çılgınca ile cümle
çılgınca kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
ArGe, bu kadar az fon ayrılması çok çılgınca.The R&D piece, it's crazy how little it's funded.
O, kayak, atlama, wingsuit gibi her türlü çılgınca şeyi yapıyor.These guys are all really good. They're trained. And I have great confidence.
Ve çılgınca benim ataları 'joint ile oynuyorsunuz?And madly play with my forefathers' joints?
Çılgınca, çılgıncaCrazy, crazy.
Çılgınca bir şey de oldu.Something crazy also happened.
Çılgınca? Evet?Crazy, yes?
Çılgınca fikirlere kapılma.Don't get any crazy ideas.
Böyle çılgınca bir şey yapmak istediğine göre... ...onu umutsuzca sevmiş olmalı.He must've loved her desperately... To ask for something so crazy.
Şimdi düşünüyorum da, sana çılgınca aşığım.Now that I think of it, I'm madly in love with you.
Yani, bu kulağa çok çılgınca geliyor, değil mi?Okay, so our legal department prepared a disclaimer, and here it is.
Çılgın fikrin tam da olduğu şey, çılgınca olduğunu, ve yeryüzünün dolu, oyunun bittiğini söylüyorum.That the crazy idea is just that, it is crazy, and with the Earth full, it's game over.
Rakamlar oldukça çılgınca.The numbers are pretty crazy.
Şimdi, bu çılgınca geliyor değil mi ?Now, this sounds crazy, right?
O senin arkasında bazı çılgınca şeyler yapıyor geri.He is doing some crazy stuff behind your back.
Ama sonunda araştırmacılardan biri ortaya çılgınça bir fikir attı.But then finally, one of the researchers threw out this crazy idea.
Telefon seksi yaparken çılgınca şeyler yaptım.I've done crazy things during phone sex.
Oh, çılgınca bir aşk mı yaşıyorsun?Oh, you're in a crazy love?
Negroponte bunun çılgınca olduğunu söyler.And Negroponte says this is crazy.
Hiçbirşey hakkında konuşmak çılgınca geliyor.It seems mad to talk about nothing.
Ve ben "Çek git başımdan, bu çılgınca" gibi oldum.And I was like, "Get the fuck out of here.
Bu konuyu biliyor olabilirsiniz. Biliyorum biraz çılgınca.And you may or may not already be familiar with it--I know it's kind of whacky.
Aslında çok çılgınca değil, bu olay şu anda oluyor.It's not crazy; it's actually happening right now.
Bu da elbette diğerleri gibi çılgınca bir fikirdi.Which was another insane idea, obviously.
Bu çok çılgınca bir şey.It is crazy.
Bu metodla ilgili çılgınca olan şeyse gerçekten işe yarıyor olması.Now the crazy thing about this method is that it actually really works.
SK: Los Altos, biraz çılgıncaydı.Los Altos, it was kind of crazy.
Bu çok çılgınca.It's so strange.
O, kendi grubunu, ancak çılgınca yanan ateşin halkından olmağa çağırır.He only calls his faction to be the residents of Hell.
Derken, bakıverdi, onu 'çılgınca yanan ateşin' tam ortasında gördü.He looked down and saw (his friend) in the midst of Hell.
Şüphesiz o, ‘çılgınca yanan ateşin’ dibinde bitip çıkar.It is a tree that grows at the bottom of Hell.
Sonra onların dönecekleri yer, elbette (yine) çılgınca yanan ateştir.Then to Hell they will surely be returned.
Ancak kendisi çılgınca yanan ateşe girecek olan başka (onu sürüklersiniz).Except one who is (destined) to burn in Hell.
Ve çılgınca yanan ateşe bir atılma da.And the roasting in Hell.
Çılgınca yanan ateşin halkına (Allah'ın rahmetinden) uzaklık olsun.Deprived (of all joys) will be the inmates of Hell.
Doğrusu Biz kafirlere zincirler, demir halkalar (tomruklar) ve çılgınca yanan bir ateş hazırladık.We have prepared for unbelievers chains and collars and a blazing fire.
Cehennem ateşi çılgınca kızıştırıldığı zaman,When Hell is set ablaze,
Ve şüphesiz facir (kötü) olanlar da, elbette çılgınca yanan ateşin içindedirler.The wicked certainly in Hell:
Andolsun, o çılgınca yanan ateşi de elbette görecektiniz.You have indeed to behold Hell;
Şayet şeytan, onları çılgınca yanan ateşin azabına çağırmışsa da mı (buna uyacaklar)?What? Even though Satan were calling them to the chastisement of the burning?
(O gün onların) Bir bölümü cennette, bir bölümü çılgınca yanan ateşin içerisindedirler.A party will be in the Garden, and a party in the Blaze.
Onlar için çılgınca yanan ateşin azabını hazırladık.We have prepared for them the chastisement of the Blazing Fire.
Rableri, kendilerini 'çılgınca yanan cehennemin' azabından korumuştur.Their Lord has saved them from the torment of the Fire,
"Durdurulduğum zamanların sayısı çılgınca"“It is absolutely insane the amount of times I’ve been stopped.”
Bu çılgınca,' derdim," dedi.[1]This is crazy."[1]
Dünya liderleri, Güney Kore'nin "çılgınca pervasızlık" olarak adlandırdığı eylemi kınıyor.[2]World leaders condemn the act, with South Korea calling it "maniacal recklessness".[11]
Şarkı sözleriyle, aşkın insanın nasıl çılgınca hissettirebileceğini anlatıyor.Lyrically, the song describes how crazy love can make one feel.
"Orta Amerika'da hiç kimse sanatçının ikilemi hakkında çılgınca endişe duymuyor" dedi."No one in middle America is wildly concerned about the dilemma of the artist," he said.[1]
Variety filmi "genel olarak eğlenceli (çoğu zaman çılgınca), ama fazla uzun" buldu. [1]Variety found the film "generally amusing (often wildly so), but overlong."[7]
Tom'un çılgınca bir şey yapmayacağından oldukça eminim.Ich bin mir ziemlich sicher, dass Tom nichts Verrücktes tun wird.
Yaptığın en çılgınca şey neydi?Was war die verrückteste Sache, die du je getan hast?
Bu çılgınca bir düşüncedir.Eine verrückte Idee.
Başka bir röportajında ise: "Aslında, çılgıncaydı.Als Fazit zog er: „Schade eigentlich.
Bu çılgınca bir düşüncedir.C'est une merde de dingue.
Başka bir röportajında ise: "Aslında, çılgıncaydı.Elle dit plus tard dans un entretien :« D'une certaine manière, je m'en veux.
Ben bu fikrin çok çılgınca, ama çok heyecanverici olduğunu düşündüm.C'était idiot sans doute, mais j'étais un peu maniaque.
O sabah Çingeneler akarsulara inerler ve çılgınca eğlenirler.The Cry devient alors Fools Can Dance puis Fools Dance.
Ama ayrıldığımız nokta, teorinin, doğru olması için yeterince çılgınca olup olmadığıdır."Sa phrase culte est : « C'est trop beau pour être vrai ».
Barton randevuya gittiğinde Mayhew sarhoştur ve çılgınca bağırmaktadır.Cuando Barton llega, Mayhew está borracho y grita salvajemente.
Çılgınca bir kaprisle motive olmuş olarak Nero, açıktan açığa adamlarını şehri yakmaya gönderdi.Motivado por un capricho insano, Nerón envió abiertamente a hombres a incendiar la ciudad.
Sultan İbrahim'i çılgınca harekete teşvik (etmekte idi).Abraham sonrió incrédulo.