çağı ile cümle
çağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
H3 ve H4 son Buzul Çağı'ndan beri İzlanda'daki volkanın en büyük katmanlarını üretti.H3 and H4 produced the largest layers of tephra in Iceland since the last Ice Age.
Gertrude, açıklama istemek için Hamlet'i yanına çağırır.Gertrude summons Hamlet to her room to demand an explanation.
Metal çağında, taş aletler terk edilince, taş aletlerin kökenleri gizemli hâle gelmişti.While stone tools were abandoned in the metal ages, the origins of stone-weapons became a mystery.
Justinianus, Belisarius'u emekliliğinden geri çağırdı ve yeni Hun tehlikesini bertaraf etti.Justinian called Belisarius out of retirement and defeated the new Hunnish threat.
Mineraller konusunda son buzul çağı'nda bir toprak katının alınması nedeniyle zengindir.It is rich in minerals due to the removal of a layer of soil during the last ice age.
Bu parçacıklar Planck çağında evrenin oluşmasındaki bazı modellerde rol oynadı.They play a role in some models of the evolution of the universe during the Planck epoch.
Hemen hemen tüm Runik taşlarda Viking Çağı sonlarında aynı formül kullanıldı.Virtually all the runestones from the late Viking Age make use of the same formula.
Bu ekosistemlerin devamılığı, bu ekozonun paylaşılmış buzul çağının sonucudur.The continuity of these ecosystems results from the shared glacial history of the realm.
İnsanoğlunun Üçüncü Çağı'nın başlangıcıydı.The "Third Age of Mankind" has begun.
Kitap, "Ben zalimler çağında yaşayan bir alçaktım" ile başlamaktadır.Again another scripture saith, I came not to call the righteous, but sinners.
Sonra da onları çağır.She will then call for you.
Sony Pictures Classics, 28 Temmuz 2017'de Beni Adınla Çağır için ilk resmi afişi yayınladı.Sony Pictures Classics released an official poster for Call Me by Your Name on July 27, 2017.
Havaalanın gitmek için bir taksi çağırir.He then boards the taxi to the airport.
Arkadaşları onu kısaca "T.J." ismiyle çağırır.Friends call her "T.J."
Dört ay içerisinde, Fransa teknik direktörü Aimé Jacquet Henry'yi Fransa millî takımına çağırmıştır.Within four months, France head coach Aimé Jacquet called Henry up to the senior team.
İnsanların orada yaşadıklarını tespit eden Eski Taş Çağı'na dayanan izler bulunmuştur.There is some evidence, also, that people of the Iron Age were present in the locality.
Libya'daki İslami liderler ve alimler de Müslümanları Kaddafi'ye karşı ayaklanmaya çağırdı.Islamic leaders and clerics in Libya urged all Muslims to rebel against Gaddafi.
Birlik, 17. yüzyılın başlarında altın çağına ulaştı.The Commonwealth reached its Golden Age in the early 17th century.
Nishidou rüzgârları ve yağmurları çağırabilirdi.Rhode Island experienced rain and wind.
Eugenius'un saltanatı bir çağın sona ermesi ve yenisinin başlamsı nedeniyle önemlidir.The reign of Eugenius marked the end of an era and the beginning of a new one.
Hüküm yılları Orta Krallık'ın altın çağı olarak adlandırılır.His reign is regarded as the golden age of the Middle Kingdom.
Bir süre sonra, Joffe Yamauchi ofisine onu çağırma bir telefon aldı.After some time, Joffé received a phone call summoning him to Yamauchi's office.
Owens'ı çağırsa da, Owens gelmedi ancak promonun ortasında seyircilerin arasında göründü.He called out Owens to no avail, but midway through his promo, Owens appeared in the crowd.
O, ölümcül 4 yönlü tekrar cümlesini çağırdı, ancak başarısız oldu.He invoked his rematch clause at Fatal 4-Way, but was unsuccessful.
İki cephede bir savaştan kaçınmak için, Theodosius Ardaburius'u geri çağırdı.To avoid a war on two fronts, Theodosius then recalled Ardaburius.
Tıbbî yardım çağırın.Ask for Healthcare.
Bir mülakatta Perlich "Tekrar hiç çağırılmadım.In an interview, Perlich said, "I never got called again.
Ertesi gece Aries, Strong'u iki kez çağırır ancak Strong gelmez.The following night, Aries called out Strong twice, but was unable to get his hands on him.
Şirket daha sonra Taş Devri'nin Jetgiller adıyla bilinen bir uzay çağı versiyonunu üretti.The company later produced a space-age version of The Flintstones, known as The Jetsons.
