çabalama ile cümle

çabalama kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Başarısız olmanın nedeni yeterince sıkı çabalamamandır.The reason why you failed is you did not try hard enough.
Daha çok çabalamazsa, başarısız olur.He'll fail, unless he tries harder.
Tom Mary'ye daha çok çabalamasını söyledi.Tom told Mary to try harder.
Tom Mary'ye ayak uydurmaya çabalamaktan vazgeçmeye karar verdi.Tom decided to give up trying to keep up with Mary.
Daha iyisini yapmak için çabalamalıyız.We must strive to do better.
Akıntıya karşı çabalamak cesaret gerektirir.To strive against the stream requires courage.
Tom'u bir şey yapmasını ikna etmeye çabalamayı durdurmaya karar verdim.I decided to stop trying to convince Tom to do anything.
Raporu zamanında bitirtmek için daha çok çabalamalıydım.I should've tried harder to get the report finished on time.
Tom'u durdurmak için daha çok çabalamalıydım.I should've tried harder to stop Tom.
Daha çok çabalamalıydım.I should've tried harder.
Tom bana neden bir ehliyet almaya çabalamadığımı sordu.Tom asked me why I never tried to get a driver's license.
O bir çözüm bulmak için çabalamalı.He must strive to find a solution.
Korku, seni çabalamaktan alıkoyan şeydir.Fear is what's keeping you from trying.
Biz hepimiz kendi aramızda ve hayvanlara karşı eşitlik için çabalamalıyız.We should all strive for equality amongst ourselves and towards animals.
Çabalamak zorundaydık.We had to scramble.
İlişkinin yürümesi için çok çabalamanız gerekiyor." dedi.You have to work hard to make it work."
Bu süreçte dayısının küçük oğlu Ali, müzikli saat alınması için çabalamaktadır.The dramatist's son Eddie Junior composed the music for the play.
Saul ise daha önce bakımını üstlenmediği oğluna dair planını uygulamak için çabalamaya devam eder.Solus plans to reward his children with a feast like never before.
Yani, Gana da yapamamıştı, bunun için çok çabalamamıza rağmen.I mean, nor had Ghana, even though we had been trying very hard.
Baek Seung Jo'nun ilgisini değiştirmek için bir çabalama olabilir mi?Is this possibly a struggle to change Baek Seung Jo's interests?
Ama çok geçmeden, süpervizörüm beni, Alex'i aşk hayatı için çabalaması için zorlamaya başladı.But before long, my supervisor pushed me to push Alex about her love life.
Hayır, daha fazla çabalamaya karar verdik.No, we decided to do a bit more.
Ve çoğu insan hayallerini gerçekleştirmek için çabalamaz, neden?That are lot people like to complain, but they don't wanna do anything about their situation
Eğer yeteri kadar kredin yoksa, o zaman yeniden çabalaman gerekir.If you don't have enough credits, then you have to push through again.
Ben sadece çabalamayla var olabiliyordum.Me only existed in the trying.
Bu yüzden çabalamaya devam ettim.So I got going on it.
Seninki, bu dünyanın çok daha fazla, ya da benim kendi olmak için çabalamaktadır var.I have striven to be Thine, more than to be this world's, or mine own.
"Mutluluk adına çabalamak = mutsuzluğa adım atmak.""Food shaping body, brains and environment," which I think is pretty good.
Bıçak kullanabilmek, et çorbası yapmak için çabalamak... ...ve taze malzemeler...My keen knife skills, my efforts at making the beef base soup, and the fresh produce...
Ama eğer inanmasaydım buna, çabalamazdım bile, ve ölürdüm.But if I didn't believe it, I wouldn't even try, and then I would die.
Okula, sadece bana gitmemi söyledikleri için gitmeye karar verdim, çok da çabalamadan.I decided to go, just because they told me to, without trying much.
