çalışanlar ile cümle
çalışanlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Finlandiya iş hayatında, çalışanların ve işverenlerin uymaları gereken birçok kural vardır.Arbetslivet i Finland styrs av många regler som arbetstagaren och arbetsgivaren måste följa.
Finlandiya iş hayatında, çalışanların ve işverenlerin uymaları gereken birçok kural vardır.En el mundo laboral finlandés hay muchas regulaciones que los trabajadores y los patronos deben cumplir.
Finlandiya iş hayatında, çalışanların ve işverenlerin uymaları gereken birçok kural vardır.Suomalaisessa työelämässä on paljon sääntöjä, joita työntekijän ja työnantajan täytyy noudattaa.
Finlandiya iş hayatında, çalışanların ve işverenlerin uymaları gereken birçok kural vardır.В финских трудовых отношениях есть много правил, которые необходимо соблюдать работнику и работодателю.
Finlandiya iş hayatında, çalışanların ve işverenlerin uymaları gereken birçok kural vardır.توجد في حياة العمل الفنلندية الكثير من الضوابط والنظم والتشريعات، المتوجب على العامل ورب العمل الالتزام بها.
Finlandiya iş hayatında, çalışanların ve işverenlerin uymaları gereken birçok kural vardır.芬兰的劳动力市场受到许多法律规范,劳动者和用人单位都必须遵守这些法规。法律及集体劳资协议中对最低工资标准、工作时间、病假期间的工资以及劳动合同解除时间等做出了明文规定。
Fin yasalarına göre çalışanlara iyi davranmak ve ücret ödemek gerekir.Enligt lagen i Finland måste arbetstagarna behandlas väl och de ska betalas lön.
Fin yasalarına göre çalışanlara iyi davranmak ve ücret ödemek gerekir.Según la ley finlandesa, los trabajadores deben recibir un buen trato y se les debe pagar un salario.
Fin yasalarına göre çalışanlara iyi davranmak ve ücret ödemek gerekir.Selon les lois finlandaises, les employés doivent être bien traités et doivent percevoir un salaire.
Fin yasalarına göre çalışanlara iyi davranmak ve ücret ödemek gerekir.Suomen lakien mukaan työntekijöitä pitää kohdella hyvin ja maksaa palkkaa.
Fin yasalarına göre çalışanlara iyi davranmak ve ücret ödemek gerekir.وفقاً للقانون الفنلندي فإنه يتوجب معاملة العامل بشكل جيد ودفع أجره.
Fotoğrafta yer alan altı kişi Xia Gang çalışanları.Cei șase din poză sunt muncitori Xia Gang.
Fotoğrafta yer alan altı kişi Xia Gang çalışanları.De zes mensen in de foto zijn Xia Gang-werknemers.
Fotoğrafta yer alan altı kişi Xia Gang çalışanları.Die sechs Menschen auf dem Foto sind Xia-Gang-Arbeiter.
Fotoğrafta yer alan altı kişi Xia Gang çalışanları.Las seis personas de la foto son obreros Xia Gang.
Fotoğrafta yer alan altı kişi Xia Gang çalışanları.Le sei persone della foto sono operai Xia Gang.
Fotoğrafta yer alan altı kişi Xia Gang çalışanları.Les six personnes sur la photo sont des travailleurs de Xia Gang.
Fotoğrafta yer alan altı kişi Xia Gang çalışanları.Τα έξι άτομα στην φωτογραφία είναι εργάτες Xia Gang.
Fotoğrafta yer alan altı kişi Xia Gang çalışanları.Шесть человек на этой фотографии — уволенные работники.
Gelir kaydı, işverenlerin çalışanlarına ödedikleri ücretleri bildirdikleri bir veri tabanıdır.Inkomstregistret är en databas dit arbetsgivarna anmäler lönerna som de utbetalat till sina anställda.
Gelir kaydı, işverenlerin çalışanlarına ödedikleri ücretleri bildirdikleri bir veri tabanıdır.Tulorekisteri on tietokanta, johon työnantajat ilmoittavat palkat, jotka he ovat maksaneet työntekijöilleen.
