çakal ile cümle
çakal kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Ancak, çakal da kuşun ardından uçuruma koşar.Але справа в тім, що Койот біжить з бескиду просто слідом за ним.
Ancak, çakal da kuşun ardından uçuruma koşar.Но дело в том, что койот бежит с обрыва за ней.
Ancak, çakal da kuşun ardından uçuruma koşar.Но и койота продължава след ръба на скалата след него.
Ancak, çakal da kuşun ardından uçuruma koşar.אך העניין הוא זה, הקויוט רץ מעבר לצוק מיד בעקבות הציפור.
Ancak, çakal da kuşun ardından uçuruma koşar.ولكن المشكلة .. ان الذئب يعدو خلفه عبر الجرف
Ancak, çakal da kuşun ardından uçuruma koşar.面白い事に
Babil taş yığınına, çakal yuvasına dönecek, Dehşet ve alay konusu olacak. Kimse yaşamayacak orada.Babel skal blive en Grushob, Sjakalers Bolig, til Rædsel og Spot, så ingen bor der.
Babil taş yığınına, çakal yuvasına dönecek, Dehşet ve alay konusu olacak. Kimse yaşamayacak orada.Ba-by-lôn sẽ trở nên đống hư nát, hang chó rừng, trò gở lạ và xỉ báng, không có dân ở nữa.
Babil taş yığınına, çakal yuvasına dönecek, Dehşet ve alay konusu olacak. Kimse yaşamayacak orada.Ba-by-lôn sẽ trở_nên đống hư nát , hang chó rừng , trò gở lạ và xỉ báng , không có dân ở nữa .
Babil taş yığınına, çakal yuvasına dönecek, Dehşet ve alay konusu olacak. Kimse yaşamayacak orada.E Babilônia se tornará em montões, morada de chacais, objeto de espanto e assobio, sem habitante.
Babil taş yığınına, çakal yuvasına dönecek, Dehşet ve alay konusu olacak. Kimse yaşamayacak orada.És Babilon kõrakássá lesz, sárkányok lakhelyévé, csudává, csúfsággá és lakatlanná lesz.
Babil taş yığınına, çakal yuvasına dönecek, Dehşet ve alay konusu olacak. Kimse yaşamayacak orada.I będzie Babilon obrócony w mogiły, w mieszkanie smoków, w zdumienie, i w poświstanie, i będzie bez obywatela.
Babil taş yığınına, çakal yuvasına dönecek, Dehşet ve alay konusu olacak. Kimse yaşamayacak orada.I bude Babylon v hromady, v příbytek draků, v užasnutí a ckání, tak že nebude v něm žádného obyvatele.
Babil taş yığınına, çakal yuvasına dönecek, Dehşet ve alay konusu olacak. Kimse yaşamayacak orada.In Babilon bode v kupe kamenja, prebivališče šakalov, v grozo in žvižganje brez prebivalca.
Babil taş yığınına, çakal yuvasına dönecek, Dehşet ve alay konusu olacak. Kimse yaşamayacak orada.바벨론이 황폐한 무더기가 되어서 시랑의 거처와 놀람과 치소거리가 되고 거민이 없으리라
Babil taş yığınına, çakal yuvasına dönecek, Dehşet ve alay konusu olacak. Kimse yaşamayacak orada.Og Babel skal bli til grusdynger, en bolig for sjakaler, til en forferdelse og til spott, så ingen bor der.
Babil taş yığınına, çakal yuvasına dönecek, Dehşet ve alay konusu olacak. Kimse yaşamayacak orada.Και η Βαβυλων θελει εισθαι εις σωρους, κατοικητηριον θωων, θαμβος και συριγμος, ανευ κατοικου.
Babil taş yığınına, çakal yuvasına dönecek, Dehşet ve alay konusu olacak. Kimse yaşamayacak orada.Вавилон ще стане грамади, Жилище на чакали, За учудване и подсвиркване, Необитаем.
Babil taş yığınına, çakal yuvasına dönecek, Dehşet ve alay konusu olacak. Kimse yaşamayacak orada.И Вавилон будет грудою развалин, жилищем шакалов, ужасом и посмеянием, без жителей.
