Bununla çakışıyorКонфліктує з
Bu öge seçili tüm günlere eklenemedi, çünkü zamanlayıcıdaki başka bir ögeyle çakışıyor.Az elem hozzáadása sikertelen az összes kiválasztott naphoz, mert ütközik az ütemező egy másik elemével.
Bu öge seçili tüm günlere eklenemedi, çünkü zamanlayıcıdaki başka bir ögeyle çakışıyor.Cette plage entre en conflit avec une autre, impossible de l'ajouter & #160;!
Bu öge seçili tüm günlere eklenemedi, çünkü zamanlayıcıdaki başka bir ögeyle çakışıyor.Dette element kunne ikke føjes til alle valgte dage, da det er i konflikt med et andet element i skemaet.
Bu öge seçili tüm günlere eklenemedi, çünkü zamanlayıcıdaki başka bir ögeyle çakışıyor.Dieses Element kann nicht hinzugefügt werden, da es mit einem anderen Element im Planer kollidiert.
Bu öge seçili tüm günlere eklenemedi, çünkü zamanlayıcıdaki başka bir ögeyle çakışıyor.Postavke ni bilo moč dodati za vse izbrane dni, ker je v sporu z drugo postavko na urniku.
Bu öge seçili tüm günlere eklenemedi, çünkü zamanlayıcıdaki başka bir ögeyle çakışıyor.Tätä kohtaa ei voitu lisätty kaikille valituille päiville, koska se on ristiriidassa toisen ajastuksen kanssa.
Bu öge seçili tüm günlere eklenemedi, çünkü zamanlayıcıdaki başka bir ögeyle çakışıyor.Táto položka nemôže byť pridaná do všetkých vybraných dní, pretože je v konflikte s inou položkou v rozvrhu!
Bu öge seçili tüm günlere eklenemedi, çünkü zamanlayıcıdaki başka bir ögeyle çakışıyor.Tato položka nemůže být přidána do všech vybraných dnů, protože je v konfliktu s jinou položkou v rozvrhu.
Bu öge seçili tüm günlere eklenemedi, çünkü zamanlayıcıdaki başka bir ögeyle çakışıyor.Цей запис конфліктує з іншими записами у розкладі, його не можна додати у всі обрані дні.
Bu öge seçili tüm günlere eklenemedi, çünkü zamanlayıcıdaki başka bir ögeyle çakışıyor.スケジュールの他のアイテムと競合するため、アイテムを選択されたすべての曜日に追加できませんでした。
Bu öge zamanlayıcıdaki başka bir öge ile çakışıyor, değiştirilemez.Acest element e în conflict cu un alt element al programării, nu poate fi modificat!
Bu öge zamanlayıcıdaki başka bir öge ile çakışıyor, değiştirilemez.Cette plage entre en conflit avec une autre, impossible de la modifier & #160;!
Bu öge zamanlayıcıdaki başka bir öge ile çakışıyor, değiştirilemez.Dette element er i konflikt med et andet element i skemaet, det kan ikke ændres.
Bu öge zamanlayıcıdaki başka bir öge ile çakışıyor, değiştirilemez.Dit item botst met een ander item in de planning. Het kan daarom niet worden gewijzigd.
Bu öge zamanlayıcıdaki başka bir öge ile çakışıyor, değiştirilemez.Este elemento entra en conflicto con otro elemento de la planificación, por lo que no es posible cambiarlo.
Bu öge zamanlayıcıdaki başka bir öge ile çakışıyor, değiştirilemez.Este item entra em conflito com outro item no escalonamento, pelo que não poderá ser modificado.
Bu öge zamanlayıcıdaki başka bir öge ile çakışıyor, değiştirilemez.Ez az elem ütközik az ütemező egy másik elemével, ezért nem módosítható.
Bu öge zamanlayıcıdaki başka bir öge ile çakışıyor, değiştirilemez.Nie można zmienić, ponieważ jest w konflikcie z inną pozycją harmonogramu.
Bu öge zamanlayıcıdaki başka bir öge ile çakışıyor, değiştirilemez.Objektet har konflikter med ett annat objekt i schemat. Det kan inte ändras.
Bu öge zamanlayıcıdaki başka bir öge ile çakışıyor, değiştirilemez.Questo elemento è in conflitto con un altro elemento nella pianificazione, impossibile modificarlo!
Bu öge zamanlayıcıdaki başka bir öge ile çakışıyor, değiştirilemez.Tämä kohta on ristiriidassa toisen ajastuksen kanssa, jota ei voi muuttaa.
Bu öge zamanlayıcıdaki başka bir öge ile çakışıyor, değiştirilemez.Ta postavka je v sporu z drugo na urniku in je ni moč spremeniti.
Bu öge zamanlayıcıdaki başka bir öge ile çakışıyor, değiştirilemez.Táto položka je v konflikte s inou položkou v zozname, nie je možné ju zmeniť!
Bu öge zamanlayıcıdaki başka bir öge ile çakışıyor, değiştirilemez.Tato položka je v konfliktu s jinou položkou v seznamu, nelze ji změnit.
Bu öge zamanlayıcıdaki başka bir öge ile çakışıyor, değiştirilemez.Цей запис конфліктує з іншими записом у розкладі, його не можна змінити.
