Çalan sesi kullanmak için ses çıkışıLydsystem der bruges til at afspille lyd
Çalan sesi kullanmak için ses çıkışıOutput audio da usare per riprodurre il suono
Çalan sesi kullanmak için ses çıkışıSalida de audio a usar para reproducir sonido
Çalan sesi kullanmak için ses çıkışıSortie audio à utiliser pour lire le son
Çalan sesi kullanmak için ses çıkışıWyjście audio używane do odtwarzania dźwięku
Çalan sesi kullanmak için ses çıkışıZvukový výstup, jež má být použit pro přehrávání zvuku
Çalan sesi kullanmak için ses çıkışıΈξοδος ήχου που θα χρησιμοποιηθεί για την αναπαραγωγή ήχου
Çalan sesi kullanmak için ses çıkışıАудіо- вивід, що використовується для відтворення
Çalan sesi kullanmak için ses çıkışıВывод звука для воспроизведения файла
Çalan sesi kullanmak için ses çıkışıיציאת שמע לשימוש עבור קול
Çalan sesi kullanmak için ses çıkışıサウンドの再生に使用する音声出力
Çalıştığım ofisten çalana kadar sadece şu metal makasa sahiptim.Estava a usar uma tesoura de podar até que roubei uma no escritório onde trabalhava.
Çalıştığım ofisten çalana kadar sadece şu metal makasa sahiptim.Foloseam clești de tăiat până am furat o foarfecă din biroul unde lucram.
Çalıştığım ofisten çalana kadar sadece şu metal makasa sahiptim.Ich benutzte Blechscheren, bis ich eine normale Schere aus meinem Büro klaute.
Çalıştığım ofisten çalana kadar sadece şu metal makasa sahiptim.Jeg brugte disse metalsakse indtil jeg stjal en saks fra det kontor jeg arbejde på.
Çalıştığım ofisten çalana kadar sadece şu metal makasa sahiptim.J'utilisais une cisaille à métaux jusqu'à ce que j'en vole une paire au bureau où je travaillais.
Çalıştığım ofisten çalana kadar sadece şu metal makasa sahiptim.일하던 사무실에서 가위를 슬쩍 가져오기 전까지는 이런 함석 가위를 사용했어요.
Çalıştığım ofisten çalana kadar sadece şu metal makasa sahiptim.Póki nie ukradłem nożyczek z biura, używałem sekatora.
Çalıştığım ofisten çalana kadar sadece şu metal makasa sahiptim.Používal jsem velké kovové zahradní nůžky dokud jsem neukradl jedny z kanceláře, ve které jsem pracoval.
Çalıştığım ofisten çalana kadar sadece şu metal makasa sahiptim.Trabajaba con esta tijera de metal hasta que robé una de la oficina en la que trabajaba.
Çalıştığım ofisten çalana kadar sadece şu metal makasa sahiptim.Usavo delle cesoie in metallo finché non ne ho rubate un paio dall'ufficio in cui lavoravo.
Çalıştığım ofisten çalana kadar sadece şu metal makasa sahiptim.Χρησιμοποιούσα αυτό το μεταλλικό κλαδευτήρι μέχρι που έκλεψα ένα ψαλίδι απ΄το γραφείο όπου εργαζόμουν.
Çalıştığım ofisten çalana kadar sadece şu metal makasa sahiptim.Използвах тези метални ножици, докато не откраднах едни от офиса, в който работех.
Çalıştığım ofisten çalana kadar sadece şu metal makasa sahiptim.Я использовал листовые ножницы, пока не украл обычные из офиса, в котором работал.
Çalıştığım ofisten çalana kadar sadece şu metal makasa sahiptim.Я користувався такими великими металевими ножицями, поки не вкрав пару з офісу, в якому працював.
Çalıştığım ofisten çalana kadar sadece şu metal makasa sahiptim.השתמשתי במקצצת - מתכת עד שסחבתי זוג מספריים מהמשרד שבו עבדתי.
Çalıştığım ofisten çalana kadar sadece şu metal makasa sahiptim.كنت استخدم هذه القواطع المعدنية حتى سرقت زوج مقصات من المكتب الذي عملت فيه.
Çalıştığım ofisten çalana kadar sadece şu metal makasa sahiptim.金ばさみを使っていました 学校を出て 職に就き 給料をもらうと
Çocukluğunda kırlarda onunla ip atlayan kalbini çalan kadın.A mulher que, enquanto criança, pulara com ele nos campos e lhe partira o coração.
Çocukluğunda kırlarda onunla ip atlayan kalbini çalan kadın.A NŐT akivel gyerekkorában együtt szaladgált a földeken, aki összetörte a szívét
Çocukluğunda kırlarda onunla ip atlayan kalbini çalan kadın.De vrouw die als kind met hem door de velden gehuppeld had. en zijn hart gebroken had.