Lajcak, "Bu AB'nin tavrıdır ve Karadağ Avrupa'ya katılmak için çabalamaktadır," şeklinde konuştu."This is the stand of the EU, and Montenegro is striving towards integration with Europe," he said.
Ve sizinle bu rüyada başarılı olmak ve çabalamak istiyorum, sevgili hayranlarım!And I want to succeed and strive for a dream with you, dear fans!
Eşcinsellik, her anarşistin hakkında çabalaması gereken sağlıklı bir egoizm algısına yol açar.”Homosexuality leads to a healthy sense of egoism, for which every anarchist should strive".
Pek çok insan, çabalamaktan, çırpılmaktan ve tekrar çabalamaktan zevk alır. . . .Lots of people just enjoy scrambling on and being whisked off and scrambling on again....
Çabalamadan vazgeçemeyiz.Wir können nicht kampflos aufgeben.
Çabalamadan pes edemeyiz.Wir können nicht kampflos aufgeben.
Her zaman mükemmel olunmaz.Önemli olan çabalamaktır.Man kann nicht immer perfekt sein. Wichtig ist, sich zu bemühen.
Çabalamaktan vazgeçmedi.Er leistete keinen Widerstand.
Bu yüzden çabalamayı keser.Aber der Versuch mißlingt.
Vazgeçmeye çabalamak yerine bu halde kalmayı tercih edebilir.Autrement dit, mieux vaut essayer que de renoncer.
İyi bir sonucu ele alabilmek için, çabalamak gerek.Para obtener un buen resultado, hay que esforzarse.
Her zaman mükemmel olunmaz.Önemli olan çabalamaktır.Non si può essere sempre perfetti. L'importante è sforzarsi.
Çabalamaktan vazgeçmedi.Не репрессировалась.
Gelirleri olabildiğince eşit hale getirmek için çabalamalıyız.ولماذا نريد الحصول على معادلة مختزلة قدر الإمكان?
Ben başarının anahtarını bilmiyorum ancak başarısızlığın anahtarı herkesi hoşnut etmeye çabalamaktır.أنا لا أعرف مفتاح النجاح، لكن مفتاح الفشل هو محاولة ارضاء الجميع .
Sevgisini kazanmak için ise çok çabalamak gerek.Terá de lutar muito por esse amor.
Vazgeçmeye çabalamak yerine bu halde kalmayı tercih edebilir.Ela iria preferir acabar do que se comprometer.
Sevgisini kazanmak için ise çok çabalamak gerek.Zijn liefde moet je verdienen.
Çabalamaktan vazgeçmedi.Nie stawiał oporu.
Çabalamaktan vazgeçmedi.Nepodřídil se.
Sevgisini kazanmak için ise çok çabalamak gerek.Αν πρόκειται να απεικονίσεις την αγάπη, πρέπει να την αισθάνεσαι.
İlk sırada olmasına ve çok çabalamasına rağmen işi almayı beceremez.Nhưng cuối cùng dù có làm gì, làm việc chăm chỉ đến đâu, ông vẫn không thành công.
Sevgisini kazanmak için ise çok çabalamak gerek.ぼくはその愛に応えようと一心に努力している。
Gelirleri olabildiğince eşit hale getirmek için çabalamalıyız.出来るだけインを攻めるのがコツ。
Kar, buzu bir insana dönüştürmeyi öğrenmek için çabalamaya başlar.忍法‧雪人變化 將自己變為雪人的忍法。
Çabalamaktan vazgeçmedi.Nedal sa odradiť.
Kadınların iyi bir eğitim almasını ve iyi bir eş, iyi bir anne olması için çabalamasını istedi.Jos galėjo gauti išsilavinimą, kuris joms padėdavo tapti dar geresne žmona bei motina.
Çabalamaktan vazgeçmedi.Šie nesipriešino.
Çabalamaktan vazgeçmedi.Ta ei tahtnudki lõpetada.

İlgili Sayfalar