çalışır ile cümle
çalışır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Fransızca çalışır mısın?¿Estudias francés?
Evde Fransızca çalışırım.Estudio francés en casa.
Her gün Fransızca çalışırım.Estudio francés todos los días.
Onlar benim için çalışırlar.Ellos trabajan para mí.
Tom, Mary için çalışır.Tom trabaja para Mary.
Haftada kaç saat çalışırsın?¿Cuántas horas trabajas a la semana?
Tom günde kaç saat Fransızca çalışır?¿Cuántas horas al día estudia francés Tom?
Sabahtan geceye kadar çok çalışır.Trabaja mucho de la mañana a la noche.
Yalnız çalışır.Ella trabaja sola.
Siz ikiniz birlikte çalışır mısınız?¿Vosotros dos trabajáis juntos?
Ben pazartesi, salı, çarşamba, perşembe ve cuma günleri çalışırım.Trabajo el lunes, el martes, el miércoles, el jueves y el viernes.
Çalışırken beni rahatsız etme.No me molestes mientras estoy trabajando.
Eğer yeryüzüne çıkmaya çalışırlarsa ceza olarak derhal buz tutarlar.Solo se perciben en la Tierra si la onda de choque está dirigida hacia la Tierra.
Yarıştan Sonra – Kolej öğrencisi Jimmy Doyle, zengin arkadaşlarının arasında uyum sağlamaya çalışır.Después de la carrera – El estudiante de College Jimmy Doyle intenta adaptarse a sus amigos más adinerados.
Van Houten, Hazel'a Anna'nın annesine ne olduğunu söylemeye çalışır; Hazel'a bir kağıt parçası verir.Van Houten trata de decirle a Hazel sobre el destino de la madre de Anna; Hazel le da un pedazo de papel.
İsyan Andronikos, babasını 1373'te devirmeye çalışırken başladı.Comenzó cuando Andrónico intentó derrocar a su padre en 1373.
Apu Kwik-E-Mart'ta çalışır.También trabaja en el Kwik-E-Mart.
Modüller JSON ve standart çıktı üzerinde çalışır ve herhangi bir programlama dilinde yazılabilir.Dispone de módulos que trabajan sobre JSON y la salida estándar puede ser escrita en cualquier lenguaje.
Tom, nadiren Jerryi yemek için yakalamıştır, sadece ona zarar vermeye çalışır.Tom rara vez caza a Jerry para comérselo, sólo para herirlo o competir con él.
Camera lucida ile çalışırken siyah kâğıt kullanmak ve beyaz kalem ile çizmek faydalıdır.Al trabajar con una cámara lúcida es recomendable utilizar papel negro y dibujar con un lápiz blanco.
Öyle olsaydı her tanrı kendi yarattıklarını yanına alır ve onlardan biri diğerine üstün gelmeye çalışırdı.Si así fuera, cada dios se habría atribuido lo que hubiera creado y unos habrían sido superiores a otros.
Banyodan çıkmaya çalışırlar fakat siyah şekil kapıdan geçer.Ellos tratan de salir del baño, pero una figura oscura se mueve más allá de la puerta.
Binadan kaçmaya çalışırken Noah geride kalır ve Daryl ona yardım etmek için durur.Mientras intentan escapar, Noah se queda atrás, y Daryl se detiene para ayudarlo.
Doğrulama Başlığı IP protokolünün üzerinde çalışır ve IP protokol numarası olarak 51 numarasını kullanır.AH opera directamente por encima de IP, utilizando el protocolo IP número 51.
Doktor gidince Rory, bilekliğini Amy'ye vermeye çalışır.Mientras el Doctor está de camino, Rory intenta darle a Amy su brazalete.
Audrey yazım aşamasında tıkanan yazara şöyle yardım etmeye çalışır: "Bak, bu gerçekten de bir formül sadece.Audrey intenta ayudarlo diciendo: «Mira, es solo una fórmula.
Gönüllü olarak çalışırlar.“Trabajo como voluntaria.
Nüfusun %2 ya da 3'ü endüstri sektöründe çalışır.Solo el dos o tres por ciento de la población trabaja en el sector industrial.
Bütün sihirlerini kullanarak onları ayırmaya çalışır.Éste los termina fusionando con su magia.
Tipik enzimler 1-500 mM tuz konsantrasyonları arasında çalışır.Las enzimas típicas son activas en concentraciones salinas de 1 a 500 mM.