Bu öge zamanlayıcıdaki başka bir öge ile çakışıyor, değiştirilemez.Это задание конфликтует с другим заданием в расписании.
Bu öge zamanlayıcıdaki başka bir öge ile çakışıyor, değiştirilemez.スケジュールの他のアイテムと競合するため、このアイテムは変更できません。
Buraya çakılları çizeyim,bu birazcık zaman alacak.작은 자갈들을 원판 위에 그려 보겠습니다
Buraya çakılları çizeyim,bu birazcık zaman alacak.Tentokrát nakreslím kamínky trochu větší.
Buraya çakılları çizeyim,bu birazcık zaman alacak.הפעם, אצייר אותן קצת יותר גדולות.
Buraya gelmiş olsa, korumamız gereken çakılmış bir helikopter daha olurdu.Byli by sme venku a bránili by sme tu sestřelenou helikoptéru.
Buraya gelmiş olsa, korumamız gereken çakılmış bir helikopter daha olurdu.Dacă îl trimiteau, acuma eram afară, apărând un alt elicopter prăbuşit.
Buraya gelmiş olsa, korumamız gereken çakılmış bir helikopter daha olurdu.Estaríamos afuera, defendiendo otro helicóptero caído.
Buraya gelmiş olsa, korumamız gereken çakılmış bir helikopter daha olurdu.Fordi, Sergent, du kan ikke kontrollere hvem der bliver ramt eller ikke ramt.
Buraya gelmiş olsa, korumamız gereken çakılmış bir helikopter daha olurdu.- Morali bi ga evakuirati.
Buraya gelmiş olsa, korumamız gereken çakılmış bir helikopter daha olurdu.Nesta aItura, estaríamos Iá fora a defender outro héIi despenhado.
Buraya gelmiş olsa, korumamız gereken çakılmış bir helikopter daha olurdu.Rangersi tu KLO 11.
Buraya gelmiş olsa, korumamız gereken çakılmış bir helikopter daha olurdu.Αν στείλουν ελικόπτερο, θα καταλήξουμε να φυλάμε και αυτό.
Buraya gelmiş olsa, korumamız gereken çakılmış bir helikopter daha olurdu.И сега трябваше да защитаваме поредния паднал хеликоптер.
Buraya gelmiş olsa, korumamız gereken çakılmış bir helikopter daha olurdu.ואז היינו צריכים להגן .על עוד מסוק שהתרסק
Buraya gelmiş olsa, korumamız gereken çakılmış bir helikopter daha olurdu.أحتاج غطاء ناري . إنتهى. كيلو 11. أوقف النار! فرقه دلتا قادمة.
Burda irili ufaklı çakıl taşları ve bir parça kum var. Bunlar derin denizlerde bulunan maddeler.Ez az anyag a mélyen húzódó tengerfenékre jellemző.
Burda irili ufaklı çakıl taşları ve bir parça kum var.저기에 자갈들이 있습니다. 그리고 많은 모래가 있죠.
Burda irili ufaklı çakıl taşları ve bir parça kum var.Vimos estas alternâncias entre sedimentos como estes — que contêm cascalho e seixos e um monte de areia
Burda irili ufaklı çakıl taşları ve bir parça kum var.We zagen deze afwisselingen tussen de sedimenten die er zo uitzien - grind, keien en een hoop zand.
Burda irili ufaklı çakıl taşları ve bir parça kum var.Widzieliśmy zmienność w osadach, która wygląda tak: tu jest żwir i otoczaki i trochę piasku.
Burda irili ufaklı çakıl taşları ve bir parça kum var.Wir sahen Wechsel zwischen solchen Sedimentschichten hier - mit Kies, Steinen und Sand.
Burda irili ufaklı çakıl taşları ve bir parça kum var.Υπάρχουν εκεί μέσα χαλίκια και πέτρες και ένας σωρός από άμμο.
Burda irili ufaklı çakıl taşları ve bir parça kum var.כאן יש סוגים שונים של חצץ והרבה חול.
Burda irili ufaklı çakıl taşları ve bir parça kum var.هناك الحصى موجودة وكمية من الرمل.
Burda irili ufaklı çakıl taşları ve bir parça kum var.それに砂もありますね これは深海にある物質で
Bu tam olarak çakma bir çözüm, bana sorarsanız.Aceasta este o improvizaţie totală, dacă mă întrebi pe mine.
Bu tam olarak çakma bir çözüm, bana sorarsanız.C'est un complet bricolage, si vous me demandez.
Bu tam olarak çakma bir çözüm, bana sorarsanız.Das ist wirkliche Flickschusterei, wenn sie mich fragen.
Bu tam olarak çakma bir çözüm, bana sorarsanız.Een volledige janboel, als je het mij vraagt.
Bu tam olarak çakma bir çözüm, bana sorarsanız.Ez tiszta gányolás, ha engem kérdeznek.
Bu tam olarak çakma bir çözüm, bana sorarsanız.아주 제대로 불편합니다.
Bu tam olarak çakma bir çözüm, bana sorarsanız.Podle mě je to totální improvizovaný zmatek.
Bu tam olarak çakma bir çözüm, bana sorarsanız.Questa è una soluzione approssimativa, se me lo chiedete.