Babil taş yığınına, çakal yuvasına dönecek, Dehşet ve alay konusu olacak. Kimse yaşamayacak orada.והיתה בבל לגלים מעון תנים שמה ושרקה מאין יושב׃
Babil taş yığınına, çakal yuvasına dönecek, Dehşet ve alay konusu olacak. Kimse yaşamayacak orada.وتكون بابل كوما ومأوى بنات آوى ودهشا وصفيرا بلا ساكن.
Babil taş yığınına, çakal yuvasına dönecek, Dehşet ve alay konusu olacak. Kimse yaşamayacak orada.巴 比 倫 必 成 為 亂 堆 、 為 野 狗 的 住 處 、 令 人 驚 駭 、 嗤 笑 、 並 且 無 人 居 住
Babil taş yığınına, çakal yuvasına dönecek, Dehşet ve alay konusu olacak. Kimse yaşamayacak orada.巴比 倫必 成 為亂堆 、 為野 狗 的 住處 、 令人 驚駭 、 嗤笑 、 並且 無人 居住
Bizim roketlerimiz çakalınkinden daha iyi.Budete mít mnohem lepší rakety než kojot.
Bizim roketlerimiz çakalınkinden daha iyi.Hoả tiễn của chúng tôi tốt hơn hoả tiễn của con sói của anh nhiều.
Bizim roketlerimiz çakalınkinden daha iyi.I nostri missili sono meglio di quelli di Willy Coyote.
Bizim roketlerimiz çakalınkinden daha iyi.Meillä on paremmat raketit kuin Kelju K.
Bizim roketlerimiz çakalınkinden daha iyi.My mamy o wiele lepsze rakiety niż kojot.
Bizim roketlerimiz çakalınkinden daha iyi.Nos fusées sont meilleures que les siennes.
Bizim roketlerimiz çakalınkinden daha iyi.- Rock. - Se spomniš? K sreči imamo boljše rakete od kojota.
Bizim roketlerimiz çakalınkinden daha iyi.Sebenarnya, roket kami lebih baik dari ada si serigala.
Bizim roketlerimiz çakalınkinden daha iyi.Vi har bättre raketer än prärievargen.
Bizim roketlerimiz çakalınkinden daha iyi.Vi har bedre raketter end prærieulven.
Bizim roketlerimiz çakalınkinden daha iyi.Wir haben aber bessere Raketen als der Kojote.
Bizim roketlerimiz çakalınkinden daha iyi.Έχουμε καλύτερους πυραύλους από αυτούς του Κογιότε.
Bizim roketlerimiz çakalınkinden daha iyi.Нашите ракети са по-добри от тази на Койота.
Bu işte yokum. Çünkü çakal başarılı olmamıştı.- Det gick inte så bra för prärievargen.
Bu işte yokum. Çünkü çakal başarılı olmamıştı.- Det gik ikke godt for prærieulven.
Bu işte yokum. Çünkü çakal başarılı olmamıştı.- Perché Willy Coyote č fiinito male.
Bu işte yokum. Çünkü çakal başarılı olmamıştı.-Se meni nimittäin Keljulta puihin.
Bu işte yokum. Çünkü çakal başarılı olmamıştı.-Ten kojot moc dobře nedopadl.
Bu işte yokum. Çünkü çakal başarılı olmamıştı.Δεν πέτυχε για το Κογιότε.
Çakallar bile meme verip yavrularını emzirir, Ama halkım çöldeki devekuşları kadar acımasız oldu.An draci vynímajíce prsy, krmí mladé své, dcera pak lidu mého příčinou ukrutníka podobná jest sovám na poušti.
Çakallar bile meme verip yavrularını emzirir, Ama halkım çöldeki devekuşları kadar acımasız oldu.Celo šakali ponujajo prsi, dojé mladiče svoje, ali ljudstva mojega hči je neusmiljena kakor noji v puščavi!
Çakallar bile meme verip yavrularını emzirir, Ama halkım çöldeki devekuşları kadar acımasız oldu.Endog sjakaler rekker bryst, gir sine unger die; mitt folks datter er blitt grusom som strutsen i ørkenen.
