Harry Nilsson'ın "Coconut" şarkısı, oyun sırasında birkaç kez çalınmaktadır."Coconut" by Harry Nilsson is played several times during game.
Herhangi bir rezonatör yoktu ve hızlı bir şekilde kaşık şeklinde çubuklarla çalınmaktaydı.There were no resonators and it was played fast with spoon-shaped sticks.
Bölümün sonundaki Voxhaul Broadcast'a ait "You Are The Wilderness" isimli parça çalınmaktadır.The song at the end was by the band Voxhaul Broadcast called "You Are The Wilderness".
Kapısı durmadan çalınmaktdır.The door here is permanently closed.
Tema müziği punk pop müzik grubu Nerf Herder tarafından çalınmaktadır.The theme was played by the pop punk band Nerf Herder.
Ona göre, flüt bunun için vardı, iyi çalınmak için.He said, that's what flutes are for -- to be played well.
İkinci kısım olan dövüş müziği ise çok daha hızlı ve ölçülü olarak çalınmaktadır.The second part which is the fight music is played much faster and in meter.
Filmin bitiş jeneriğinde şarkının tamamı çalınmaktadır.The full song is finally played all together during the end credits.
Boğa güreşleri esnasında yaygın olarak bu müzik türleri çalınmaktadır [1]One event in which this music is commonly played is at bullfights.[1]
Bu şarkılar, bugün bile konserlerde çalınmaktadır.Einige dieser Stücke spielen die Musiker heute noch auf Konzerten.
(Albümlerin yüzde sekseni düğünlerde çalınmak ve evli çiftlere sunulmak üzere yapıldı.)Au moins les deux tiers de ceux qui se marient détruisent leur vie et celle de leur partenaire.)
Albümde Clint Mansell tarafından bestelenen müzikler, Kronos Quartet tarafından çalınmaktadır.La musique, composée pour un quatuor pour cordes, est interprétée par le Kronos Quartet.
Harry Nilsson'ın "Coconut" şarkısı, oyun sırasında birkaç kez çalınmaktadır."Coconut" de Harry Nilsson suena varias veces durante el juego.
Bu şarkılar, bugün bile konserlerde çalınmaktadır.Su música aún puede apreciarse en los conciertos de hoy en día.
Tema müziği punk pop müzik grubu Nerf Herder tarafından çalınmaktadır.El tema es tocado por la banda de punk rock Nerf Herder.
Bazı şarkılar da sadece özel durumlarda çalınmaktadır.Las más interesantes se cantan en situaciones privadas.
Tema müziği punk pop müzik grubu Nerf Herder tarafından çalınmaktadır.La musica che accompagna la sigla è eseguita dalla band punk rock Nerf Herder.
Türkiye'de de Azerbaycan tarı çalınmaktadır.От беспорядков в Киргизии пострадали и азербайджанцы.
Tema müziği punk pop müzik grubu Nerf Herder tarafından çalınmaktadır.A música foi executada pela banda de rock Nerf Herder.
Bunlar: "Prelüd": Bu yavaş bir parçadır ve 5 viyolensel ile çalınmaktadır.Prelude - uma passagem devagar, começando com uma passagem de cinco violoncelos.
Bazı şarkılar da sadece özel durumlarda çalınmaktadır.Las más interessantes são cantadas em ambiente privado.
Bazı şarkılar da sadece özel durumlarda çalınmaktadır.Alle vier de klokken luiden slechts tijdens bijzondere gelegenheden.
Diğer ülkelerde aynı müzik marşları düğün ve nikahlarda çalınmaktadır.De traditionele volksmuziek wordt ook tegenwoordig nog gedraaid op bruiloften en partijen.
Bu şarkılar, bugün bile konserlerde çalınmaktadır.Tę piosenkę wciąż grają na żywo na koncertach.
Tezeneli bir çalgı olan Tar, göğüste tutularak çalınmaktadır.Люблять тримати шпагу, спрямовану в груди супротивника.
Bu şarkı, WJBT gibi radyo istasyonlarında çalınmakla birlikte, tekli olarak hiç yayımlanmamıştır.Також пісня була використана BBC як тема в дитячій науково-популярній передачі It'll Never Work.
Bu şarkılar, bugün bile konserlerde çalınmaktadır.Пісні з цієї платівки до сьогодні є грані на концертах.
Bu şarkılar, bugün bile konserlerde çalınmaktadır.V této podobě bývá dnes na koncertech hrána.
Albümde Clint Mansell tarafından bestelenen müzikler, Kronos Quartet tarafından çalınmaktadır.Jejich třetí album The Order of Things: Music for the Kronos Quartet připravili společně s Kronos Quartet.
Türkiye'de de Azerbaycan tarı çalınmaktadır.Azerbajdzsánban a betörő türkökkel kellett felvenni a harcot.
Çoğunlukla 20 Ağustos'ta, Yılbaşı Gecesi gece yarısında ve resmi tatillerde çalınmaktadır.Legfőképpen augusztus 20-án és szilveszter éjfélkor kondul meg, emellett főünnepekkor hallható.
