çabuk çabuk ile cümle
çabuk çabuk kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Ancak onlar çabuk uyum sağlıyorlar.Adaptují se však rychle.
Ancak onlar çabuk uyum sağlıyorlar.Ale prispôsobujú sa rýchlo.
Ancak onlar çabuk uyum sağlıyorlar.Ale to oni szybko się przystosowują.
Ancak onlar çabuk uyum sağlıyorlar.Dar se adaptează rapid.
Ancak onlar çabuk uyum sağlıyorlar.De gyorsan alkalmazkodnak.
Ancak onlar çabuk uyum sağlıyorlar.하지만 이런 것들은 아주 빨리 적응합니다.
Ancak onlar çabuk uyum sağlıyorlar.Maar ze passen zich snel aan.
Ancak onlar çabuk uyum sağlıyorlar.Mais ils s'adaptent rapidement.
Ancak onlar çabuk uyum sağlıyorlar.Mas estão a adaptar-se rapidamente.
Ancak onlar çabuk uyum sağlıyorlar.Ma si stanno adattando rapidamente.
Ancak onlar çabuk uyum sağlıyorlar.Nhưng chúng đang thích ứng một cách nhanh chóng.
Ancak onlar çabuk uyum sağlıyorlar.Pero se adaptan rápidamente.
Ancak onlar çabuk uyum sağlıyorlar.Αλλά προσαρμόζονται ταχύτατα.
Ancak onlar çabuk uyum sağlıyorlar.Но они довольно быстро адаптируются.
Ancak onlar çabuk uyum sağlıyorlar.Но те се приспособяват бързо.
Ancak onlar çabuk uyum sağlıyorlar.Проте вони швидко пристосовуються.
Ancak onlar çabuk uyum sağlıyorlar.אבל הם מסתגלים במהירות.
Ancak onlar çabuk uyum sağlıyorlar.ولكنهم يتكيفون بسرعة كبيرة.
Ancak onlar çabuk uyum sağlıyorlar.最近FBIが逮捕した
Anımsa ömrümün ne çabuk geçtiğini, Ne boş yaratmışsın insanoğlunu!(88:48) Вспомни, какой мой век: на какую суету сотворил Ты всех сыновчеловеческих?
Anımsa ömrümün ne çabuk geçtiğini, Ne boş yaratmışsın insanoğlunu!(89:48) Rappelle-toi ce qu`est la durée de ma vie, Et pour quel néant tu as créé tous les fils de l`homme.
Anımsa ömrümün ne çabuk geçtiğini, Ne boş yaratmışsın insanoğlunu!Adu-ţi aminte ce scurtă este viaţa mea, şi pentruce nimic ai făcut pe toţi fiii omului.
Anımsa ömrümün ne çabuk geçtiğini, Ne boş yaratmışsın insanoğlunu!Až do kedy, Hospodine? Či sa len na veky budeš skrývať? Či navždy bude horieť tvoja prchlivosť ako oheň?
Anımsa ömrümün ne çabuk geçtiğini, Ne boş yaratmışsın insanoğlunu!Až dokud, Hospodine? Na věky-liž se skrývati budeš? Tak-liž hořeti bude jako oheň prchlivost tvá?
Anımsa ömrümün ne çabuk geçtiğini, Ne boş yaratmışsın insanoğlunu!ddig rejtegeted még magad, oh Uram, szüntelen, [és] ég a te haragod, mint a tûz?
Anımsa ömrümün ne çabuk geçtiğini, Ne boş yaratmışsın insanoğlunu!Dokądże, Panie! na wiekiż się kryć będziesz? także będzie jako ogieó pałać zapalczywość twoja?
Anımsa ömrümün ne çabuk geçtiğini, Ne boş yaratmışsın insanoğlunu!Fino a quando, Signore, continuerai a tenerti nascosto, arderà come fuoco la tua ira
Anımsa ömrümün ne çabuk geçtiğini, Ne boş yaratmışsın insanoğlunu!Gedenke, wie kurz mein Leben ist. Warum willst du alle Menschen umsonst geschaffen haben?
Anımsa ömrümün ne çabuk geçtiğini, Ne boş yaratmışsın insanoğlunu!Herre, kom i Hu, hvad Livet er, til hvilken Tomhed du skabte hvert Menneskebarn!
Anımsa ömrümün ne çabuk geçtiğini, Ne boş yaratmışsın insanoğlunu!Huru länge, o HERRE, skall du så alldeles fördölja dig? Huru länge skall din vrede brinna såsom eld?
Anımsa ömrümün ne çabuk geçtiğini, Ne boş yaratmışsın insanoğlunu!Hvor lenge, Herre, vil du skjule dig evindelig? Hvor lenge skal din harme brenne som ild?
Anımsa ömrümün ne çabuk geçtiğini, Ne boş yaratmışsın insanoğlunu!Ingatlah aku betapa singkatnya hidupku ini, Kauciptakan manusia sebagai makhluk yang fana
Anımsa ömrümün ne çabuk geçtiğini, Ne boş yaratmışsın insanoğlunu!나의 때가 얼마나 단촉한지 기억하소서 주께서 모든 인생을 어찌그리 허무하게 창조하셨는지요
Anımsa ömrümün ne çabuk geçtiğini, Ne boş yaratmışsın insanoğlunu!Kuinka kauan sinä, Herra, itsesi yhäti kätket? Kuinka kauan sinun vihasi tulena palaa?
Anımsa ömrümün ne çabuk geçtiğini, Ne boş yaratmışsın insanoğlunu!Lembra-te de quão breves são os meus dias; de quão efêmeros criaste todos os filhos dos homens!