Gelir kaydı, işverenlerin çalışanlarına ödedikleri ücretleri bildirdikleri bir veri tabanıdır.سجل الدخل عبارة عن قاعدة بيانات، يُبلغ أرباب العمل إليها عن الأجور التي دفعوها للعاملين لديهم.
Gelir kaydı (tulorekisteri), işverenlerin çalışanlarına ödedikleri ücretleri bildirdikleri bir veri tabanıdır.Inkomstregistret är en databas dit arbetsgivarna anmäler lönerna som de utbetalat till sina anställda.
Gelir kaydı (tulorekisteri), işverenlerin çalışanlarına ödedikleri ücretleri bildirdikleri bir veri tabanıdır.Tulorekisteri on tietokanta, johon työnantajat ilmoittavat palkat, jotka he ovat maksaneet työntekijöilleen.
Gelir kaydı (tulorekisteri), işverenlerin çalışanlarına ödedikleri ücretleri bildirdikleri bir veri tabanıdır.سجل الدخل عبارة عن قاعدة بيانات، يُبلغ أرباب العمل إليها عن الأجور التي دفعوها للعاملين لديهم.
Genellikle, Finlandiya’da çalışanlar, maaşlarından Finlandiya devletine vergi ödemek zorundadırlar.Ceux qui travaillent en Finlande doivent souvent payer des impôts sur leur salaire en Finlande.
Genellikle, Finlandiya’da çalışanlar, maaşlarından Finlandiya devletine vergi ödemek zorundadırlar.Ofta måste de som arbetar i Finland betalar skatt på sin lön i Finland.
Genellikle, Finlandiya’da çalışanlar, maaşlarından Finlandiya devletine vergi ödemek zorundadırlar.Por lo general, las personas que trabajen en Finlandia deberán pagar impuestos sobre sus ingresos laborales.
Genellikle, Finlandiya’da çalışanlar, maaşlarından Finlandiya devletine vergi ödemek zorundadırlar.Usein niiden, jotka työskentelevät Suomessa, täytyy maksaa palkasta veroa Suomeen.
Genellikle, Finlandiya’da çalışanlar, maaşlarından Finlandiya devletine vergi ödemek zorundadırlar.Зачастую лица, работающие в Финляндии, должны платить налоги со своих доходов в Финляндии.
Genellikle, Finlandiya’da çalışanlar, maaşlarından Finlandiya devletine vergi ödemek zorundadırlar.غالبًا ما يتوجب على الذين يعملون في فنلندا أن يدفعوا ضريبة من رواتبهم إلى فنلندا.
Gengo'da dünyanın her yerinden yetenekli çalışanlarımız bulunmaktadır.A Gengo tehetséges munkavállalókat alkalmaz a világ minden részéről.
Gengo'da dünyanın her yerinden yetenekli çalışanlarımız bulunmaktadır.Bei Gengo haben wir talentierte Mitarbeiter aus der ganzen Welt.
Gengo'da dünyanın her yerinden yetenekli çalışanlarımız bulunmaktadır.Bij Gengo hebben we talentvolle medewerkers van over de hele wereld.
Gengo'da dünyanın her yerinden yetenekli çalışanlarımız bulunmaktadır.Chez Gengo nous avons des employés talentueux originaires de partout dans le monde.
Gengo'da dünyanın her yerinden yetenekli çalışanlarımız bulunmaktadır.Di Gengo kami memiliki karyawan berbakat dari seluruh dunia.
Gengo'da dünyanın her yerinden yetenekli çalışanlarımız bulunmaktadır.En Gengo tenemos trabajadores con talento de todo el mundo.
Gengo'da dünyanın her yerinden yetenekli çalışanlarımız bulunmaktadır.Gengolla on lahjakkaita työntekijöitä ympäri maailman.
Gengo'da dünyanın her yerinden yetenekli çalışanlarımız bulunmaktadır.In Gengo abbiamo impiegati di talento da tutto il mondo.
