Müzik ayrıca teknik olarak, kullanılan çalgılara göre kategorilendirilebilir.Dessutom kan musik delas in efter vilka instrument som används.
Mızrabı böyle tutulan başka çalgı yoktur.Det finns inget dragfäste med denna typ av hållare.
73 Klavyeli çalgılar ve orkestra için Panathenäenzug op.23 Divertimento för violin och orkester, op.
Eski melodileri ve çalgıları araştırmaya başladılar.Вони почали шукати давні мелодії та інструменти.
Darbuka aynı zamanda düğün nişan sünnet düğünlerinde kullanılan bir tür vurmalı çalgıdır.Хонча також використовується під час проведення весілля.
Özellikle Kral Second döneminde birçok çalgı geliştirildi.Під нього спеціально модернізували Королівський док № 2.
Siyasal bilimler öğrencisi Haydar (Umut Kurt); "Biz çalgıcı adamız.Співупорядник збірників наукових праць: «Жовківщина.
Hem düğünlerde çalgı çalar, hem de ağaçtan çanak çömlek yaparmış.Люблять валятися в піску, а також чесати тіло об дерева.
1967’de tekrar çalgı müziğine yöneldi.У 1986 році знову повернувся до музики.
Yaylı çalgı altılısı No. 1, do minör, op.Балада № 1, соль мінор, op.
Meleklerin çalgısından Anadolu ezgilerine.Розташована в урочищі Ангелів.
Tezeneli bir çalgı olan Tar, göğüste tutularak çalınmaktadır.Люблять тримати шпагу, спрямовану в груди супротивника.
53. Yaylı çalgı dörtlüsü No. 3, re minör, op.Симфонія №4 ре мінор, op.
Bunu telli çalgılardan oluşan bir orkestra ile birlikte çalışarak gerçekleştirdi.Разом з тім, він органічно вливався в звучання всього оркестру.
Yaylı çalgılar orkestrada kendine özgüye sahiptir.Всі засоби виразності зосереджені в оркестрі.
Bu vuruş, çalgının tok ses vermesini sağlar.Гравці знайшли спосіб заглушити цей звук.
Ancak son anda Üç Çocuk gelirler ve ona sihirli çalgı aletini çalmasını söylerler.Але три хлопчики нагадують йому про чарівні дзвіночки, які мають допомогти знову знайти кохану.
Hızlı pasajlar bu çalgının tekniğine uygun değildir.Простий пісок для цієї технології не підходить.
Ailemle bir çalgı grubu kurabileceğimize eminim.Соціальний, може утворювати сімейні групи.
Solo Çalgı Morun Sonsuz Tonları, op.O věčném tichu, op.
Vurmalı çalgılar birçok farklı kritere göre sınıflandırılabilir.Děla můžeme rozdělovat podle několika kritérií.
Gusli, bilinen en eski Rus çok telli çalgı aletidir.Gusli (rusky гусли) je nejstarší ruský strunný hudební nástroj.
Yaylı çalgı altılısı No. 1, do minör, op.Symfonie č. 1, op.
Index Magazine, Kill Kill için "Gür ve sinematik, telli çalgılar, Wurlitzers ve elektrik gitar," yazdı.Index Magazín nazval Kill Kill "bujným a kinematografickým s elektrickými kytarami."
Kantele, Finlere ait telli bir çalgı.Kantele je tradiční finský drnkací strunný nástroj.
Gelen misafirler çalgılarla "hoşgeldi" havası ile karşılanırdı.Jeden z hostů tvrdil, že voda chutná „divně“.
16. yüzyılda ilk örnekleri Fransa'da ortaya çıkan bu çalgının şekli kadın vücudunu andırır.Od 16. století se tak objevují první vojenské uniformy v dnešním slova smyslu.
Çalgıcıların koruyucusu olarak tanımlandığı da görülür.Jako na hlídače je na něj spolehnutí.
Vurmalı çalgılar genel olarak bir müzik parçasında ritmi belirler.Rytmikou se obvykle rozumí rytmická sekce v hudební skupině.
1903'te Warsaw Müzik Derneğine girdi, bir yaylı çalgılar orkestrası oluşturdu.V roce 1903 založil smyčcový orchestr ve Varšavě.
Birden fazla çalgı çalabilmektedir.Adică mai mult cântată.
1868’de Mandolin Çalgıcısı adlı tablosu Paris Salonu’na kabul edildi.În 1868, lucrarea Cântăreață la mandolină a fost prezentată în cadrul Salonului de la Paris..
16. yüzyılın sonlarına doğru çalgılara daha büyük bir ilgi gösterilmeye başlandı.De abia în secolul 16 începe știinta financiară să formeze obiectul unor preocupări mai active.
Borazan çok eski bir çalgıdır.Rătez este o așezare veche.
15 ( Hazırlama:1920–21; İlk gösteri:1923) Yaylı Çalgılar Kuartet No.1 A-majör]], Op.15 (compus între 1920-1921, interpretat prima dată în 1923) Cvartet pentru coarde Nr.
9 Yaylı çalgı altılısı No. 3, do majör, op.3 în Do major, Op.
Fakat vurmalı çalgılar aynı zamanda melodiyi de icra edebilirler.Ei pot țese și mesaje magice în melodii.
Üflemeli çalgılar kısmı: Trompet, trombon ve bazen saksafon kullanılır.Trupele funk au de asemenea și un saxofon, o trompetă și în unele cazuri un trombon.
1 (1898) Yaylı çalgı dörtlüsü No. 1, la majör, op.1 (1897) Rapsodia română nr. 1 în La major, Op.
Türk Halk Çalgıları Üzerine Araştırma-Derleme ve Değerlendirme, (Tebliğ/1971).Studii și cercetări de folclor (1971).
Dönemin en ünlü çalgısı klavsendir.Hora cea mai cunoscută este Hora Unirii.
Obua, nefesli çalgılar ailesinden bir müzik aletidir.Flautul denumește o familie de instrumente muzicale de suflat.
Ancak son anda Üç Çocuk gelirler ve ona sihirli çalgı aletini çalmasını söylerler.A három fiú elhozza nekik a varázsfuvolát és a harangjátékot.
Urban Symphony, Estonyalı yaylı çalgı grubudur.Az Urban Symphony egy észt együttes.
Borazan çok eski bir çalgıdır.A malomkő igen régi találmány.
Fagot aktarımsız bir çalgıdır.Rágója ugyanis hasznavehetetlen szerszám.
Gelen misafirler çalgılarla "hoşgeldi" havası ile karşılanırdı.A vendéglátók szarugaku-előadással „kedveskedtek” az egybegyűlteknek.
Dans edip şarkılar söylemenin yanında geleneksel üflemeli çalgı grupları da oldukça popülerdir.A tánc és az ének mellett népszerűek a hagyományos rezesbandák.