Ve çoğu insan hayallerini gerçekleştirmek için çabalamaz, neden?En de meeste mensen werken niet aan hun dromen, waarom?
Ve çoğu insan hayallerini gerçekleştirmek için çabalamaz, neden?És a legtöbb ember nem dolgozik az álmaiért.
Ve çoğu insan hayallerini gerçekleştirmek için çabalamaz, neden?In večina ljudi ne sledi svojim sanjam, zakaj?
Ve çoğu insan hayallerini gerçekleştirmek için çabalamaz, neden?그리고 대부분 사람들은 꿈을 향해 노력하지 않습니다. 왜?
Ve çoğu insan hayallerini gerçekleştirmek için çabalamaz, neden?La majorité des gens ne poursuivent pas leur rêve, pourquoi?
Ve çoğu insan hayallerini gerçekleştirmek için çabalamaz, neden?Mulţi nu se gândesc şi nu lu lucrează la acele vise, de ce?
Ve çoğu insan hayallerini gerçekleştirmek için çabalamaz, neden?Và phần lớn mọi người bỏ dở giấc mơ của mình, tại sao?
Ve çoğu insan hayallerini gerçekleştirmek için çabalamaz, neden?Y muchos no trabajan en sus sueños ¿Por qué?
Ve çoğu insan hayallerini gerçekleştirmek için çabalamaz, neden?Και οι περισσότεροι άνθρωποι δεν νοιάζονται για τα όνειρα τους, γιατί;
Ve çoğu insan hayallerini gerçekleştirmek için çabalamaz, neden?И большинство людей не работают над их мечтой, почему?
Ve çoğu insan hayallerini gerçekleştirmek için çabalamaz, neden?והרבה אנשים לא עובדים על החלומות שלהם,למה?
Ve çoğu insan hayallerini gerçekleştirmek için çabalamaz, neden?ومعظم الناس لا يعملون على تحقيق أحلامهم ، لماذا !!؟؟
Ve çoğu insan hayallerini gerçekleştirmek için çabalamaz, neden?一つは恐れているからだ 失敗を挫折を
Ve insanları buna özendirmeye çabaladılar.Au legat-o de aspirații.
Ve insanları buna özendirmeye çabaladılar.Con aspiraciones.
Ve insanları buna özendirmeye çabaladılar.Elles l'ont rendu désirable.
Ve insanları buna özendirmeye çabaladılar.동경의 대상으로 만들었습니다.
Ve insanları buna özendirmeye çabaladılar.L'hanno fatto con ambizione.
Ve insanları buna özendirmeye çabaladılar.Sie haben einen Trend ausgelöst.
Ve insanları buna özendirmeye çabaladılar.Tornaram-na moderna. Tornaram-na uma aspiração.
Ve insanları buna özendirmeye çabaladılar.Udělali to prestižní.
Ve insanları buna özendirmeye çabaladılar.Vonzóvá.
Ve insanları buna özendirmeye çabaladılar.Ze maakten het begeerlijk.
Ve insanları buna özendirmeye çabaladılar.Амбициозным делом.
Ve insanları buna özendirmeye çabaladılar.Направиха го искано.
Ve insanları buna özendirmeye çabaladılar.הם הפכו אותה לנחשקת
Ve insanları buna özendirmeye çabaladılar.جعلوها طريقة طموحة.
Ve insanları buna özendirmeye çabaladılar.ジップカーの会員は
Ve onların fedakarlıklarına değer bir ulus inşa etmek için çabalarımızı iki katına çıkarmalıyız.10年に渡る戦争と経済恐慌から立ち直り、アメリカを作りなおす時です。
Ve onların fedakarlıklarına değer bir ulus inşa etmek için çabalarımızı iki katına çıkarmalıyız.Et nous devons redoubler nos efforts pour créer une nation digne de leur sacrifice.
Ve onların fedakarlıklarına değer bir ulus inşa etmek için çabalarımızı iki katına çıkarmalıyız.그리고 우리는 그들의 희생에 견줄만한 나라를 건설하기 위해 두배로 노력해야 합니다.
Ve onların fedakarlıklarına değer bir ulus inşa etmek için çabalarımızı iki katına çıkarmalıyız.Und wir müssen unsere Anstrengungen verdoppeln, um eine Nation würdig ihres Opfers aufzubauen.
Ve onların fedakarlıklarına değer bir ulus inşa etmek için çabalarımızı iki katına çıkarmalıyız.Y debemos redoblar nuestro esfuerzo por construir una nación que le agradezca su sacrificio.