Gengo'da dünyanın her yerinden yetenekli çalışanlarımız bulunmaktadır.겐고에는 세계 곳곳에서 온 능력 있는 직원들이 있습니다.
Gengo'da dünyanın her yerinden yetenekli çalışanlarımız bulunmaktadır.På Gengo har vi begåvade medarbetare från hela världen.
Gengo'da dünyanın her yerinden yetenekli çalışanlarımız bulunmaktadır.Tại Gengo, chúng tôi có các nhân viên tài năng từ khắp mọi nơi.
Gengo'da dünyanın her yerinden yetenekli çalışanlarımız bulunmaktadır.W Gengo mamy utalentowanych pracowników z całego świata.
Gengo'da dünyanın her yerinden yetenekli çalışanlarımız bulunmaktadır.В Gengo работают талантливые сотрудники со всего мира.
Gengo'da dünyanın her yerinden yetenekli çalışanlarımız bulunmaktadır.狭いオフィスで会議室は全く足り てませんが
Greenville, Michigan, Electrolux çalışanlarının son akşam yemeği adlı bir toplantıları vardı.les employés d'Electrolux à Greenville, dans le Michigan, ont organisé ce qu'ils appelèrent la Cène.
Greenville, Michigan, Electrolux çalışanlarının son akşam yemeği adlı bir toplantıları vardı.los empleados de Electrolux en Greenville, Michigan, se reunieron en lo que ellos llamaron "la última cena".
Greenville, Michigan, Electrolux çalışanlarının son akşam yemeği adlı bir toplantıları vardı.עובדי "אלקטרולוקס" בגרינוויל שבמישיגן ארגנו אסיפה עצמאית שאותה כינו "הסעודה האחרונה".
Greenville, Michigan, Electrolux çalışanlarının son akşam yemeği adlı bir toplantıları vardı.اجتمع موظّفو الكترولكس في غرينفل، ميشغن، وسمّوا ذلك الإجتماع العشاء الأخير.
Greenville, Michigan, Electrolux çalışanlarının son akşam yemeği adlı bir toplantıları vardı.「最後の晩餐」に集まりました 会場はグリーンビルにある 大きな建物で
Halbuki aynı araştırmada, çalışanların yalnız yüzde dördü bu fikre katılıyor.그 보고서에서, 겨우 4%의 사원들만 그 점에 동의하고 있습니다.
Halbuki aynı araştırmada, çalışanların yalnız yüzde dördü bu fikre katılıyor.4%しかいませんでした 企業は顧客や社員に対する
Halbuki aynı araştırmada, çalışanların yalnız yüzde dördü bu fikre katılıyor.Azonban, ugyanabban a felmérésben, csak a beosztottak 4%-a értett ezzel egyet.
Halbuki aynı araştırmada, çalışanların yalnız yüzde dördü bu fikre katılıyor.Dar același studiu afirmă că doar 4% din angajați sunt de acord.
Halbuki aynı araştırmada, çalışanların yalnız yüzde dördü bu fikre katılıyor.Dieselbe Umfrage zeigt jedoch, dass nur vier Prozent der Angestellten zustimmen.
Halbuki aynı araştırmada, çalışanların yalnız yüzde dördü bu fikre katılıyor.Eppure, nella stessa indagine, solo il 4% dei dipendenti è d'accordo.
Halbuki aynı araştırmada, çalışanların yalnız yüzde dördü bu fikre katılıyor.In hetzelfde onderzoek gingen slechts vier procent van de werknemers hiermee akkoord.
Halbuki aynı araştırmada, çalışanların yalnız yüzde dördü bu fikre katılıyor.Kuitenkin samassa kyselyssä vain neljä prosenttia työntekijöistä on samaa mieltä.
Halbuki aynı araştırmada, çalışanların yalnız yüzde dördü bu fikre katılıyor.Mais, dans la même étude, seulement 4 % des employés étaient d'accord.
Halbuki aynı araştırmada, çalışanların yalnız yüzde dördü bu fikre katılıyor.Men, i den samme meningsmåling, var kun fire procent af personalet enige.