Her gol sonrası ise stadyumlarda The White Stripes grubunun "Seven Nation Army" adlı şarkısı çalınmaktadır.Van Gerwenin sisääntulokappale on The White Stripesin "Seven Nation Army". artikkelia.
Çalgı mızrap olmaksızın arpej tekniği ile çalınmaktadır.Navetat on rakennettu kyklooppimuuri tekniikalla latomalla kivet ilman laastia.
(Albümlerin yüzde sekseni düğünlerde çalınmak ve evli çiftlere sunulmak üzere yapıldı.)(Nitti prosent av eierskapet av samlingen ble tidligere overført til familiemedlemmer.)
Her gol sonrası ise stadyumlarda The White Stripes grubunun "Seven Nation Army" adlı şarkısı çalınmaktadır.入場曲はThe White Stripesの『Seven Nation Army』。
Her akşam saat 21:55'te çalınmakta ve hem Alman hem de müttefik askerleri tarafından ilgiyle dinlenmekteydi.毎晩21時57分になると、戦場ではドイツ軍、連合国軍を問わず、兵士たちはラジオをつけて聴いていた。
Ayrıca turnuvada her maç öncesi Two Steps From Hell'in "Heart of Courage" adlı parçası çalınmaktadır.또 BATTLE STAGE 2의 판촉 포스터에서는 「강로」라는 이름, 본편에서는 「KURO WARU」라고 하는 이름으로 표기 되어 있다.
Boynuzdan yapılan tezene ile çalınmaktadır.Tezenenin bugünkü adı penadır.Ždral iz obiteljskog grba je u svezi s današnjim imenom Daruvara.
Şarkı üç akustik gitar ile çalınmakta ve şarkı sadece bir kere kayda alındı.Tri pevke so pesem zapele skupaj, ob spremljavi akustične kitare.
Ayrıca turnuvada her maç öncesi Two Steps From Hell'in "Heart of Courage" adlı parçası çalınmaktadır.Komandoms įžengiant į stadioną leidžiamas orkestrinis Two Steps from Hell kūrinys „Heart of Courage“.
Bu şarkılar, bugün bile konserlerde çalınmaktadır.Tänapäeval mängitakse seda peamiselt kontsertidel.
Ona göre, flüt bunun için vardı, iyi çalınmak için.Azt mondta, hogy a furulyák erre valók -- hogy jól játszanak rajtuk.
Ona göre, flüt bunun için vardı, iyi çalınmak için.Dia berkata, itulah kegunaan seruling -- untuk dimainkan dengan baik.
Ona göre, flüt bunun için vardı, iyi çalınmak için.Disse: "É para isso que servem as flautas: "para serem bem tocadas".
Ona göre, flüt bunun için vardı, iyi çalınmak için.El a spus ca pentru asta e facut flautul -- sa se cante frumos la el.
Ona göre, flüt bunun için vardı, iyi çalınmak için.Él dijo: para eso son las flautas, para ser bien tocadas.
Ona göre, flüt bunun için vardı, iyi çalınmak için.Er sagte, dazu wären die Flöten da, dass man sie gut spielt.
Ona göre, flüt bunun için vardı, iyi çalınmak için.Han sagde, det er det, fløjter er til for -- at blive spillet godt på.
Ona göre, flüt bunun için vardı, iyi çalınmak için.Hij zei dat dat het doel van een fluit is -- goed bespeeld te worden.
Ona göre, flüt bunun için vardı, iyi çalınmak için.Il dit que les flûtes sont faites pour être bien jouées.
Ona göre, flüt bunun için vardı, iyi çalınmak için.그가 말하기를 그것이 플룻의 존재 목적이기 때문입니다. 잘 연주되는 것 말입니다.
Ona göre, flüt bunun için vardı, iyi çalınmak için.Lui diceva, è ciò per cui i flauti sono costruiti... per essere suonati bene.
Ona göre, flüt bunun için vardı, iyi çalınmak için.Ông nói, sáo được làm ra để được thổi thật hay.
Ona göre, flüt bunun için vardı, iyi çalınmak için.Powiedział że do tego właśnie są flety - aby grano na nich dobrze.
Ona göre, flüt bunun için vardı, iyi çalınmak için.Říkal, že právě k tomu jsou flétny určeny - aby se na ně hrálo dobře.
Ona göre, flüt bunun için vardı, iyi çalınmak için.Είπε ότι γι' αυτό υπάρχουν τα φλάουτα, για να παίζονται καλά.
Ona göre, flüt bunun için vardı, iyi çalınmak için.Он говорит: так ведь для того флейты и существуют, чтобы на них красиво играли.
Ona göre, flüt bunun için vardı, iyi çalınmak için.Той казал - за това са флейтите... за да се свири добре на тях.
Ona göre, flüt bunun için vardı, iyi çalınmak için.הוא אמר, זוהי הסיבה לקיומם של החלילים -- שינגנו עליהם טוב.
Ona göre, flüt bunun için vardı, iyi çalınmak için.لقد قال، لأن ذلك هو سبب وجود المزامير-- لكي تُلعب جيداً.