çalışabilir ile cümle
çalışabilir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
5
HECE
9
ORT. KELİME
Ancak dikey olarak su yüzeyine çıkmaya çalışabilirler.לעומת זאת, הוא יכול לרדת בעקבות התייבשות.
Suya girip çıksa dahi çalışabilir.При търсене на храна може да влиза и във водата.
32 bit ve 64 bit mimariler üzerinde çalışabilir.Поддържа 32-битови и 64-битови процесори.
FreeBSD, NetBSD ve OpenBSD'lerin tümü POWERPC işlemcileri ile bazı sistemler üzerinde çalışabilirler.FreeBSD и NetBSD са генералните операционни системи.
Düşük derece akıllı telefonlarda bile çalışabilir.Također postoje male aplikacije i za pametne telefone.
Bu "kuantum çokluevrenler" de evrenlerin aksine, ancak her iki kavram aynı anda çalışabilir.Toto je opakom vesmírov v kvantovom multivesmíre, ale oba koncepty môžu existovať súčasne.
Birçok hosting ve serverla çalışabilir.Deluje na številnih gostiteljih in strežnikih.
Kubuntu ve Ubuntu, ubuntu-desktop ve kubuntu-desktop paketlerinin yüklenmesiyle beraber çalışabilirler.Tereikia įdiegti atitinkamai kubuntu-desktop ir ubuntu-desktop paketus.
Çalışabilir insan sayısı gittikçe azalmakta, köydeki nüfus gün geçtikçe yaşlanmaktadır.Šiandieną vis mažiau žmonių nori ten gyventi dėl senėjančios pastatų būklės.
Diğer köpeklerle arası iyidir; ama bazen kıskançlığı tutar ve ısırmaya çalışabilir.Savo žavesiu daro įtaką aplinkiniams, kartais įbaugina, o kartais ir meistriškai manipuliuoja jais.
Bu enzimler dimer olarak çalışabilir.Need ensüümid võivad töötada ka kui dimeerid.
Hücre bölünmesi bu değişiklik DNA değişikliklerinin olasılığını yükseltmek için çalışabilir.Raku jagunemisel võib selline DNA modifikatsioon edasi kanduda.
"Ama gerçekten Sarah üzerinde daha fazla çalışabilirdin! Görmüyor musun bu gerçekten çok küçük""Ale Sáro, to jsi nemohla myslet vážně, vidíš přece, že je to příliš dětské!"
"Ama gerçekten Sarah üzerinde daha fazla çalışabilirdin! Görmüyor musun bu gerçekten çok küçük""Maar Sarah, dat had je beter kunnen doen, je ziet toch dat ze te klein is!"
"Ama gerçekten Sarah üzerinde daha fazla çalışabilirdin! Görmüyor musun bu gerçekten çok küçük""Mas então Sarah, tu devias-te ter aplicado, bem vês que ela é demasiado pequena!"
"Ama gerçekten Sarah üzerinde daha fazla çalışabilirdin! Görmüyor musun bu gerçekten çok küçük""Pero Sarah, pudiste haberte esforzado, ¿no ves que es demasiado pequeña?"
"Ama gerçekten Sarah üzerinde daha fazla çalışabilirdin! Görmüyor musun bu gerçekten çok küçük""Sarah, bolj bi se morala potruditi, podpis je premajhen!"
"Ama gerçekten Sarah üzerinde daha fazla çalışabilirdin!"No naprawdę, Sarah, mogłaś się postarać bardziej!
"Ama gerçekten Sarah üzerinde daha fazla çalışabilirdin!"Αλήθεια Σάρα, μπορούσες να προσπαθήσεις περισσότερο!
"Ama gerçekten Sarah üzerinde daha fazla çalışabilirdin!"Вообще-то могла бы и получше постараться!
"Ama gerçekten Sarah üzerinde daha fazla çalışabilirdin!"Ні, справді, Сара, ти могла б попрацювати краще!
Ama iticilerle daha rahat çalışabilirsiniz.Ale používejte trysky, aby se vám lépe pracovalo.
Ama iticilerle daha rahat çalışabilirsiniz.Lahko boste hodili.
Ama iticilerle daha rahat çalışabilirsiniz.Men använd styrraketerna.
Ama iticilerle daha rahat çalışabilirsiniz. Peki, Bay Truman, diyelim ki oraya gerçekten indik.Tegyük fel, sikerül leszállnunk.
Ama iticilerle daha rahat çalışabilirsiniz.Tetapi gunakan pendorong agar lebih mudah bekerja.
Ama iticilerle daha rahat çalışabilirsiniz.Θα σας βοηθήσουν οι ωθητές.
Ama iticilerle daha rahat çalışabilirsiniz.لكن استعمل صواريخك الدافعة لتستطيع العمل بسهولة
Ama şimdi bir karmaşık sayı nedir tanımlanmış ettik, bakalım bunu nasıl çalışabilir.Ale teď, když už máme definované komplexní číslo, ukážeme si, co s nimi můžeme dělat.
Ama şimdi bir karmaşık sayı nedir tanımlanmış ettik, bakalım bunu nasıl çalışabilir.Ale teraz gdy zdefiniowaliśmy czym jest liczba zespolona, zobaczmy jak możemy na nich działać.