Demir Çağı süresince en iyi aletler ve silahlar çelikten yapıldı.Tools – best tools and weapons were made from steel.
Kuteybe, bunun üzerine Nizek'i yanına çağırdı ve boynunu vurdu.Thereupon he flung the treacherous missive into the stream and implored Tarafa to do likewise.
Bir iş arkadaşının önerisiyle polis çağırır.Police seek von Einem associate".
18.000 yıl önce ise Buzul çağı sırasında buzullar New Jersey'e kadar ulaştı.Around 18,000 years ago, the Ice Age resulted in glaciers that reached New Jersey.
TV serilerinde hiçbir zaman tam adıyla çağırılmamıştır.His full name was never mentioned in the series.
Son yapılan arkeolojik araştırmalar Tayma'da Tunç Çağı'ndan beri yerleşim olduğunu göstermektedir.Recent archaeological discoveries show that Tayma has been inhabited since the Bronze Age.
Bolivya'daki Yahudilerin varlığı İspanyol sömürge çağının ilk dönemlerine rastlar.Jewish presence in Bolivia started at the beginning of the Spanish colonial period.
Çalışmaları, Danimarka Ressamlığı Altın Çağı'nın örnekleri arasındadır.The painting is considered one of the highlights of the Danish Golden Age painting.
Hâlbuki bu tasarım da 1931 yılından kalmaydı ve emeklilik çağına girmişti.Again, though, this design dated from 1931 and was obsolete.
Meksika sinemasının altın çağı boyunca Meksika, Latin Amerika film endüstrisine hakimdi.During the Golden Age of Mexican cinema, Mexico all but dominated the Latin American film industry.
Kretase Dönemi, Dinozorların altın çağı olmuştur.As a result, it is still in the age of dinosaurs.
Narayan Udaipur'da doğdu ve sarangi çalmayı çocukluk çağında öğrendi.Narayan was born near Udaipur and learned to play the sarangi at an early age.
Lebesgue, Fransa'da matematik alanında büyük bir çağın en seçkin önderlerindendi.Leicester was certainly one of the most interesting management schools during the noughties.
Bunun üzerine Tupã, Xandoré’yi, insanlardan nefret eden şeytanı çağırmış.It was believed to be the offspring of a demon called a Shiqq (الشق) and a human being.
290 – 350 ) antik çağın son büyük Yunan matematikçilerinden biridir.350), one of the last great Greek mathematicians of antiquity.
Derken, arkadaşlarını çağırdılar.Then Bezos called his bluff".
“Seni neden buraya çağırdığımı biliyor musun?”Why bring him here?"
İçinde bulunulan çağ, en son ve en kötü çağ olan Kali çağıdır.The bottom layer belongs to the first Iron Age, and the top layer to the ancient period.
793 yılında buraya yapılan Viking saldırısı Viking Çağı'nın başlangıcı sayılır.The attack on Lindisfarne in 793 is generally considered the beginning of the Viking Age.
Delikanlı uşaklarını çağırıp onu dışarı atrırmak isterse de onu yakalayamazlar.Even if husbands wished to help lighten the workload, they are unable to do so.
Bakır kullanımı da Taş Devri'nden Bakır Çağına geçişi müjdeledi.The use of copper also heralded the transition from the Stone Age to the Copper Age.
16. yüzyıl, Prag Yahudilerinin altın çağıdır.The 17th century is considered the Golden Age of Jewish Prague.
Yeni bir çağın başlangıcıydı.This was the beginning of a new era.
Kral çok korkan Cranmer'i huzuruna çağırır ve onu desteklediğini söyler.Ben calls Sergeant Callum Stone and tells him what happened.
Daenerys onu çadırına götürür ve Mirri Maz Duur'u (Mia Soteriou) yardım etmesi için çağırır.Daenerys takes Drogo into her tent and sends for Mirri Maz Duur to help him.
Bugünkü Heilbronn şehir sınırları içinde bronz çağından kalma kalıntılar bulunabilir.The city limits of present-day Heilbronn contain many sites of Bronze Age finds.
Üreme çağında renkleri göz alıcı parlak olur.The underparts become lighter in color with age.
Üçüncü çağın 2866. yılında doğdu.The last time he was born was 66 years ago.
Mary, Nikki'yi çağırmaktadır.Helen calls Nikki back.
Zayn, Rusev'i yendikten sonra bu yorumlarından dolayı Joe'yu çağırdı.Later, after Zayn defeated Rusev, Zayn called out Joe about the comment.
Deyim yerindeyse “yaşamın altın çağı”dır.Mentioned in "The Golden Age of Justice."