çağır ile cümle
çağır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Nasıl çağıracağımızı bilmiyoruz.We don't know what to call it.
Kocasını çağırdım, geldi, kasıntı, politik, eli kolu oynayan biriydi.Called the husband, the husband came, swaggering, politician, mobile in his hand. "Not possible."
Trablus, çağırıyor bizi başşehrimizTripoli, our capital city is calling us
Bizi gelip öğrenmeye çağıran, hayatın ta kendisinin sesidir."It is the voice of life, which calls us to come and learn."
Ve o ıslık çaldı, bağırdı, isme göre onları çağırdı;And he whistled, and shouted, and called them by name;
Dürüstçe, seni ormanın ruhu olarak çağırıyorum."Honestly, I call you the Spirit of the Forest."
Ben çağırayım.I'll call him.
Seni söylemeye çağırdığım zaman,When I call you to say,
"Kirli İşler" ekibi ve ben Colorado'da küçük bir kasabaya çağırılmıştık.The "Dirty Jobs" crew and I were called to a little town in Colorado, called Craig.
Sizi birer yarı-makine olmaya çağırıyorum.I would encourage you to become a cyborg.
Bu bizim Buda diye çağırdığımız adam çok kurnaz.This man, whom we call Buddha is very deceptive.
Sarhoş olup beni çağırsan bile... ...sana gelirim.Even if you call me after you drink, I will come to you.
Bu çocukça oyunları oynamak için beni çağırsan bile... ...sana uyarım.Even if you call me to play these immature games, I will play along.
Lütfen falcıyı buraya çağırır mısın ?Please ask the fortune teller here
Çağır onları.Send them in
Usta seni çağırdıThe master has asked for you
Beni gösteri yapmam için mi çağırdın?You called me back for a demonstration? I
Polisi çağır Wenlie Qiangren'a gidiyorCall the police. Wenlie's gone over to Qiangren's
Yarışmacılarımızı son bir kez daha çağıralım.Alright you guys. Let's bring up our contestants for the last time.
- Askerleri de çağırdık!And we already called the soldiers!
Bu cadı hayaletleri çağırıp, köyü harabeye çevirdi. Öldürün onu!That witch summoned the ghosts. and wrecked havoc on this village kill her!
Beni efendim diye çağırma ve düzgün ol.Don't call me sir and don't be formal.
Ve kutlamak için, bizi açılış konuşmasına çağırdım bu gece.And to celebrate, I got us an invitation to the campus-wide inaugural ball tonight.
Charlie? yada sen beni kabarcık kafalı züppe olarakta çağırabilirsin.Charlie? Or you can just call me the bubble-headed snob.
Pardon, ne diye çağırdın beni?- Sorry, what did you just call me?
Sen beni ishal sürat diye çağırdın.- You called me diarrhea face.
Şimid bir üyemizi çağırmak istiyorum, favori ingiliz şiirini bizimle paylaşması için.I'd like to call on a member of our visiting faculty to share with us his favorite British poet.
Pip, kesinlikle çağırılmam süpriz oldu.Pip, this certainly comes as a surprise.
Beni tazı köpeği diye mi çağırdın?- Were you calling me a hound doggie?
Taksi cagirirken.That's how I hailed taxicabs.
Bizi buraya çağırıp hediyeler vermen bize bunu söylemek için miydi?Is this the reason why you brought us here and showered us with gifts?
Onu burada ondan bir ricam olduğu için çağırdım.Moreover, I invited him here today because I had a favor to ask. Please show him some respect.
Buraya Seol çağırdığı için gelmedim.I'm not here by Seol's invitation,
Sabina'yı çağır.Go get Sabina.
İleride bir restaurant var. Taksi çağıracağım.There's a restaurant over there, so I'm going to call a cab.
Etrafında Kral adamlarını ileri çağırırAround it the King called men forth
Kumandanlarımı çağırın.Call my captains to me.
