çabucak ile cümle

çabucak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Nasıl öyle çabucak tanıdın?Sao mà con phát hiện nhanh vậy?
Nasıl öyle çabucak tanıdın?Wie kannst du das nur so schnell erkennen?
Nasıl öyle çabucak tanıdın?- Как ты смог определить так быстро?
Ne var ki, RABbin yaptıklarını çabucak unuttular, Öğüt vermesini beklemediler.(105:13) Но скоро забыли дела Его, не дождались Его изволения;
Ne var ki, RABbin yaptıklarını çabucak unuttular, Öğüt vermesini beklemediler.Aber sie vergaßen bald seiner Werke; sie warteten nicht auf seinen Rat.
Ne var ki, RABbin yaptıklarını çabucak unuttular, Öğüt vermesini beklemediler.Cedo, porém, se esqueceram das suas obras; não esperaram pelo seu conselho;
Ne var ki, RABbin yaptıklarını çabucak unuttular, Öğüt vermesini beklemediler.Dar au uitat curînd lucrările Lui, şi n'au aşteptat împlinirea planurilor Lui.
Ne var ki, RABbin yaptıklarını çabucak unuttular, Öğüt vermesini beklemediler.Hirtelen elfeledék cselekedeteit; nem várák az õ tanácsát!
Ne var ki, RABbin yaptıklarını çabucak unuttular, Öğüt vermesini beklemediler.Họ lại mãi mãi quên các công việc Ngài, Không chờ đợi lời chỉ giáo Ngài,
Ne var ki, RABbin yaptıklarını çabucak unuttular, Öğüt vermesini beklemediler.Họ lại mãi_mãi quên các công_việc Ngài , Không chờ_đợi lời chỉ_giáo Ngài ,
Ne var ki, RABbin yaptıklarını çabucak unuttular, Öğüt vermesini beklemediler.저희가 미구에 그 행사를 잊어버리며 그 가르침을 기다리지 아니하고
Ne var ki, RABbin yaptıklarını çabucak unuttular, Öğüt vermesini beklemediler.Maar al gauw vergaten zij weer wat Hij allemaal had gedaan; zij vroegen God niet om raad.
Ne var ki, RABbin yaptıklarını çabucak unuttular, Öğüt vermesini beklemediler.Mais ils oublièrent bientôt ses oeuvres, Ils n`attendirent pas l`exécution de ses desseins.
Ne var ki, RABbin yaptıklarını çabucak unuttular, Öğüt vermesini beklemediler.Ma presto dimenticarono le sue opere, non ebbero fiducia nel suo disegno
Ne var ki, RABbin yaptıklarını çabucak unuttular, Öğüt vermesini beklemediler.Men de glemte snart hans Gerninger, biede ej på hans Råd;
Ne var ki, RABbin yaptıklarını çabucak unuttular, Öğüt vermesini beklemediler.Men snart glemte de hans gjerninger, de bidde ikke på hans råd;
Ne var ki, RABbin yaptıklarını çabucak unuttular, Öğüt vermesini beklemediler.Men snart glömde de hans gärningar, de förbidade icke hans råd.
Ne var ki, RABbin yaptıklarını çabucak unuttular, Öğüt vermesini beklemediler.Mutta pian he unhottivat hänen tekonsa eivätkä odottaneet hänen neuvoansa.
Ne var ki, RABbin yaptıklarını çabucak unuttular, Öğüt vermesini beklemediler.Pa hitro so pozabili del njegovih, čakali niso sveta njegovega,
Ne var ki, RABbin yaptıklarını çabucak unuttular, Öğüt vermesini beklemediler.Pero pronto se olvidaron de sus obras y no esperaron su consejo
Ne var ki, RABbin yaptıklarını çabucak unuttular, Öğüt vermesini beklemediler.Przecież prędko zapomnieli na sprawy jego, i nie czekali na rady jego.
Ne var ki, RABbin yaptıklarını çabucak unuttular, Öğüt vermesini beklemediler.rýchle zabudli jeho skutky a nečakali na jeho radu.
Ne var ki, RABbin yaptıklarını çabucak unuttular, Öğüt vermesini beklemediler.Tetapi mereka segera melupakan perbuatan TUHAN dan bertindak tanpa minta nasihat-Nya
Ne var ki, RABbin yaptıklarını çabucak unuttular, Öğüt vermesini beklemediler.Však rychle zapomenuli na skutky jeho, a nečekali na radu jeho;
Ne var ki, RABbin yaptıklarını çabucak unuttular, Öğüt vermesini beklemediler.Πλην ταχεως ελησμονησαν τα εργα αυτου δεν περιεμειναν την βουλην αυτου
Ne var ki, RABbin yaptıklarını çabucak unuttular, Öğüt vermesini beklemediler.Но скоро забравиха делата Му, Не чакаха изпълнението на намерението Му,
Ne var ki, RABbin yaptıklarını çabucak unuttular, Öğüt vermesini beklemediler.מהרו שכחו מעשיו לא חכו לעצתו׃
Ne var ki, RABbin yaptıklarını çabucak unuttular, Öğüt vermesini beklemediler.‎اسرعوا فنسوا اعماله. لم ينتظروا مشورته‎.
