çağı ile cümle
çağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Sonra ona yiyecek bir şeyler getirmesi için benim evimden birini çağırdım.Then I'd call someone from my house to bring food over for him.
Bechdel'in çocukluk çağında başlayıp hayatıyla annesiyle etkileşimlerinin anıları.Bechdel's memories of interactions with her mother throughout her life, beginning in childhood.
Daha sonra Danimarka'nın Viking Çağı'nda birçok kez genişletildi.It was later expanded multiple times during Denmark's Viking Age.
Fransa tarihi için ilk yazılı kayıtlar Demir Çağı'ndan itibaren bulunmaktadır.The first written records for the history of France appear in the Iron Age.
Bir gün, kral ölmek üzereyken oğullarını çağırmış ve oklarını getirmelerini istemiş.One day, when he was dying, he called his sons and asked them to bring arrows.
Anıların erişilebilirliği ise içinde bulunulan durumda kişinin anıyı geri çağırabilmesi durumudur.If the trustee refuses this permission, the insolvent may appeal to the Master.
Truva yerleşimi Neolithic çağ ile başlar ve Demir çağı içinde devam ederek ilerler.The settlement of Troy started in the Neolithic Age and continued into the Iron Age.
Orada sadrazam ve Alemdar'ı huzuruna çağırıp onlarla görüştü.In the morning we crawled up on the mountain and watched for them.
Son buz çağı boyunca birikmiş ve bugün kendini tazelemiyordur.It accumulated during the last ice age and is not currently being replenished.
Sonraki hafta Ziggler, Nakamura'yı maça çağırmadan önce başarılarını anlattığı bir promo kesti.The following week, Ziggler cut a promo touting his accomplishments before calling out Nakamura.
Onun zamanı sanatsal gelişme çağıydı.His was especially the era of artistic development.
Bazı turistik yerler DDR çağı sırasında ve Alman birleşmesinden sonra tekrar restore edildi.Some tourist sites were reconstructed during the East German era and after German reunification.
German Geldkarte, sigara otomatlarında müşteri çağını doğrulamak için de kullanılır.The German Geldkarte is also used to validate customer age at vending machines for cigarettes.
Clegane gittiğinde Tywin, Arya Stark'ı (Maisie Williams) yemek yemeğe çağırır.When Clegane leaves, Tywin invites Arya Stark to eat with him.
UNIX altında çekirdeği çağırmak, sistem çağrısı veya tuzak olarak bilinen bir işlemi içerir.Under UNIX, calling the kernel consists of an operation known as a system call or trap.
Williamson polis çağırmıştır.Williamson has called in a police detective.
Yaklaşık olarak 1200-1262 arası, "Sturlungaöld" (Sturlunglar Çağı) olarak bilinir.The period from around 1200 to 1262 is generally known as age of the Sturlungs.
Hangisiyle çağırırsanız çağırın, nihayet en güzel isimler O’nundur."“Answer to the invocation, you well-doers!
Pek çok basit büyüye ve efsuna (örneğin çağırma büyüsü) karşı dayanıklıdır.There are also many agraharams (settlement of Iyers) and Moothan tharas.
Prezidium, aynı zamanda, TsIK'i olağanüstü toplantıya çağırma yetkisine sahipti.The Presidium also had the authority to summon an irregular session of TsIK.
1. Sahne: "Wolf's Crag" kayalık tepesi Enrico Edgardo'ya gidip onu bir düelloya çağırır.Scene 1: Wolfcrag Enrico visits Edgardo to challenge him to a duel.
Russell gençlik çağında çok yalnızdı ve sıklıkla intihar eğilimindeydi.Russell's adolescence was very lonely, and he often contemplated suicide.
Aynı yıl Ekim'de oğlu Çağın doğdu.In the same year, her son Çağın was born in October.
"Rock DJ" dünya çağında 4 milyon kopyadan fazla sattı."Rock DJ" went on to sell almost 4 million copies worldwide.
10:35-36 , John 5:4-5)Haydi onları çağırın.10:35–36; 1 John 5:4–5).
1967 yılında Rodong Sinmun kendisini herkesin annesi şeklinde çağırmıştı.In 1967 Rodong Sinmun praised her as the "mother of all".
Ertesi sabah Vologodsky GT-RH Bakanlar Konseyini çağırdı.The next morning Vologodsky called for a PA-RG Council of Ministers.
Amacı telefonla yardım çağırmaktır.He offered to telephone for help.
2010 yılında Fetih Çağı denen versiyon 5 başlatıldı.In 2010, Version 5, Age of Conquest, is launched.