Ama şimdi bir karmaşık sayı nedir tanımlanmış ettik, bakalım bunu nasıl çalışabilir.Ale teraz, keď už máme definované komplexné číslo, ukážeme si, čo s nimi vieme robiť.
Ama şimdi bir karmaşık sayı nedir tanımlanmış ettik, bakalım bunu nasıl çalışabilir.Mais maintenant que nous avons défini ce qu'est un complexe, voyons les opérations qu'ils peuvent subir.
Ama şimdi bir karmaşık sayı nedir tanımlanmış ettik, bakalım bunu nasıl çalışabilir.Ma ora che abbiamo definito cos'è un numero complesso, vediamo come ci possiamo lavorare.
Ama şimdi bir karmaşık sayı nedir tanımlanmış ettik, bakalım bunu nasıl çalışabilir.Men nu, hvor vi har defineret, hvad et komplekst tal er, så lad os se hvordan vi kan operere med det.
Ama şimdi bir karmaşık sayı nedir tanımlanmış ettik, bakalım bunu nasıl çalışabilir.Но сега, след като сме дали определение за комплексно число, нека видим как функционира то.
Ama şimdi bir karmaşık sayı nedir tanımlanmış ettik, bakalım bunu nasıl çalışabilir.لكن الآن ما علينا فعله هو تحديد ماهية العدد المركب، لنرى كيف يمكن التعامل مع ذلك
Ama şimdi bir karmaşık sayı nedir tanımlanmış ettik, bakalım bunu nasıl çalışabilir.次にその扱い方を習いましょう。 2 つの複素数を追加すると何が起こるでしょう？
Aslında bütün gün konferans odanızda oturup... ...bunların kim olduğunu tahmin etmeye çalışabilirsiniz.회의실에서 하루나 며칠 정도 투자하면 모두 계산이 나오는 항목들이죠
Aslında bütün gün konferans odanızda oturup... ...bunların kim olduğunu tahmin etmeye çalışabilirsiniz.Mógłbyś siedzieć cały dzień albo i tydzień w sali konferencyjnej i wymyślać kolejne hipotezy.
Aslında bütün gün konferans odanızda oturup... ...bunların kim olduğunu tahmin etmeye çalışabilirsiniz.Pueden sentarse todo el día o toda la semana en la sala de conferencias tratando de responder estas preguntas.
Aslında bütün gün konferans odanızda oturup... ...bunların kim olduğunu tahmin etmeye çalışabilirsiniz.ويمكنك أن تقبع طوال اليوم أو الأسبوع في مكتبك في محاولة اكتشاف كل ذلك
Aslında bütün gün konferans odanızda oturup... ...bunların kim olduğunu tahmin etmeye çalışabilirsiniz.熟考するのも悪いことではありません 憶測は大抵の場合 間違っていますが 最初の一歩にはなります
Aslında pekçok farklı cihazlarla birlikte çalışabilir,Er zitten allerlei soorten van plug and play op.
Aslında pekçok farklı cihazlarla birlikte çalışabilir,Es gibt alle mögliche sofort einsetzbare
Aslında pekçok farklı cihazlarla birlikte çalışabilir,레고 블럭 처럼 부착시킬 수 있는 다수의
Aslında pekçok farklı cihazlarla birlikte çalışabilir,יש לה מד תאוצה. אפשר לחבר אליו ECG של שלושה חוטים.
Aslında pekçok farklı cihazlarla birlikte çalışabilir,و هناك كل أنواع البرمجيات الصغيرة
Aslında pekçok farklı cihazlarla birlikte çalışabilir,これらによって外の
Aynı şekilde, yağ ve su sistemleriyle de çalışabiliriz.Da mesma forma, podemos trabalhar com sistemas de óleo e água.
Aynı şekilde, yağ ve su sistemleriyle de çalışabiliriz.Del mismo modo, podemos trabajar con sistemas de aceite y agua.
Aynı şekilde, yağ ve su sistemleriyle de çalışabiliriz.De même, nous pouvons travailler avec les systèmes d'huile et d'eau.
Aynı şekilde, yağ ve su sistemleriyle de çalışabiliriz.Demikian pula, kita dapat melakukan hal ini dengan sistem air dan minyak.
Aynı şekilde, yağ ve su sistemleriyle de çalışabiliriz.Ebenso können wir mit Öl- und Wassersystemen arbeiten.
Aynı şekilde, yağ ve su sistemleriyle de çalışabiliriz.Hasonlóképpen dolgozhatunk olaj és víz rendszerekkel.
Aynı şekilde, yağ ve su sistemleriyle de çalışabiliriz.이와 같이, 저희는 기름과 물을 가지고도 만들 수 있습니다
Aynı şekilde, yağ ve su sistemleriyle de çalışabiliriz.La fel, putem lucra cu sisteme acvatice şi uleioase.
Aynı şekilde, yağ ve su sistemleriyle de çalışabiliriz.Podobně lze využít vody a oleje.
Aynı şekilde, yağ ve su sistemleriyle de çalışabiliriz.Podobne môžeme pracovať s olejovými a vodnými systémami.
Aynı şekilde, yağ ve su sistemleriyle de çalışabiliriz.Podobnie możemy pracować z systemami wodno-olejowymi.
Aynı şekilde, yağ ve su sistemleriyle de çalışabiliriz.Similmente, possiamo lavorare con sistemi di acqua e olio.