Fadıl'ın çıpası, teyzesi Leyla'ydı.Fadil's anchor was his aunt Layla.
Sami bir çıpa bebek.Sami is an anchor baby.
Sert esen rüzgar bazı Venedik gemilerine hasar vermiş ve onları çıpada kalmaya zorlamıştır.Strong winds damaged some Venetian ships and forced them to remain at anchors.
Çıpa da aynı bölgede bulunmuştur.The anchor was found in the same general area.
Neredeyse çıpalı gibi.We talked about how a central bank can peg a currency by buying and selling reserves of US dollars.
Bu durumda Çin, nasıl kur çıpası kullanabildi.So how did China keep its currency pegged.
Çıpa da aynı bölgede bulunmuştur.Sie fand auf dem gleichen Areal statt.
Ceketlerindeki düğmeler çift sıra idi, yakaların kenarlarında birer çıpa bulunuyordu.Sein Kapitänsstuhl hatte nämlich Knöpfe zum Drücken auf beiden Seiten.
Çıpa da aynı bölgede bulunmuştur.Surricates au même endroit.
Altın Çıpa (Golden Anchor) Ödülü’nü kazandı.Ganó el 'Golden Reel Award'.
Çıpa da aynı bölgede bulunmuştur.Она находилась тогда в этом же регионе.
Çıpa da aynı bölgede bulunmuştur.Que ficava no mesmo município.
Çıpa da aynı bölgede bulunmuştur.Out There valt in dezelfde categorie.
Sert esen rüzgar bazı Venedik gemilerine hasar vermiş ve onları çıpada kalmaya zorlamıştır.Silne wiatry zniszczyły część weneckich okrętów, zmuszając całą flotę wenecką do ponownego zakotwiczenia.
Çıpa da aynı bölgede bulunmuştur.Охоплював ту ж територію.
Lengerhane, gemicilikte denize atılan zincir ve ucundaki çıpanın üretildiği yer anlamında kullanılır.Ленгерхан має вигляд місця, прикутого ланцюгом, який кинутий у море, і з якорем на кінці.
Sert esen rüzgar bazı Venedik gemilerine hasar vermiş ve onları çıpada kalmaya zorlamıştır.Kraftig vind gjorde skade på noen av de venetianske skipene, så de ankret opp igjen.
Çıpa da aynı bölgede bulunmuştur.Bagaimanapun juga dia mengatakan hal yang sama di Dead Zone.
Bahriye Mektebi Öğrencilerinde olduğu gibi, bu öğrenciler de yakalarına birer çıpa işareti takıyordu.또한 같은 날 제주도에서 선배 학생들이 후배 학생들의 옷을 찢고 바다에 빠뜨린 사건이 발생했다.
Bu durumda Çin, nasıl kur çıpası kullanabildi.Então, como foi que a China manteve sua moeda no mesmo preço em relação ao dólar?
Bu durumda Çin, nasıl kur çıpası kullanabildi.Jak Chiny utrzymały stały kurs walutowy?
Bu durumda Çin, nasıl kur çıpası kullanabildi.Je to množství aktiv, které vlastní čínští občané.
Bu durumda Çin, nasıl kur çıpası kullanabildi.Тож яким чином Китай утримував свою валюту?
Çıpaların sayısı AtkHyperlınk nesnesi ile ilişkilidirAntall anker assosiert med AtkHyperlink-objektet
Çıpa SayısıAntall anker
Kur çıpalaması konusunu ileride inceleyeceğiz, ancak her seferinde bunun olmasını gerektiren birşey yok.Si hay más demanda de Yuan que de Dólares - cómo vimos en este ejemplo -
Kur çıpalaması konusunu ileride inceleyeceğiz, ancak her seferinde bunun olmasını gerektiren birşey yok.ولكن لا يوجد شئ يقول [ان هذا هو الحال دوما
Kur çıpası kullanmaya karar verdiler, çünkü mevcut durumu ilelebet korumak istiyorlar,A chtějí to protože tato situace bude pokračovat do nekonečna.