çalışır ile cümle
çalışır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Haramilerden biri, Ali Baba'nın evini bulmaya çalışırken.A member of the Forty Thieves tries to discover the location of the house of Ali Baba.
Bir kartvizit arayüzüne sahip normal bir EMV kartı gibi çalışırlar.They work as if they were a normal EMV card with a contact interface.
Alfonso onları sakinleştirmeye çalışır, ama onlar güya zehir alıp kendilerinden geçerler.As Alfonso tries to calm them, they drink the "poison" and pretend to pass out.
2007'de Iron Gag albümüyle birlikte tekrar onlarla çalışır.He later worked with them again in 2007 on "Iron Gag."
SüngerBob ve Squidward burada çalışır.Whiff and Scruff work here.
S60 5. Sürüm, Symbian OS sürüm 9.4'te çalışır.S60 5th Edition runs on Symbian OS version 9.4.
Nicel çözümlenimler boyutların kritik sayısını, (26), dörde düşürmeye çalışır.Analysis has been worked out from a critical number of dimension (26) down to four.
Böylece, zaman çekim alanındaki düşük gözlemci için daha yavaş çalışır.Thus, time runs more slowly for observers who are lower in a gravitational field.
İnsanlar çalışır ve eğlenirler.Everyone is dancing and having fun.
Noterler çeviri bürolarıyla birlikte çalışır.Also, T commutes with the translation operators.
Yerel arama artık tüm dünyada çalışır.The search was now statewide.
Fiber lazerler yaklaşık ~ 1 µm ve 1.5 µm de başarılı olarak çalışırlar.Fibre lasers working at ~1 μm and 1.5 μm were successfully demonstrated.
Herkesle iyi geçinmeye çalışır.I will try to respect everyone.
Kaptan hızla yol alıp, kaçmaya çalışırken denizaltı isabet alır ve batmaya başlar.When he signals, the submarine will surface and try to shoot it down.
Ayrıca evli bir kadını baştan çıkarmaya çalışır.She also confesses to having an affair with a married woman.
Güneş enerjisi ile çalışırlar ve en az 10 yıl kullanılmak üzere tasarlanmışlardır.They use a renewable energy source and are designed to operate for decades.
Kedi, onları yakalamaya çalışır.Then the cat caught them.
Matematik sevdasıyla yemeklerin algoritmasını çıkarmaya çalışır.She tried to figure out the algorithm of foods with her love of mathematics.
2005 itibarıyla dünyada 1100 civarında nükleer reaktör çalışır durumdadır.As of June 2013 there are 131 nuclear reactors in the European Union.
Android KitKat'ta (Android 4.4.2) çalışır.It runs on Android 4.4.2 KitKat.
Cevabı aramaya çalışırken söz konusu kitapları okumaya başladı.Trying to find an answer on his own, he started reading books on the topic.
Bununla birlikte, bu sadece İngilizce dili ile çalışır.It is rather the same thing that is happening to the English language.
Lili, Dünya'yı son bir kere daha kurtarma çabasına girerek ana gemiyi imha etmeye çalışır.Lili tries to destroy the mothership in a last-ditch effort to save Earth.
Kartacalılar Sardinya'yı tekrar ele geçirmeye çalışırlar.The Carthaginians fail to recapture Sardinia.
Sık sık da savaşçıların düşüncelerine etki etmeye çalışır.She also struggles to follow her beliefs sometimes.
Diğerleri ise kapıları ve pencereleri kırarak eve girmeye çalışır.Its primary use is for breaking down doors and windows.
Spike onu durdurmaya çalışır ama kuleden aşağı düşer.Spike attempts to stop him but is easily pushed off the tower.
Max, B.B'yi öldürmeye çalışır ve uzunca bir kovalamaca yaşanır.Tony B. gets his massage license and tries to set up a massage business.
Sawyer, kazazedeleri sakinleştirmeye çalışır ve çevreyi arayacaklarını söyler.Sawyer tries to calm them down and says he will do a perimeter sweep.
Misafir evi olarak çalışır.She works as a receptionist.
Arkadaşlarına örnek olmaya çalışır, düşmana acımasız zararlar verirdi.He tried to be an example for his friends and fought against the enemy forces.
Yılın sonunda Stanley Kupası'nı kazanmaya çalışırlar.The Kings would eventually go on to win the Stanley Cup that year.
Plak satışlarından endişe eden plak şirketi ise olayı örtbas etmeye çalışır.The lengths that modern record companies need to go to sell records is shocking.
Clarke gemiden kaçmaya çalışırken Daniels tekrar ortaya çıkar ve İşaretçi' yi mekiğe geri yükler.Before Isaac can leave, Daniels appears and starts to take the Marker back to the shuttle.
Daha sonra yaralarını sarmaya çalışır.He later succumbed to his injuries.
Geliştirme platformu UNIX VAX donanımı üzerinde çalışır.The development platform was Unix running on VAX hardware.
Johnson konuyu değiştirmeye çalışır.Johnny tries to explain the situation.
Ona yaklaşmaya çalışırken onu gözden kaybeder.He chases them out of his sight.
Liam ve Augur, Doors'u kurtarmaa çalışırken yakalanır.Liam and Augur try to rescue Doors but are pinned down.
Karısını kıskanır ve korumaya çalışır, bu sebeple Lennie'den baştan beri hoşlanmaz.He is very jealous and protective of his wife and immediately develops a dislike toward Lennie.
Bir süre itiraz etmeye çalışır fakat kalabalık onu bir yere götürür.He tries to follow her, but the crowd impedes him.
Olabildiğince iyimser olmaya çalışır.I try to be as intimidating as possible.
Yaralıların büyük bölümünün kaçmaya çalışırken vurulduğu düşünülmektedir.Most were shot down as they attempted to flee.
Yine de onun her istediğini yapmaya çalışır.He tries everything what he wants.
Çekçekler, insan gücüyle çalışır.Some equipment uses human power.
Hep espri yapıp herkesi güldürmeye çalışır.He always laughed and made others laugh.
Genellikle küçük bir ekiple çalışır.Probably work with a small group.
Havayla çalışır.Associated with Air.
Birçok kez onu beceriksiz göstermeye çalışır.In many cases he shows carelessness.
Katerina yanından ayrıldıktan sonra, Sergei başka bir mahkûm olan Sonyetka'yı ayartmaya çalışır.After she leaves, Sergei tries to seduce another convict, Sonyetka.
1466 yılında 1471 yılına kadar Laurana Sicilya'da çalışır.From 1466 to 1471 Laurana was in Sicily.
Çerçi Trabucco onlara taşıdığı ticari esyaları satmaya çalışır.Mr. Shibuya echoes the traits of the goods he sells.
Robin, Spike'ı öldürmeye çalışır.Robin makes an attempt on Spike's life.
Var olanı, işleyiş sisteminin ne olduğunu anlamaya çalışır.One has to show what that system does.
Doktor bir kılıçla onlarla savaşmaya çalışır.He fights with a sword.
Simone, Kuyu'dan kaçmak için orayı terk eder ve Maloker da Buffy'nin işini bitirmeye çalışır.Simone leaves Buffy for Maloker to finish off and tries to escape the Well.
Genellikle masabaşı çalışır.The valvegear works as usual.
Malcolm için çalışır.Remembering Malcolm.
Çoğu tramvaylar elektrik gücüyle çalışır.Buses will run on electricity.
Hayatta olan kişiler ülke dışına kaçmaya çalışır.Most of those that were still alive attempted to flee the country.