Yani 89.3 devrediyor. Yani ne kadar çabalarsam çabalayayım, yapabileceğimin en iyisi bu.336 plus X is gelijk aan 440.
Yani 89.3 devrediyor. Yani ne kadar çabalarsam çabalayayım, yapabileceğimin en iyisi bu.Așa că oricât de mult m-aș strădui în clasă este cel mai bun rezultat.
Yani 89.3 devrediyor. Yani ne kadar çabalarsam çabalayayım, yapabileceğimin en iyisi bu.Espero que algo de esto haya sido algo de repaso para ti.
Yani, Gana da yapamamıştı, bunun için çok çabalamamıza rağmen.A ani Ghana, hoci sme sa veľmi snažili.
Yani, Gana da yapamamıştı, bunun için çok çabalamamıza rağmen.De altfel, nici Ghana, deşi încercasem din răsputeri.
Yani, Gana da yapamamıştı, bunun için çok çabalamamıza rağmen.E insomma, neanche il Ghana, nonostante entrambi avessimo cercato molto duramente.
Yani, Gana da yapamamıştı, bunun için çok çabalamamıza rağmen.E nem o Gana o tinha feito, ainda que estivéssemos a tentar arduamente.
Yani, Gana da yapamamıştı, bunun için çok çabalamamıza rağmen.Ich meine, auch Ghana hatte das nicht, obwohl wir uns sehr bemüht hatten.
Yani, Gana da yapamamıştı, bunun için çok çabalamamıza rağmen.Ik bedoel, Ghana had dat ook niet, hoewel we dat heel hard hadden geprobeerd.
Yani, Gana da yapamamıştı, bunun için çok çabalamamıza rağmen.Je veux dire, le Ghana non plus, même si tous les deux on s'était donnés à fond.
Yani, Gana da yapamamıştı, bunun için çok çabalamamıza rağmen.가나라는 국가와 저 둘다 굉장히 열심히 노력하였지만 말이죠. 가나라는 국가와 저 둘다 굉장히 열심히 노력하였지만 말이죠.
Yani, Gana da yapamamıştı, bunun için çok çabalamamıza rağmen.Maksud saya, begitu pula Ghana, meskipun kami sudah berusaha keras.
Yani, Gana da yapamamıştı, bunun için çok çabalamamıza rağmen.Mármint, ahogy Ghána sem, még ha nagyon erősen próbálkoztunk is.
Yani, Gana da yapamamıştı, bunun için çok çabalamamıza rağmen.Mislim, tudi Gana ga ni, čeprav smo se zelo trudili.
Yani, Gana da yapamamıştı, bunun için çok çabalamamıza rağmen.To samo dotyczy Ghany, choć bardzo się starała.
Yani, Gana da yapamamıştı, bunun için çok çabalamamıza rağmen.Vlastně ani Ghana, přestože jsem se usilovně snažil.
Yani, Gana da yapamamıştı, bunun için çok çabalamamıza rağmen.Y Ghana tampoco, aunque lo habíamos estado intentando mucho.
Yani, Gana da yapamamıştı, bunun için çok çabalamamıza rağmen.Ý tôi là, Ghana cũng vậy, mặc dùng chúng tôi đã cố gắng rất nhiều.
Yani, Gana da yapamamıştı, bunun için çok çabalamamıza rağmen.Και νομίζω, το ίδιο και η Γκάνα, παρά το ότι είχαμε προσπαθήσει σκληρά.
Yani, Gana da yapamamıştı, bunun için çok çabalamamıza rağmen.Гана също не беше успяла, въпреки че се стараехме усилено.
Yani, Gana da yapamamıştı, bunun için çok çabalamamıza rağmen.Так же как и Гана не раскрыла, хотя мы очень старались.
Yani, Gana da yapamamıştı, bunun için çok çabalamamıza rağmen.Я маю на увазі, так само і Гана, хоч ми і дуже старалися.
Yani, Gana da yapamamıştı, bunun için çok çabalamamıza rağmen.אני מתכוון, גם לא גאנה, למרות שממש ניסינו.
Yani, Gana da yapamamıştı, bunun için çok çabalamamıza rağmen.كذلك لم تفعل غانا، برغم محاولاتنا الجادة.
Yani, Gana da yapamamıştı, bunun için çok çabalamamıza rağmen.していたにもかかわらずです さて1957年当時
Yani ne kadar çabalarsam çabalayayım, yapabileceğimin en iyisi bu.Então. não importa o quanto eu estude.
Yani ne kadar çabalarsam çabalayayım, yapabileceğimin en iyisi bu.아무리 많이 노력한다 해도