Anımsa ömrümün ne çabuk geçtiğini, Ne boş yaratmışsın insanoğlunu!Moet dit nog lang duren, HERE? Blijft U Zich voor mij verbergen? Blijft Uw toorn branden als het heetste vuur?
Anımsa ömrümün ne çabuk geçtiğini, Ne boş yaratmışsın insanoğlunu!Ôi Chúa! xin nhớ lại thì giờ tôi ngắn dường nào: Chúa dựng nên con loài người hư không dường bao!
Anımsa ömrümün ne çabuk geçtiğini, Ne boş yaratmışsın insanoğlunu!Ôi_Chúa ! xin nhớ lại thì_giờ tôi ngắn dường nào : Chúa dựng nên con loài_người hư_không dường bao !
Anımsa ömrümün ne çabuk geçtiğini, Ne boş yaratmışsın insanoğlunu!Recuerda, por favor, cuán pasajero soy. ¿Por qué habrás creado en vano a todos los hijos del hombre
Anımsa ömrümün ne çabuk geçtiğini, Ne boş yaratmışsın insanoğlunu!Spomni se me – kako sem kratkih dni! Za kako ničevost si ustvaril vse otroke človeške!
Anımsa ömrümün ne çabuk geçtiğini, Ne boş yaratmışsın insanoğlunu!Μνησθητι ποσον βραχυς ειναι ο καιρος μου, εν τινι ματαιοτητι εποιησας παντας τους υιους των ανθρωπων.
Anımsa ömrümün ne çabuk geçtiğini, Ne boş yaratmışsın insanoğlunu!Помни колко е кратко времето ми; За каква суета си създал всичките човешки чада!
Anımsa ömrümün ne çabuk geçtiğini, Ne boş yaratmışsın insanoğlunu!זכר אני מה חלד על מה שוא בראת כל בני אדם׃
Anımsa ömrümün ne çabuk geçtiğini, Ne boş yaratmışsın insanoğlunu!اذكر كيف انا زائل. الى اي باطل خلقت جميع بني آدم.
Anımsa ömrümün ne çabuk geçtiğini, Ne boş yaratmışsın insanoğlunu!求 你 想 念 我 的 時 候 是 何 等 的 短 少 ． 你 創 造 世 人 、 要 使 他 們 歸 何 等 的 虛 空 呢
Anımsa ömrümün ne çabuk geçtiğini, Ne boş yaratmışsın insanoğlunu!求你 想念 我 的 時候 是 何等 的 短少 ． 你 創造 世人 、 要使 他 們歸 何等 的 虛空呢
A'nın yayılan "şeyleri" daha çabuk alacağı açıktır.A dễ nhận được thứ đang lan truyền hơn và nhanh hơn nhờ vào vị trí cấu trúc trong mạng lưới.
A'nın yayılan "şeyleri" daha çabuk alacağı açıktır.여러분은 바로 알 수 있는 것입니다.
A'nın yayılan "şeyleri" daha çabuk alacağı açıktır.בזכות מיקומו המבני בתוך הרשת.
A'nın yayılan "şeyleri" daha çabuk alacağı açıktır.بحكم موقعها الهيكلي داخل الشبكة
A'nın yayılan "şeyleri" daha çabuk alacağı açıktır.実際にAは中心寄りに位置しており
Araçlarınız limitli, ya tırmanacaksınız ya inişe geçeceksiniz ama bu kararı çok çabuk vermelisiniz.Je voorraad is beperkt, en je moet ofwel omhoog, ofwel omlaag, wat je heel snel moet beslissen.
Araçlarınız limitli, ya tırmanacaksınız ya inişe geçeceksiniz ama bu kararı çok çabuk vermelisiniz.올라가거나 내려갈지 빨리 결정 해야합니다.
Araçlarınız limitli, ya tırmanacaksınız ya inişe geçeceksiniz ama bu kararı çok çabuk vermelisiniz.Le scorte sono limitate, quindi devi andare su, oppure scendere, e prendere la decisione molto in fretta.
Araçlarınız limitli, ya tırmanacaksınız ya inişe geçeceksiniz ama bu kararı çok çabuk vermelisiniz.Proviziile îţi sunt limitate, iar tu trebuie să mergi ori la deal, ori la vale, să iei decizia foarte rapid.
Araçlarınız limitli, ya tırmanacaksınız ya inişe geçeceksiniz ama bu kararı çok çabuk vermelisiniz.Vaše zásoby sú obmedzené a buď musíte ísť hore, alebo dole, rozhodnutie treba spraviť veľmi rýchlo.
Araçlarınız limitli, ya tırmanacaksınız ya inişe geçeceksiniz ama bu kararı çok çabuk vermelisiniz.Vos reserves sont limitées, et vous devez soit monter soit descendre, prendre cette décision très vite.
Araçlarınız limitli, ya tırmanacaksınız ya inişe geçeceksiniz ama bu kararı çok çabuk vermelisiniz.Zapasy są ograniczone, więc musisz iść w górę albo zejść - trzeba się szybko zdecydować.
Araçlarınız limitli, ya tırmanacaksınız ya inişe geçeceksiniz ama bu kararı çok çabuk vermelisiniz.Запасы ограничены, и вы должны либо идти вверх, либо спускаться, и принять это решение нужно очень быстро.
Araçlarınız limitli, ya tırmanacaksınız ya inişe geçeceksiniz ama bu kararı çok çabuk vermelisiniz.או שאתה עולה למעלה או יורד, קבל את ההחלטה במהירות.