çağı ile cümle
çağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Panikle evden dışarı çıkan John, Mia'dan eve geri dönüp ambulans çağırmasını ister.David and Amy take him back to their home and call an ambulance.
Xander, ambulans çağırmıştır ve Buffy hastaneye kaldırılıyordur.Irene calls an ambulance and Sean is taken to hospital.
Bölgede Tunç Çağı’ndan MÖ."Adana Büyükşehir Belediyesi Tarihçesi" (in Turkish).
Lecter'i çağırır.Leaping to the Lectern.
Fennoskandinavya'daki en önemli Tunç Çağı sitlerinden biridir.It is one of the most important Bronze Age sites in Fennoscandia.
Esnaf, ziyaretçileri ısrarlı olarak kendi mağazasına çağırır.We watch as he compulsively invites his own ruin.
Göl, son Buzul Çağı'nın sonlarında, eriyen buzul suları ile beslenmiştir.(Sequel to A Flask of Sea Water; second of the trilogy completed by The Sky Tree.)
Anadolu’da Demir Çağı Kentleri.Die Eisenzeit in Auraflussgebiet.
Höyük, MÖ 3. binyıl sonunda, Erken Tunç Çağı'nda iskan edilmeye başlanmıştır.He qualified eighth, but finished last after an early wreck.
Yetişkinlik çağı eserleri opera sanatının klasikleri sayılmaktadır.Programs of an Orchestra Season Qualities of Works of Modern Men.
En eski yapıların tarihi Son Tunç Çağına değin uzanır.The last phase of construction dates to the Late Classic.
Görev alanı bebeklerden çok okul çağındaki çocuklardır.Her charges are of school age rather than babies.
Geç bronz veya erken demir çağına uzanır.It is a hillfort dating to the late Bronze Age or early Iron Age.
Bu dönem bazen "İspanya'daki Yahudi kültürünün altın çağı" olarak adlandırılır.This was the period of the so-called "Golden age of Jewish culture in Spain".
Yine 1991 yılında Kültür Bakanlığı'nın "bilgi çağı ödülü"nü kazandı.In 2011 she won again the Ministry of Culture Award.
Değişim genelde lise çağındaki öğrenciler içindir.The program is generally considered life-changing for most of its students.
Hitit Çağında Anadolu.Freemasonry during wartime.
Bu seri Roma Cumhuriyeti çağından sonra kesilmemiştir (basılmamıştır).This system remained unchanged until the establishment of the United Arab Republic (UAR).
Halkı direnmeye çağırıyorlardı.I urged men to fight.
Bu orta çağın en önemli heykel sanatı çalışmalarından biridir.Moreover, it constitutes one of the most important judicial works of the Middle Ages.
Demir Çağı için de durum aynıdır.It was also occupied in the Iron Age.
Başka bir gelenek ise bütün çocukları okumaya çağırmaktır.Various programs are conducted to inculcate reading habit among the children.
Buzul çağı süresinde (10.000 yıl öncesine kadar) şehir alanını büyük bir buzul kaplıyordu.During the Ice Age (up to 10,000 years ago) a large glacier covered the bay.
İsmi Richard Henry olarak vaftiz edilmesine rağmen, ailesi devamlı onu Peter olarak çağırdı.Although christened Richard Henry, his parents called him Peter, after his elder stillborn brother.
Çağımızda savaş sadece devletler arasında yapılmamaktadır.It would make war between member states impossible.
Türkiye, Pakistan'ın ricası üzerine Hindistan'ı uluslararası bir zirveye çağırmadı.India cannot be allowed to encircle Pakistan.
Gymnasion, Roma Çağı'nın okuludur.It serves as the high school for the city of Rome.
22 Ocak 2009'da Nets, Williams'ı geri çağırdı.However, on October 22, the Nets released Williams.
Re: Çağımızın nevrotik kişiliği: Karen horney .New York: Routledge, 1991; Horney, Karen Horney, K. The neurotic personality of our time.
Ayrıca savaş sırasında kölelerini çağırır.He also completed his vows during the war.
Beni çağırdılar, bundan sonra bir daha beni buralarda göremeyeceksiniz." dedi.(Is it a sin to love?) and A još mi ne daš mira (And yet you do not give me peace.)