Seni uzun yıllar boyunca Aragorn diye çağırmayacağım.For your name must be forgotten.
Seni "abi" diye çağırmak zorunda kalacağım gün kendimi çatıdan atarım!The day I have to call you "senior", I will dive from the rooftop!
Beni burda böyle çağırmamalısın.You shouldn't call me like that here.
*Hayranlar Hyunglarının adını çağırıyor.The fans are donating them in both hyungs' names.
George Bush, yeni dünya düzeni çağırdı yeni bir Amerikan amaç beyan olmadan.And then around those little round table groups they created front groups.
Ne diyor bu? Oppamızı Tae Ik ya da "her neyse ne" diye çağırıyor?What is she saying...calling our oppa, Tae Ik or whatever?
Senin için yapabileceğim bir şey var mı sevgilim? Çağırabileceğim birisi var mı?I've been walking in the same way as I did
‹‹Kızı çağırıp ona soralım›› dediler.They said, "We will call the young lady, and ask her."
Rebekayı çağırıp, ‹‹Bu adamla gitmek istiyor musun?›› diye sordular. Rebeka, ‹‹İstiyorum›› dedi.They called Rebekah, and said to her, "Will you go with this man?" She said, "I will go."
Bunun üzerine Yakup Rahelle Leayı sürüsünün bulunduğu kırlara çağırttı.Jacob sent and called Rachel and Leah to the field to his flock,
Firavun sizi çağırıp da, ‹Ne iş yaparsınız?› diye sorarsa,It will happen, when Pharaoh summons you, and will say, 'What is your occupation?'
Firavunun kızı, ‹‹Olur›› diye yanıtladı. Kız gidip bebeğin annesini çağırdı.Pharaoh's daughter said to her, "Go." The maiden went and called the child's mother.
Firavun Musayla Harunu çağırtıp, ‹‹Gidin, bu ülkede Tanrınıza kurban kesin›› dedi.Pharaoh called for Moses and for Aaron, and said, "Go, sacrifice to your God in the land!"
RAB Musayı çağırıp Buluşma Çadırından ona şöyle seslendi:Yahweh called to Moses, and spoke to him out of the Tent of Meeting, saying,
Sekizinci gün Musa Harunla oğullarını ve İsrail ileri gelenlerini çağırdı.It happened on the eighth day, that Moses called Aaron and his sons, and the elders of Israel;
‹‹Kâhin Haruna yardım etmek üzere Levi oymağını çağırıp görevlendir."Bring the tribe of Levi near, and set them before Aaron the priest, that they may minister to him.
‹‹ ‹Kâhin kadını öne çağırıp RABbin önünde durmasını sağlayacak.The priest shall bring her near, and set her before Yahweh;
Sonra Musa Eliavoğulları Datanla Aviramı çağırttı. Ama onlar, ‹‹Gelmeyeceğiz›› dediler,Moses sent to call Dathan and Abiram, the sons of Eliab; and they said, "We won't come up:
Davutun söylediklerini duyanlar Saula ilettiler. Saul onu çağırttı.When the words were heard which David spoke, they rehearsed them before Saul; and he sent for him.
Böylece Saul, Keilaya yürüyüp Davutla adamlarını kuşatmak amacıyla bütün halkı savaşa çağırdı.Saul summoned all the people to war, to go down to Keilah, to besiege David and his men.
Bunun üzerine kadın, ‹‹Sana kimi çağırayım?›› diye sordu. Saul, ‹‹Bana Samueli çağır›› dedi.Then the woman said, "Whom shall I bring up to you?" He said, "Bring Samuel up for me."
Avşalom, ‹‹Arklı Huşayı da çağırın, neler söyleyeceğini duyalım›› dedi.Then Absalom said, "Now call Hushai the Archite also, and let us hear likewise what he says."
Feryat ettiler, ama kurtaran çıkmadı; RABbi çağırdılar, ama O yanıt vermedi.They looked, but there was none to save; even to Yahweh, but he didn't answer them.