Çocukluğunda kırlarda onunla ip atlayan kalbini çalan kadın.Die Frau, mit der er als Kind durch Felder gestreift war, und sein Herz gebrochen hatte.
Çocukluğunda kırlarda onunla ip atlayan kalbini çalan kadın.Femeia cu care zburdase pe câmpuri când era copil și care îi frânse inima.
Çocukluğunda kırlarda onunla ip atlayan kalbini çalan kadın.유년시절 그와 함께 잔디밭을 폴짝폴짝 뛰어다녔던 바로 그녀. 그리고 그의 마음을 갈가리 찢어놨던 그녀.
Çocukluğunda kırlarda onunla ip atlayan kalbini çalan kadın.Kobieta, która będąc dzieckiem ganiała z nim po polach i złamała mu serce.
Çocukluğunda kırlarda onunla ip atlayan kalbini çalan kadın.Kvinden, som han som barn havde løbet gennem marker med og knust hans hjerte.
Çocukluğunda kırlarda onunla ip atlayan kalbini çalan kadın.Kvinnan, som han som barn hade sprungit över ängar med, och som krossade hans hjärta.
Çocukluğunda kırlarda onunla ip atlayan kalbini çalan kadın.La donna che da bambino aveva corso con lui per i campi, e gli aveva spezzato il cuore.
Çocukluğunda kırlarda onunla ip atlayan kalbini çalan kadın.La femme qui, enfant, avait joué avec lui à travers champs et brisé son cœur.
Çocukluğunda kırlarda onunla ip atlayan kalbini çalan kadın.La mujer que cuando pequeña había corrido con él por los campos y quebrado su corazón.
Çocukluğunda kırlarda onunla ip atlayan kalbini çalan kadın.Nainen, joka lapsena oli hypähdellyt hänen kanssaan pellolla ja särkenyt hänen sydämensä.
Çocukluğunda kırlarda onunla ip atlayan kalbini çalan kadın.Người phụ nữ,khi còn là một đứa trẻ đã cùng băng qua những cánh đồng với anh ta và làm tan vỡ trái tim anh ấy.
Çocukluğunda kırlarda onunla ip atlayan kalbini çalan kadın.Perempuan itu yang mempunyai anak itu berjalan melewati dia melalui lapangan dan mematahkan hatinya
Çocukluğunda kırlarda onunla ip atlayan kalbini çalan kadın.Žena, která s ním v dětství skákala přes pole a zlomila jeho srdce.
Çocukluğunda kırlarda onunla ip atlayan kalbini çalan kadın.Žena, ktorá s ním ako dieťa skákala cez pole a zlomila mu srdce.
Çocukluğunda kırlarda onunla ip atlayan kalbini çalan kadın.Ženska, ki je kot dekle tekala z njim po travnikih in mu zlomila srce.
Çocukluğunda kırlarda onunla ip atlayan kalbini çalan kadın.Η γυναίκα που όταν ήταν παιδί είχε τρέξει μαζί του στα χωράφια και του είχε ραγίσει την καρδιά.
Çocukluğunda kırlarda onunla ip atlayan kalbini çalan kadın.Жената, която като дете бе подскачала с него през полята и бе разбила сърцето му.
Çocukluğunda kırlarda onunla ip atlayan kalbini çalan kadın.Женщина, которая в детстве скакала с ним через поля и разбила сердце.
Çocukluğunda kırlarda onunla ip atlayan kalbini çalan kadın.Жінка з його дитинства, що продиралась з ним через поля і розбила його серце.
Çocukluğunda kırlarda onunla ip atlayan kalbini çalan kadın.האשה עם הילד דילגה איתו דרך השדות ושברה את הלב שלו.
Çocukluğunda kırlarda onunla ip atlayan kalbini çalan kadın.المرأة التي عرجت معه إلى الحقول وهي صغيرة وكسر قلبها..
Çocukluğunda kırlarda onunla ip atlayan kalbini çalan kadın.でも結局彼をふった彼女。 そう、確かに彼女は少し年を取りました。
Çok geçmeden saray ıslık çalan prenslerle doldu.Al snel vulde het paleis zich met fluitende prinsen.
Çok geçmeden saray ıslık çalan prenslerle doldu.Bald füllte sich der Palast mit pfeifenen Prinzen.
Çok geçmeden saray ıslık çalan prenslerle doldu.Bientôt, le palais s'emplit de princes siffleurs.
Çok geçmeden saray ıslık çalan prenslerle doldu.Hamarosan királyfiak fütyülése töltötte be a palotát.
Çok geçmeden saray ıslık çalan prenslerle doldu.Il palazzo si riempì presto di principi che fischiettavano.
Çok geçmeden saray ıslık çalan prenslerle doldu.În curând palatul era plin cu prinţi fluierind.
Çok geçmeden saray ıslık çalan prenslerle doldu.곧 궁전은 휘파람부는 왕자들로 가득찼습니다.