Çağımızda da halen bu kuram tüm canlılığıyla yürütülmektedir.That solitary moment guided everything that followed.
Dinleyicilerine seslerini tek olarak birleştirmeye ve tanıdık oktavı birlikte söylemeye çağırıyor.He urges his listeners to combine their voices as one and sing the familiar octave together.
Başkan George Washington 13.000 asker ile sıkıyönetim ilan ederek halkı ayaklanmaya çağırdı.President George Washington marched at the head of 13,000 soldiers to suppress the insurrection.
Rusya, 17. yüzyılda boyunca Kazaklar çağında sınırlarını genişletmeye devam etti.Russia continued its territorial growth through the 17th century, which was the age of Cossacks.
Tithonian, geç Jurassic çağının son bölümüdür.It dates to the Tithonian stage of the Late Jurassic time period.
Erken Tunç Çağı çanak çömlek buluntuları azdır.It dates to the Pliocene - Lower Pleistocene period.
Yerleşim başlangıcı demir çağına kadar uzanmaktadır.This image is dated to the beginning of the Iron Age.
Daha sonra İlk Tunç Çağı yerleşimi yer almıştır.Soon thereafter he built the original homestead.
Bunun için Burlington'lı mimar Henry Flitcroft'ı çağırdı.He selected architect Henry Flitcroft, a protege of Burlington.
Kendisi askerleri çağırmaya gider.He plans to let the heroes come.
Diğer taraftan Suetonius, Caligula'nın Chaerea'yı küçük düşürücü bir adla çağırdığını iddia eder.Suetonius sees the motive in Caligula calling Chaerea derogatory names.
Accio: Çağırma büyüsü.Magic: The Gathering.
Bu fikirler genel olarak Aydınlanma Çağı fikirlerinin yansımasıdır.This movement was quite probably triggered by the ideas of the Age of Enlightenment.
İlkokul çağındaki çocuklar, aynı sınıfta eğitim görmektedir.They are now college students studying in the same class.
Çağırın gelsin Ahmet Paşa'yı, Gelin edelim Ayşa'yı.Ignatius Loyola, Make Haste to Help Me!.
Yalan mıydı? der, beni buraya para koparmak için mi çağırdın?A Hikua ki ai ki roto Hina-oio, ka pu te uraura.
Öyle ki Maraton Muharebesi esasen Atina'nın altın çağının başlangıcını işaret etmektedir.The incident is seen as marking the end of the Golden age of alpinism.
Carol, Therese'yi öğle yemeğine çağırır.Wegler invites Carmela to lunch.
Aynı mal grubu Amik I Evresi'nde de (Erken Tunç Çağı IIIa) çokça devam etmektedir.A stuti (prayer) to various Hindu deities, also in kavya form.
Bir ağacın dalına tahtadan bir kuş astı ve öğrencilerini çağırdı.She put her book down on top of a bird cage and ran to meet him.
Mersin balıkları çok geç ergenlik çağına ulaşırlar.Christianity came to Derbe very early.
23 Aralıkta Piotr Jaroszewicz (Konsey başkanı), halkı işbaşı yapmaya çağırdı.On December 25 the Soviet ambassador Soloviev explained the situation.
Ve anladım ki kendi ıstırabı içinde İslam dünyası aslında yardım çağırıyordu.I understood that in its suffering, the Islamic world had been crying out.
Cağır onu güzellikle konuşalım mı dedi?Call him, we'll talk nice."?
Sanki beni çağirdığını, kendisiyle bir yolculuğa çıkmamı istediğini hissediyordum.So he was asking me to come on a journey with him, he was beckoning to me.
Yıllar sonra, altı yıl önce büyükbabamın beni çağırdığını hissettim.And after years, six years ago, I heard my grandfather's calling.
Beni bu serüvene davet ederken, meğerse aynı zamanda beni kendi kimliğimi sorgulamaya çağırıyormuş.He did not just bring me on this journey, but he asked me to explore the nature of identity itself.
Ne yapardınız? Hastayı tekrar çağırıp ibuprofeni dener miydiniz?Do you pull the patient back and try ibuprofen?
Yoksa geri mi çağırıdınız? Ve eğer geri çağırırsanız, ibuprofeni mi yoksa piroxicamı mı denerdiniz?And if you pull him back, do you try ibuprofen or piroxicam?