Moleküler ölçek elektroniği yararlı elektronik özelliklerine sahip moleküller geliştirmeye çalışır.La electrónica de escala molecular busca desarrollar moléculas con propiedades electrónicas útiles.
İşlevsel olarak, Windows Mobile 5 gibi, ama çok daha iyi istikrar ile çalışır.Funcionalmente, trabajó muy parecido a su predecesor, Windows Mobile 5, pero con estabilidad mejorada.
Hem çalışır, hem okur.Mirar, escuchar, leer.
Kimin ne olduğunu anlamaya çalışırken bağlanabiliyorsunuz.Usted puede quedarse atado intentando descifrar quién es qué.
Karısı bir mağazada çalışırken kızını yetiştirdi.Crio a su hija mientras su mujer trabajaba en una tienda por departamentos.
Onu vurmaya çalışır, ama silahında mermi kalmamıştır.Él quiere dispararle, pero está sin balas.
Onu küvette boğarak öldürmeye çalışır.Él trató de ahogarla en la bañera.
Doktor, yolcuları sakinleştirmeye çalışır.Su mánager trataba de tranquilizarlos.
Herkes çalışırken garip garip şakalarıyla herkesin huzurunu bozabilir.Por supuesto, todos odian sus chistes estúpidos.
"Bir anda durmadan çalışır olmuştum.Yo, por el contrario, trabajo sin cesar.
Pille bile çalışırlar.Funcionan con pilas.
Titüs önce Sesto'yu huzuruna çağırır ve bu komplonun ayrıntılarını ondan öğrenemeye çalışır.Tito decide llamar primero a Sexto, intentando obtener más detalles de la conjura.
İnsanlar ise kendini mutantlardan savunmaya çalışırlar.Vive únicamente para vengarse de los mutantes.
Noterler çeviri bürolarıyla birlikte çalışır.El regidor trabaja con los intérpretes.
Bu kez diğeri yerini almak için geri dönmeye çalışır.Volvió a otro para tomar su lugar.
Düz kaslar, isteğimiz dışında (istemsiz) çalışırlar.Procedente del mismo mundo que Will (el mismo que el nuestro).
Bu taktiklerden bazıları şöyle açıklanır: Kendilerini iyi, güzel, erdemli, bilgin gibi göstermeye çalışırlar.Las virtudes inferiores a la prudencia son: el deliberar bien, el juzgar bien, y el discernimiento.
Katerina mahzenin kapısının açık olduğunu fark eder Sergei ile kaçmaya çalışırken polis gelir.Katerina ve abierta la puerta de la bodega, pero llega la policía y ella y Serguéi intentan escapar.
Oyun, saniyede 60 kare hızında çalışır.Además, se confirma que el juego funcionará a 60 fotogramas por segundo.
Bazen hile yaparak diğerlerini kandırmaya çalışır.Se gana la vida estafando a los demás.
Swarup senaryo üzerinde çalışırken öğrenci yönetmeni Asim Bhatti'nin birçok fikrini kullandı.Usó varias ideas del estudiante de dirección Asim Bhatti, mientras trabajaba en el guion.
1466 yılında 1471 yılına kadar Laurana Sicilya'da çalışır.De 1466 a 1471 estuvo en Sicilia.
Endişelenen Houyi onu engellemeye çalışır.La Hormiga Atómica intentará detenerlo.
Bir sanat okulunda çalışır.Tiene estudios en una escuela de Arte.
Bu düşüncesiyle Epikür Tanrı kavramını dışta bırakmaya çalışır.Pensar en la fórmula de Dios nos lleva más allá de nosotros mismos.
Ayrıca bazı filmlerde, örneğin dövüş sahneleri için koreograflar çalışır.Algunas películas también necesitan un coreógrafo de combate.
Moleküler genetik, moleküler biyolojinin ve genetiğin yöntemlerini kullanarak çalışır.La genética molecular emplea los métodos de la genética y la biología molecular.
Andreason, ilk uçağı Convair için ABD'de çalışırken boş vaktinde inşa etmiştir.Andreasson construyó este prototipo en su tiempo libre mientras trabajaba para Convair en Estados Unidos.
Temel olarak sıvı yakıtlı motorların geliştirilmesi için çalışır.Trabaja principalmente en el desarrollo de combustibles líquidos para los motores.
Sky, yolcuları geri döndüğüne ikna etmeye çalışır.Sky intenta convencer a los otros de que ha vuelto a la normalidad.