çalışır ile cümle

çalışır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Çalışırken insanların rahatsız etmesinden hoşlanmıyorum.I don't like people bothering me when I'm working.
Çalışırken rahatsız edilmekten hoşlanmıyorum.I don't like people bothering me when I'm working.
Mennad Kahire'de çalışırdı.Mennad used to work in Cairo.
Tom daima insanlara yardımcı olmaya çalışır.Tom always tries to help people.
Her zaman diğer insanlara yardım etmeye çalışır.He always tries to help other people.
Öğretmenler öğrencilerini motive etmeye çalışırlar.Teachers try to motivate their students.
Gecikmemeye çalışırım.I'll try not to be late.
Montaj hattında çalışırken parmakları ezildi.His fingers got smashed while working on the assembly line.
Genelde sabah dokuzdan akşam beş buçuğa kadar çalışır.He usually works from nine to five-thirty.
Tom, Mary'yi kurtarmaya çalışırken öldürüldü.Tom was killed trying to save Mary.
Tom, Mary'yi kurtarmaya çalışırken öldü.Tom was killed trying to save Mary.
Takımda daha iyi çalışırım.I work better in a team.
Çalışırken beni rahatsız etme.Don't bother me when I'm working.
Çalışır duruma getirmemiz gerekiyor.We need to make it work.
Ders çalışırken çok zorlanıyorumI am having difficulties while studying.
Karl, Walmart'ta gece vardiyasında çalışır.Karl works the night shift at Walmart.
Stefan kapıyı kilitlemeye çalışırken anahtarı kırdı.Stefan broke the key while he was trying to lock the door.
Transgender Avrupa, Avrupa'daki tüm trans insanların eşitliği için çalışır.Transgender Europe works for the equality of all trans people in Europe.
Yarıştan Sonra – Kolej öğrencisi Jimmy Doyle, zengin arkadaşlarının arasında uyum sağlamaya çalışır."After the Race" – College student Jimmy Doyle tries to fit in with his wealthy friends.
TPS / Yalın tekniklerinin çoğu benzer şekilde çalışır.Many of the TPS/Lean techniques work in a similar way.
Bazen, 10 dakikalık kısıtlama bir sanatçının lehine çalışır.Sometimes, the 10-minute restriction works in an artist's favor.
GDDR5 iki farklı saat türleri ile çalışır.GDDR5 operates with two different clock types.
Kostüm Denetçisi (Costume Supervisor) Kostüm Denetçisi tasarımcıya yakın çalışır.Costume supervisor The costume supervisor works closely with the designer.
Eğer yeryüzüne çıkmaya çalışırlarsa ceza olarak derhal buz tutarlar.But when he delivers them they transgress insolently through the earth in defiance of the truth.
Böyle bir reaktör, çalışırken yakıtı yeniden işleyemez.Such a reactor would not reprocess fuel while operating.
Bir TEJO gönüllüsü Rotterdam'daki merkezde çalışır.A TEJO volunteer works at the Rotterdam headquarters.
Angel, çocuğunu sonsuza kadar kaybettiğini hisseder ve Wesley'i öldürmeye çalışır.Angel feels that his son is lost forever, and tries to murder Wesley.
Okyanusa düştükten sonra Ana Lucia, ihtiyacı olan herkese yardım etmeye çalışır.After landing in the ocean, Ana Lucia does her best to help everyone in need.
Binadan kaçmaya çalışırken Noah geride kalır ve Daryl ona yardım etmek için durur.As they attempt to escape, Noah falls behind, and Daryl stops to help him.
Genellikle küçük bir aile işletmesidir, sadece bir yerde çalışırlar.It is usually a small family business, often operating at only one location.
Peter, Joe'nun bu başarısını kıskanır ve bir kahraman olmaya çalışır.Peter becomes jealous of Joe and tries to become a hero.
Reaksiyon genellikle aromatik nitriller Aril-CN ile en iyi şekilde çalışır.The reaction usually works best with aromatic nitriles Aryl-CN.
Şarkı ilerledikçe Bush çocuk askere erişmeye çalışır ancak o kaybolur.As the song progresses, Bush reaches out for the child soldier, but he disappears.
"Bir anda durmadan çalışır olmuştum."It was suddenly non-stop working.
Anderson doktorası üzerine çalışırken projeye iki büyük katkıda bulundu.While working on his doctorate, Anderson made two major contributions to the project.
