çalışır ile cümle
çalışır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Elektrik ile çalışır.Funciona con energía eléctrica.
Daryl, köpeği içeri almaya çalışır ancak köpek kaçar.Pinocho se mete en el mar para huir, y el perro va tras él.
Diğerleri Deep-Ando ile bağlantı kurmaya çalışır.Comparte varios aspectos con Dee-Dee.
Çalışırken beğenmediğim şeyler olduğunda söylüyordum ve bu onu incitmiyordu." dedi.Dijo: «Yo nunca fui decorativa y por eso no les agradaba.
Küçük gruplar bir öğretim üyesinin gözetiminde çalışırlar.La primera es el corto alcance de algunos de nuestros profesores.
Öncekiler Windows Mobile sisteminde çalışırdı.Utilizaban el sistema operativo Windows Mobile.
Bütün bu pişmanlık ve acıyı hissettikten sonra Willow, dünyayı yok etmeye ve acıyı dindirmeye çalışır.Gracias a este sonido, Shivá crea y destruye el universo.
Ara sıra özel dersler vererek ve kitaplarını satarak geçinmeye çalışır.Más tarde se dedicará exclusivamente a la venta de sus propios libros.
Dans etmeye çalışır ama edemez.Lo intenta revivir pero no puede.
Flashsidewaylerde ise Jack, John Locke'u iyileştirmeye çalışır.El flashback está centrado en John Locke.
Maaşsız çalışır.Trabajo no equitativo.
Her anlamda yardımcı olmaya çalışır.Dispuesto a ayudarlo en lo que sea.
Peki SFX nedir ve nasıl çalışır?«¿Qué es Uber y cómo funciona?».
ATP ile çalışırlar.Únicamente se obtiene ATP.
Mitridates'e gidip onun Aspasia'yi affetmeye iknaya çalışır.Se haría cargo Mauricio, comes de los excubitores.
Buna rağmen yılmadan yorulmadan çalışırlar.Y siempre continuó trabajando incansable hasta el último día.
O anda asansör çalışır.Fue en el ascensor.
Başını bıçakla yarar, ayaklarına çekiçle vurur, gözlerini sürekli parmakları ile açık tutmaya çalışır.Usar golpes de mano abierta, o meter los dedos a los ojos.
Max ise Gwen'i teselli etmeye çalışır.Entonces ella corre a Pieter para ser consolada.
Hep espri yapıp herkesi güldürmeye çalışır.Siempre me hace reír y todo lo que quiero hacer es reír.
Her telsiz belirli bir frekans aralığında çalışır.Cada transmisor emitirá a una determinada frecuencia.
Birbirlerinin elbiselerini üst üste koymağa çalışırlar.Ambos tienen que intentar quitarle el sombrero al otro.
Arkadaşlarına örnek olmaya çalışır, düşmana acımasız zararlar verirdi.Intentaba ser un ejemplo para sus amigos mientras luchaba contra las fuerzas enemigas.
Tramvaylar tepelerinden geçen tellerden aldıkları 600 voltluk elektrik ile calışırlar.El tranvía se alimentaba a 600 voltios de corriente continua.
Anatomik olarak, hayvanlardaki tentaküller kassal hidrostatlar gibi çalışır.Anatómicamente, los tentáculos funcionan como hidrostatos musculares.
Bilinçaltı(Bilinç dışı) Nasıl Çalışır?¿Cómo se resuelve el problema difícil de la conciencia(en)?
Hep doğa karşısında resim yaparım ve onunla bütünleşmeye çalışırım. ...Esto influyó su poesía, siempre en comunión con la naturaleza y atenta a la unidad esencial del todo.
Daha sonra Michael, Walt'un köpeği Vincent'ı bulmaya çalışır.Más tarde, Trev va a la casa de los padres de Lol para buscar a Kelly.
Görüntü yönetmeni ile birlikte çalışır.Vive junto con la gerente.
Yeliz Bilge’yi susturmaya çalışır.Merlín casi mata a Sage.
Velma Billy'ye davası için planladığı bütün hileleri göstermeye çalışır ("When Velma Takes The Stand").Antes de la prueba, Pamina aparece dispuesta a verle («Der, welcher wandert diese Strasse voll Beschwerden»).
Farklı kaynakları aynı anda, farklı işler tarafından kullanarak çalışır.En este caso se está haciendo simulcast por diferentes medios.