Ne var ki, RABbin yaptıklarını çabucak unuttular, Öğüt vermesini beklemediler.等 不 多 時 、 他 們 就 忘 了 他 的 作 為 、 不 仰 望 他 的 指 教
Ne var ki, RABbin yaptıklarını çabucak unuttular, Öğüt vermesini beklemediler.等 不 多 時 、 他 們 就 忘 了 他 的 作為 、 不 仰望 他 的 指教
Öbür gün, geçen sefer gizlendiğin yere çabucak git. Ezel Taşının yanında bekle.너는 사흘을 있다가 빨리 내려가서 그 일이 있던 날에 숨었던 곳에 이르러 에셀 바위 곁에 있으라
Öbür gün, geçen sefer gizlendiğin yere çabucak git. Ezel Taşının yanında bekle.Nadat je je drie dagen hebt verstopt, ga je naar de schuilplaats waar je al eerder was, bij de steen Haëzel.
Öbür gün, geçen sefer gizlendiğin yere çabucak git. Ezel Taşının yanında bekle.поэтому на третий день ты спустись и поспеши на то место, где скрывался ты прежде, и сядь у камня Азель;
Öbür gün, geçen sefer gizlendiğin yere çabucak git. Ezel Taşının yanında bekle.ושלשת תרד מאד ובאת אל המקום אשר נסתרת שם ביום המעשה וישבת אצל האבן האזל׃
Öbür gün, geçen sefer gizlendiğin yere çabucak git. Ezel Taşının yanında bekle.وفي اليوم الثالث تنزل سريعا وتاتي الى الموضع الذي اختبأت فيه يوم العمل وتجلس بجانب حجر الافتراق.
Öbür gün, geçen sefer gizlendiğin yere çabucak git. Ezel Taşının yanında bekle.你 等 三 日 、 就 要 速 速 下 去 、 到 你 從 前 遇 事 所 藏 的 地 方 、 在 以 色 磐 石 那 裡 等 候
Öbür gün, geçen sefer gizlendiğin yere çabucak git. Ezel Taşının yanında bekle.你 等 三 日 、 就 要 速速 下去 、 到 你 從前 遇事 所 藏 的 地方 、 在 以色 磐石 那 裡 等候
Öğle yemeğine gidelim. Dekan'dan habersiz geldim. Çabucak yiyip geri dönmeliyim.Đi ăn Trưa đi. chủ tiệm không biết tớ ra ngoài, mình phải đi ăn nhanh để còn về nữa.
O günün çabucak gelmesini öylesine istiyorum ki.Come desidero che quel giorno arrivi presto.
O günün çabucak gelmesini öylesine istiyorum ki.Je suis impatiente.
O günün çabucak gelmesini öylesine istiyorum ki.Как я хочу, чтобы этот день поскорее наступил.
Oh, çabucak bir bölüm seçmeliyim.À, con phải nhanh chọn một ngành nào đó thôi.
Oh, çabucak bir bölüm seçmeliyim.Och, powinnam się pospieszyć z wyborem specjalizacji.
Oh, çabucak bir bölüm seçmeliyim.Oh, aku harus buru-buru dan memilih mata kuliah.
Oh, çabucak bir bölüm seçmeliyim.Oh, ar trebui sa ma grabesc si sa aleg o specialitate.
Oh, çabucak bir bölüm seçmeliyim.Oh, devo sbrigarmi e scegliere una specializzazione.
Oh, çabucak bir bölüm seçmeliyim.Oh! Ich sollte mich beeilen und ein Hauptfach wählen.
Oh, çabucak bir bölüm seçmeliyim.Oh, ik moet opschieten en een hoofdvak kiezen.
Oh, çabucak bir bölüm seçmeliyim.Oh, jag borde skynda å välja ett huvudämne.
Oh, çabucak bir bölüm seçmeliyim.Oh, je devrais me dépêcher et choisir une spécialisation.
Oh, çabucak bir bölüm seçmeliyim.Α, θα πρέπει να βιαστώ και να διαλέξω έναν κλάδο για πτυχίο.
Oh, çabucak bir bölüm seçmeliyim.Ох, я должна поторопиться и выбрать специальность.
Oh, çabucak bir bölüm seçmeliyim.اوه يجب علي الاسراع واختيار قسم الاداره
Oh, çabucak bir bölüm seçmeliyim.先に上がりますね
Önce, çabucak zor bir fonksiyon çizeyim.Donc je vais juste faire un petit dessin rapide, et en fait on en fera un exact, plus tard
Önce, çabucak zor bir fonksiyon çizeyim.Låt mig bara rita en enkel version så kan vi rita en mer noggrann version senare
Önce, çabucak zor bir fonksiyon çizeyim.Pozwólcie mi zatem zrobić szybki i niechlujny rysunek, a później zrobimy bardziej dokładny.
Önce, çabucak zor bir fonksiyon çizeyim.Нека нарисувам една много грозна функция, а по-късно ще направим и истинската
Öncelikle ucuzdur. Çabucak sarhoş eder seni.Първо, е евтино и второ - напива те бързо.
Oraya git, çabucak bir fotoğraf çekelim.Du-te acolo, si hai sa facem o poza repede!

İlgili Sayfalar