Çakallar bile meme verip yavrularını emzirir, Ama halkım çöldeki devekuşları kadar acımasız oldu.들개는 오히려 젖을 내어 새끼를 먹이나 처녀 내 백성은 잔인하여 광야의 타조 같도다
Çakallar bile meme verip yavrularını emzirir, Ama halkım çöldeki devekuşları kadar acımasız oldu.Sedangkan induk serigala menyusukan anaknya, tapi umatku sangat kejam seperti burung unta di padang
Çakallar bile meme verip yavrularını emzirir, Ama halkım çöldeki devekuşları kadar acımasız oldu.Selv Sjakaler byder Brystet til, giver Ungerne Die, men mit Folks Datter blev grum som Ørkenens Strudse.
Çakallar bile meme verip yavrularını emzirir, Ama halkım çöldeki devekuşları kadar acımasız oldu.גם תנין חלצו שד היניקו גוריהן בת עמי לאכזר כי ענים במדבר׃
Çakallar bile meme verip yavrularını emzirir, Ama halkım çöldeki devekuşları kadar acımasız oldu.بنات آوى ايضا اخرجت أطباءها ارضعت اجراءها. اما بنت شعبي فجافية كالنعام في البرية.
Çakallar bile meme verip yavrularını emzirir, Ama halkım çöldeki devekuşları kadar acımasız oldu.野 狗 尚 且 把 奶 乳 哺 其 子 、 我 民 的 婦 人 倒 成 為 殘 忍 、 好 像 曠 野 的 鴕 鳥 一 般
Çakallar bile meme verip yavrularını emzirir, Ama halkım çöldeki devekuşları kadar acımasız oldu.野狗 尚且 把 奶乳哺其子 、 我 民 的 婦人 倒 成為殘 忍 、 好像 曠野 的 鴕鳥 一般
‹‹Çakalların uğrağı Hasor, Sonsuza dek viran kalacak, Orada kimse oturmayacak, İnsan oraya yerleşmeyecek.››Hazor bliver Sjakalers Bo, en Ørken til evig Tid; der skal ej bo et Menneske, ej dvæle et Menneskebarn.
‹‹Çakalların uğrağı Hasor, Sonsuza dek viran kalacak, Orada kimse oturmayacak, İnsan oraya yerleşmeyecek.››Hazor será morada de chacales, perpetua desolación. No morará allí nadie, ni la habitará hijo de hombre.
‹‹Çakalların uğrağı Hasor, Sonsuza dek viran kalacak, Orada kimse oturmayacak, İnsan oraya yerleşmeyecek.››I bude Azor příbytkem draků, pustinou až na věky; neosadí se tam žádný, aniž bude bydleti v něm syn člověka.
‹‹Çakalların uğrağı Hasor, Sonsuza dek viran kalacak, Orada kimse oturmayacak, İnsan oraya yerleşmeyecek.››하솔은 시랑의 거처가 되어 영원히 황무하리니 거기 거하는 사람이나 그 중에 우거하는 아무 인자가 없게 되리라
‹‹Çakalların uğrağı Hasor, Sonsuza dek viran kalacak, Orada kimse oturmayacak, İnsan oraya yerleşmeyecek.››והיתה חצור למעון תנים שממה עד עולם לא ישב שם איש ולא יגור בה בן אדם׃
‹‹Çakalların uğrağı Hasor, Sonsuza dek viran kalacak, Orada kimse oturmayacak, İnsan oraya yerleşmeyecek.››وتكون حاصور مسكن بنات آوى وخربة الى الابد. لا يسكن هناك انسان ولا يتغرب فيها ابن آدم
‹‹Çakalların uğrağı Hasor, Sonsuza dek viran kalacak, Orada kimse oturmayacak, İnsan oraya yerleşmeyecek.››夏 瑣 必 成 為 野 狗 的 住 處 、 永 遠 淒 涼 ． 必 無 人 住 在 那 裡 、 也 無 人 在 其 中 寄 居
‹‹Çakalların uğrağı Hasor, Sonsuza dek viran kalacak, Orada kimse oturmayacak, İnsan oraya yerleşmeyecek.››夏瑣必 成 為野 狗 的 住處 、 永遠淒涼 ． 必無人 住在 那 裡 、 也無人 在 其中 寄居
İlgili Sayfalar