"Çıkış Anketleri Nasıl Çalışır".«¿Cómo funciona el proceso de inscripción de cédulas?».
Genç kızlar ve genç erkekler birlikte okula gider, ders calışır, düğnlerde birlikte oynayabilirler.Los niños y adolescentes pierden mucha diversión en la escuela o haciendo los deberes.
Baba yaralıdır ve arabaya binerek onu hastaneye götürmeye çalışırlar.Ben piensa que está drogada y trata de llevarla al auto.
Diğerleri ise kapıları ve pencereleri kırarak eve girmeye çalışır.La familia, al percatarse, procedió a cerrar las puertas y ventanas.
Bell, ilk görüşte ona aşık olur ve onun gibi bir maceraperest olmaya çalışır.Ella piensa que él se está enamorando de ella ya que han estado en una aventura por algún tiempo.
Mahkeme hakimlerinin güçlerini artırarak yolsuzluğun önüne geçmeye çalışır.Todo esto puede atentar contra la independencia del juez frente a sus superiores.
Amerikan Ordusu Özel Kuvvetler Komutanlığı (USASOC)'a bağlı olarak çalışırlar.Es parte del Mando de Operaciones Especiales de los Estados Unidos (USSOCOM).
Babasının Little Havana'daki kahve dükkânında çalışır.Tiene una fábrica en Little Havana.
Amerikan Posta Servisinde dağıtıcı olarak çalışır.En Estados Unidos es propietario de una distribuidora de mariscos.
Johnson konuyu değiştirmeye çalışır.Johnson desmintió la historia.
AC motorlar genellikle üç fazlı elektrik sistemiyle çalışırlar.La plataforma puede alojar hasta tres motores eléctricos.
Onu ikna etmeye çalışır.Tom trata de hablar con él.
Biyolojik sinyalizasyonda diasilgliserol ikincil mesajcı olarak çalışır.Esto es lo que se conoce en bioquímica como mecanismo de segundo mensajero.
Biff de Lorraine'ne taciz etmeye çalışır.Jimmy aún engaña a la esposa con Lorrell.
Bazıları da vücutlarını sınırlarında kullanmaya çalışırlar.También utilizan varios talismanes en sus prácticas.
Havada ayaküstü tutulunca yürüme hareketleri yapmaya çalışır.Durante el ejercicio un pie está en el aire.
Sürekli araştırır, ve yeni şeyler öğrenmeye çalışırlar.Él siempre trata de despejarse de esa manera, y descubrir nuevas cosas.
Daha önce kaçıp kurtulan diğer kişi ise hem arkadaşlarını kurtarmaya hem de Jeff'i öldürmeye çalışır.Ahora, los demás deben luchar contra sus celos y salvar a su amigo.
Carmen tekrar arenaya girmeye çalışır.Mahoma regresa a La Meca.
Bonjour, mDNSResponder.exe olarak çalışır.Dektora (Signy Coleman): una replicante que trabaja como bailarina exótica.
Dinamit kullanarak kendini öldürmeye çalışır, fakat adanın buna izin vermeyişinden ötürü işe yaramaz.Intenta matarse usando dinamita, pero no puede hacerlo porque la mecha se apaga antes de terminarse.
Gemiyi kurtarmaya çalışırlar.SALVADOS DEL NAUFRAGIO.
DC saçtırma işlemi şöyle çalışır.Así es como la ingeniería genética funciona.
Doğumgünü boyunca, gözü morarmış bir Spike, Buffy'i sıkıştırmaya çalışır.Allí, un grupo chicos molesta a Buffy.
Doktor, kadını kurtarmaya çalışır ancak başaramaz.Intentan rescatarla, pero fracasan.
Rus sömürgeciliğine karşı Türklük duygusu ile Kazak halkının milli şuurunu yükseltmeye çalışır.No es de extrañar, por tanto, que el vector ruso en la Política Exterior de Tayikistán se esté reforzando.
Yarışmaya katılan aileler 100 kişiye sorulan soruların en fazla alınan cevaplarını tahmin etmeye çalışırlar.Los concursantes fueron mantenidos lejos de cualquiera que sepa las preguntas que se le pregunte.
Ancak çok çalışırsan başarılı olabilirsin.Si Puedes Respirar Puedes Triunfar.