Aydınlanma Çağı'na zemin olmuştur.Then came the time of darkness.
Bunun üzerine Dede Korkut’u çağırırlar ve Tepegöz’e haraçta anlaşmak isterler.There they asked for and received the forgiveness of the Valar.
Hebe, L'Amour (Kupid)'i kendine yardımına çağırır.Hebe prays to Cupid (L'Amour) to use his power to hold them back.
Buffy ve Anya dövüşürlerken Willow, D'Hoffryn'i çağırır ve o da Anya'yı sorgular.Buffy and Anya fight while Willow summons D'Hoffryn, who questions Anya.
Tolkien, şu anda altıncı ya da yedinci çağı yaşamakta olduğumuzu tahmin ettiğini belirtmiştir.Tolkien estimated that modern times would correspond to the sixth or seventh age.
Sonunda evlenme çağı geldiğinde ebeveynleri ona denk bir eş bulmakta zorlanmaya başladılar.So although they had gotten to the wedding day, they end up parting ways amicably.
Yasak bir API çağırmak, uygulamanın Windows Mağazasında görünmesini diskalifiye eder.Calling a forbidden API disqualifies the app from appearing on Windows Store.
Recep’i çağırır, ama o da gelmez.She calls Recep but he does not go to upstairs, either.
İslam Çağımıza Yanıt Verebilir Mi?Does ISLAM Have the Answer?
Kulübün altın çağı 2002 yazında Slaviša Stojanovic'in takımın başına getirilmesiyle başladı.The club's golden age began in summer of 2002, when Slaviša Stojanovič became a head coach.
Bu nedenle, Eski Krallık sık sık "Piramitler Çağı" olarak adlandırılır.For this reason, this epoch is frequently referred to as "the Age of the Pyramids."
1762-1796 yıllarında hüküm süren II. Katerina, Rus Aydınlanma Çağı'nın önderliğini yaptı.Catherine II ("the Great"), who ruled in 1762–96, presided over the Age of Russian Enlightenment.
Son buzul çağında oluşan hafif iklim koşullarına, interstadial denir.Brief periods of milder climate that occurred during the last glacial are called interstadials.
Mordechai Gur'un 55. paraşütçü tümeni Sina Cephesi'nden çağırılmıştı.Mordechai Gur's 55th paratrooper brigade was summoned from the Sinai front.
Yakın Doğu uygarlıkları Bronz Çağı'na giriyor, MÖ 3000 civarı.Near East civilizations enter Bronze Age around 3000 BC.
Aynı zamanda bu çatışmaların nihai siyasi yerleşim için harici garantiler için çağırır.It also calls for external guarantees to eventual political settlements of these conflicts.
Gerçek ismiyle çağırılmaktan nefret eder.However, he hates his real name.
Bu döneme Aydınlanma Çağı adı verilmektedir.This period is called the Age of Enlightenment.
6. veya 7. yüzyılda erken Bizans çağında yaşadı.He lived in the sixth or early seventh century, in the early Byzantine era.
Ağaçlar Çağı, Valinor’da iki döneme ayrılır.The Years of the Trees were divided into two epochs in Valinor.
Beni bunun için stüdyoya çağırdılar ve şarkı verdim."I couldn't wait to get into the studio and sing it."
Ve Crowley'i çağırdılar.He dedicated the book to Crowley.
Ölümlüler Çağı.Age of Mortals.
Titüs önce Sesto'yu huzuruna çağırır ve bu komplonun ayrıntılarını ondan öğrenemeye çalışır.Tito decides to send for Sesto first, attempting to obtain further details about the plot.
Demir Çağı sırasında Keltler İspanya'ya gelmişlerdir.Celts settled in Spain during the Iron Age.
Sözsüz bir müzik dinlerken bir tını beni çağırır ve yazarım.When I listen to a non-verbal music, a timbre catches my attention and I start writing.
Galibiyetten sonra Jericho, Rourke'u ringin dışına çağırdı.After winning, Jericho called Rourke out in the ring.
Her ay başında, Semerkand âlimlerini çağırarak onlarla sohbet ederdi.He lived on the Moon his entire life, and visited Earth only once.
Hiçbir şahit çağırılmadı.No witnesses required.
Bu nedenle kimileri buna "Yahudilerin altın çağı" der.Thus, what some refer to as the "golden age" for Jews began.
Kullanıcıların konumlarını, grup mesajını paylaşmak ve yol yardımı için çağırabilirsiniz.It allows users to share locations, group message, and call for roadside assistance.