çalışanlar ile cümle

çalışanlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Brezilyalı şirket Semco Group, kendi iş saatlerini ve hatta ücretlerini belirlemeyi çalışanlarına bırakıyor.Brasilialainen yhtiö Semco Group antaa työntekijöidensä asettaa itse omat työajat ja jopa palkkansa.
Brezilyalı şirket Semco Group, kendi iş saatlerini ve hatta ücretlerini belirlemeyi çalışanlarına bırakıyor.Brazylijska firma Semco Group i jej słynne: "Niech pracownicy sami ułożą swój harmonogram i określą zarobki".
Brezilyalı şirket Semco Group, kendi iş saatlerini ve hatta ücretlerini belirlemeyi çalışanlarına bırakıyor.브라질 회사인 셈코 그룹은 종업원들이 자신의 업무와 일정, 심지어 급여까지 정할 수 있게한 것으로 유명합니다.
Brezilyalı şirket Semco Group, kendi iş saatlerini ve hatta ücretlerini belirlemeyi çalışanlarına bırakıyor.החברה הברזילאית "Semco group" מפורסמת בכך שהיא נותנת לעובדים לקבוע את זמני המשמרות שלהם ואפילו את משכורתם.
Brezilyalı şirket Semco Group, kendi iş saatlerini ve hatta ücretlerini belirlemeyi çalışanlarına bırakıyor.الشركة البرازيلية مجموعة سيمكو تتيح لموظفيها تعيين جداول العمل الخاصة بهم وحتى رواتبهم.
Brezilyalı şirket Semco Group, kendi iş saatlerini ve hatta ücretlerini belirlemeyi çalışanlarına bırakıyor.社員に仕事のスケジュールや 給料まで 決めさせることで 知られています Huluや Netflixの オープン休暇制度では
Bu akşam Shamshad TV'yi ziyaret edip çalışanlarla buluştum.Descanse em paz, amigo. 😭 pic.twitter.com/xQRrSNtpNL
Bu akşam Shamshad TV'yi ziyaret edip çalışanlarla buluştum.Впечатляюще профессиональный и современный сектор СМИ возник буквально из ниоткуда.
Bu akşam Shamshad TV'yi ziyaret edip çalışanlarla buluştum.Свобода СМИ — одно из наших самых главных достижений как нации за последние 16 лет.
"Bu arada, bu adam berbat bir çalışan" deyin. "Bunlar da iyi çalışanlar" deyin.Hãy nói, "Này, gã kia thật là 1 nhân viên vớ vỉn." và nói, " Những người kia là nhân viên tốt."
Bu arada, günümüzde aşırı çalışanlar sadece yetişkinler değil, aynı zamanda çocuklar da.Aber heutzutage gibt es nicht nur überarbeitete Erwachsene, nicht wahr? Auch Kinder sind betroffen.
Bu arada, günümüzde aşırı çalışanlar sadece yetişkinler değil, aynı zamanda çocuklar da.Ale prepracovanosťou netrpia len dospelí. Poznajú ju aj deti, však?
Bu arada, günümüzde aşırı çalışanlar sadece yetişkinler değil, aynı zamanda çocuklar da.Azonban manapság nem csak a felnőttek túlhajszoltak. A gyerekek is.
Bu arada, günümüzde aşırı çalışanlar sadece yetişkinler değil, aynı zamanda çocuklar da.Det er ikke kun, dog, i disse dage, voksne mennesker der overarbejder, er det? Det er også børnene.
Bu arada, günümüzde aşırı çalışanlar sadece yetişkinler değil, aynı zamanda çocuklar da.Het zijn deze dagen, echter, niet alleen volwassenen die zich overwerken, niet? Het zijn ook de kinderen.
Bu arada, günümüzde aşırı çalışanlar sadece yetişkinler değil, aynı zamanda çocuklar da.요즘에는 어른들만이 과로를 하는 것은 아니지 않나요? 아이들도 마찬가지 입니다.
Bu arada, günümüzde aşırı çalışanlar sadece yetişkinler değil, aynı zamanda çocuklar da.Není to dnes jen o dospělých, kdo je přepracován. Týká se to i dětí.
Bu arada, günümüzde aşırı çalışanlar sadece yetişkinler değil, aynı zamanda çocuklar da.Obecnie nie tylko dorośli się przepracowują. Dzieci także.
Bu arada, günümüzde aşırı çalışanlar sadece yetişkinler değil, aynı zamanda çocuklar da.Però, ai giorni nostri, non sono solo gli adulti che lavorano troppo, ma anche i bambini, vero?
Bu arada, günümüzde aşırı çalışanlar sadece yetişkinler değil, aynı zamanda çocuklar da.Totusi, in zilele noastre, nu doar adultii muncesc prea mult, nu? Si copiii fac la fel.
Bu arada, günümüzde aşırı çalışanlar sadece yetişkinler değil, aynı zamanda çocuklar da.Y sin embargo en estos días no son sólo los adultos quienes trabajan de más; los niños también, ¿verdad?
Bu arada, günümüzde aşırı çalışanlar sadece yetişkinler değil, aynı zamanda çocuklar da.Ωστόσο, στις μέρες μας δεν είναι μόνο οι ενήλικες που δουλεύουν παραπάνω, έτσι δεν είναι; Είναι και τα παιδιά.
Bu arada, günümüzde aşırı çalışanlar sadece yetişkinler değil, aynı zamanda çocuklar da.Все пак, не е само тези дни, възрастни които се преработват, нали така? Ами децата също.
Bu arada, günümüzde aşırı çalışanlar sadece yetişkinler değil, aynı zamanda çocuklar da.И, кстати, не только взрослые в наше время перерабатывают. Дети тоже.