Ocak - Mayıs: Dordrecht'te bir kitapçının çırağı olarak çalışır.January to May: works as a bookseller's assistant in Dordrecht.
Aile üyeleri yeni kimliklerini benimserler ve normal bir hayat sürmeye çalışırlar.The family adopts new identities and attempts to lead a normal life.
Psion Seri 7'nin aksine, netBook işletim sistemi RAM'den çalışır.Unlike the Psion Series 7, the netBook operating system runs from RAM.
Ayrıca birçok fizikçi, kimyager ve mühendis kendilerini malzeme biliminde çalışırken bulurlar.Also, many physicists, chemists and engineers also find themselves working in materials science.
H5P uygulamaları ve içerik türleri H5P uyumlu web sitelerinin tamamında aynı şekilde çalışır.H5P applications and content types work the same way in all H5P compatible websites.
Bir ağ bağlantısı gerektirmez, yani uzak bir yerde olan kullanıcılar için de çalışır.Does not require a network connection, i.e. it works for users that are at a remote location.
Güncelleme başarılı bir şekilde çalışır ve X50v'e yeni özellikler ekler.The update works successfully and adds new features to the X50v.
Oyunculara, eğer hepsi birlikte çalışırlarsa, hepsinin kazanacağı söylenir.The players are informed that if all of them can work together, they can all become winners.
Sahne arkasında çalışmak ona Paul Scofield gibi ciddi aktörleri çalışırken görme şansı verdi.Working backstage gave him a chance to study actors such as Paul Scofield.
Modüller JSON ve standart çıktı üzerinde çalışır ve herhangi bir programlama dilinde yazılabilir.Modules work over JSON and standard output and can be written in any language.
Doug, Japonya'da bulunan oğlunu bulmaya çalışırken dünyayı dolaşıyor. ^ Davis, Justin.Doug travels the world trying to find his son, who is located in Japan.
2006'dan 2007'ye kadar roket'in çalışır durumdaki maliyeti 6.7 milyon $ olarak bildirilmiştir.In 2006 until 2007 the quoted price of the rocket when operational was $6.7 million.
İşlevsel olarak, Windows Mobile 5 gibi, ama çok daha iyi istikrar ile çalışır.Functionally, it works much like Windows Mobile 5, but with much better stability.
Angel kaçmaya çalışırken, oğlu Connor ise Angel Investigations'ın dizginlerini eline alır.While Angel fights to escape, his son Connor takes over the reins of Angel Investigations.
Orada birbirine bağlı gibi görününen sayısız cinayet davalarını çözmeye çalışır.There he tries to solve numerous murder cases that seem to be linked to one another.
T-Dog, Merle'den özür dilemeye çalışır ancak Merle, T-Dog'un bunu kasten yaptığında ısrar eder.T-Dog tries to apologize to Merle but Merle insists that T-Dog did it on purpose.
Polis yakın sürede mağdurun evine gelerek aramaların orijinalini bulmaya çalışır.Police soon arrive at the victim's residence attempting to find the origin of the calls.
Azmuth'a ulaşmaya çalışırken, Vilgax tarafından saldırıya uğrarlar.While attempting to reach Azmuth, they are attacked by Vilgax.
Ocak 1908'de birkaç kişi para bozdurmaya çalışırken tutuklandı.In January 1908, a number of individuals were arrested while attempting to exchange the notes.
Her biri farklı bir Symbian sürümünde çalışır.Each runs on a different Symbian version.
Bu, kullanıcı eldiven veya dokunmatik yüzeyin "okuyamadığı" bir şey giymediği sürece iyi çalışır.This works well unless the user is wearing gloves or anything that the touch surface cannot "read".
Aynı yetenekle MEADS, kara kuvvetleri ile hareket eder ve müttefik kuvvetleri ile birlikte çalışır.The same capability lets MEADS move with ground forces and interoperate with allied forces.
Ross Emily'i New York'a taşınmaya ikna etmeye çalışır.Ross tries to convince her to move to New York.
Ukrayna'nın Ujhorod bölgesine geldiklerinde bir otel odası tutup, barda kız tavlamaya çalışırlar.When they arrive in Uzhhorod, Ukraine, they rent a hotel room and try to pick up girls at a bar.
Dr. Fletcher onu II. Dünya Savaşı öncesi Nazilerle birlikte çalışırken Almanya'da bulur.Dr. Fletcher finds him in Germany working with the Nazis before the outbreak of World War II.

İlgili Sayfalar