Bu arada, günümüzde aşırı çalışanlar sadece yetişkinler değil, aynı zamanda çocuklar da.І зараз, до речі, не тільки дорослі надмірно працюють. Діти теж.
Bu arada, günümüzde aşırı çalışanlar sadece yetişkinler değil, aynı zamanda çocuklar da.אבל בימינו אלה, לא רק המבוגרים עובדים יותר מדי, נכון? גם הילדים.
Bu arada, günümüzde aşırı çalışanlar sadece yetişkinler değil, aynı zamanda çocuklar da.إنها ليست فقط ، مع ذلك ، هذه الايام ، الكبار يفرطون في العمل ، اليس كذلك؟ الاطفال ، كذلك.
Bu arada, günümüzde aşırı çalışanlar sadece yetişkinler değil, aynı zamanda çocuklar da.働きすぎです 私は今37才なので80年代中盤に
Bu çağrılara belki de en göze çarpıcı olarak, üniversite çalışanlarından bazıları da katılmıştır.Lo más destacable tal vez sea que parte del personal universitario se sumó a las protestas.
Bu CV çalışanların ve öğrencilerin bilgi ve becerilerini Avrupa’da gösterebilecekleri beş dokümandan oluşur.وهي تتكون من خمسة مستندات الهدف منها مساعدة العمّال والطلاب لإثبات مهاراتهم في أوروبا.
Bu da, bilimsel olarak, çalışanların motivasyonlarının çok düşük olmasına yol açıyor.自主性、習得、目標こそが人の動機付けとなるからです。
Bunlar açık iş ilanlarında gözükmez ve işverenler çalışanları kendi çevrelerinden ararlar.De annonseras inte ut öppet, utan arbetsgivarna söker arbetstagare via sina egna nätverk.
Bunlar açık iş ilanlarında gözükmez ve işverenler çalışanları kendi çevrelerinden ararlar.Nämä työpaikat eivät tule avoimeen hakuun, vaan työnantajat etsivät työntekijöitä omien verkostojensa kautta.
"Bunlar da iyi çalışanlar" deyin.Albo: "Ci są nieźli".
"Bunlar da iyi çalışanlar" deyin.A řekněte: "A tihle jsou zase dobří."
"Bunlar da iyi çalışanlar" deyin.E dite: "Questi sono quelli bravi".
"Bunlar da iyi çalışanlar" deyin.En zeg, "Dat zijn goede krachten."
"Bunlar da iyi çalışanlar" deyin."Este é dos bons." (Risos)
"Bunlar da iyi çalışanlar" deyin.Et dites, "Ceux-là sont des bons."
"Bunlar da iyi çalışanlar" deyin. (Gülüşmeler)Vagy "Na, ő igazán jó volt" (Nevetés)
"Bunlar da iyi çalışanlar" deyin.그리고 말하세요, "이 사람들은 좋은 직원들이고."
"Bunlar da iyi çalışanlar" deyin.Şi spuneţi: "Aceştia sunt angajaţi buni."
"Bunlar da iyi çalışanlar" deyin.Und : "Das sind die guten."
"Bunlar da iyi çalışanlar" deyin.Y digan: "Estos otros son buenos".
"Bunlar da iyi çalışanlar" deyin.Και πείτε επίσης "Αυτοί εκεί είναι καλοί υπάλληλοι".
"Bunlar da iyi çalışanlar" deyin.И говорите: "Эти ребята - хорошие работники."
"Bunlar da iyi çalışanlar" deyin.И кажете: "Тези са добри."
"Bunlar da iyi çalışanlar" deyin.Й скажіть: "А ті - хороші".
"Bunlar da iyi çalışanlar" deyin.ותאמרו "ואלה הם עובדים טובים"
"Bunlar da iyi çalışanlar" deyin.انظر ذاك عامل مميز
"Bunlar da iyi çalışanlar" deyin.(笑)
Bunları yönetecek, ve kurumun amaçları yönünde yönlendirecek başka çalışanlara ihtiyacınız olur.그 직원들을 관리할 다른 직원들도 뽑아야 합니다. 기관의 목표를 관철시키고 뭐 그런 역할들을 해줄 사람들 말이죠.
Bunları yönetecek, ve kurumun amaçları yönünde yönlendirecek başka çalışanlara ihtiyacınız olur.Treba zamestnať ďalších, ktorí ich budú riadiť a zabezpečovať ciele inštitúcie, atď.
Bunları yönetecek, ve kurumun amaçları yönünde yönlendirecek başka çalışanlara ihtiyacınız olur.אתה חייב לשכור עובדים נוספים בשביל לנהל את אותם עובדים. ולאכוף את מטרות המוסד וכן הלאה.
Bunları yönetecek, ve kurumun amaçları yönünde yönlendirecek başka çalışanlara ihtiyacınız olur.لكن أيضاً ينبغي تعيين موظفين آخرين لإدارة أؤلئك الموظفين و لتنفيذ أهداف المؤسسة وهكذا .
Bunları yönetecek, ve kurumun amaçları yönünde yönlendirecek başka çalışanlara ihtiyacınız olur.働かせるための人をも 雇う必要があります 第2に 構造を作る必要があります
Bunu ona götür... ...ve diğer çalışanlarla birlikte yesin.Apporte-les-lui. Et fais-en goûter à ceux qui travaillent là-bas.
Bunu ona götür... ...ve diğer çalışanlarla birlikte yesin.Vidd el neki és kínáld meg az ott dolgozókat is.
Bunu ona götür... ...ve diğer çalışanlarla birlikte yesin.احمليه لها وكليه معها و مع العمال الاخرين
Burada çalışanlar müşterileri tarafından sık sık cinsel istismara maruz kalıyolar.Arbejderne her gennemlever tragisk sexmisbrug på grund af deres kunder.

İlgili Sayfalar