çılgın ile cümle
çılgın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Bu da elbette diğerleri gibi çılgınca bir fikirdi.Това си беше поредната откачена идея, разбира се.
Bu da elbette diğerleri gibi çılgınca bir fikirdi.Что, очевидно, было еще одной сумасшедшей идеей.
Bu da elbette diğerleri gibi çılgınca bir fikirdi.וזה היה ללא ספק, עוד רעיון מטורף.
Bu da elbette diğerleri gibi çılgınca bir fikirdi.وقد كانت تلك من الواضح فكرة مجنونة أخرى
Bu da elbette diğerleri gibi çılgınca bir fikirdi.そして遂に正気でないアイデアを思いついたのです
Bu en çılgın, en büyük hayallerimizden vazgeçelim demek değil.Asta nu înseamnă să renunțăm la cele mai mărețe visuri ale noastre.
Bu en çılgın, en büyük hayallerimizden vazgeçelim demek değil.Ciò non significa che abbandoniamo i nostri più reconditi e grandi desideri.
Bu en çılgın, en büyük hayallerimizden vazgeçelim demek değil.Das soll nicht heißen, dass wir unsere größten Träume aufgeben.
Bu en çılgın, en büyük hayallerimizden vazgeçelim demek değil.Esto no significa que olvidemos nuestros sueños más grandes y ambiciosos.
Bu en çılgın, en büyük hayallerimizden vazgeçelim demek değil.Ez nem azt jelenti, hogy feladjuk a legmerészebb, legnagyobb álmainkat.
Bu en çılgın, en büyük hayallerimizden vazgeçelim demek değil.Hiermee wil ik niet vertellen dat we onze wildste, grootste dromen opgeven.
Bu en çılgın, en büyük hayallerimizden vazgeçelim demek değil.Ini bukan tentang menyerah pada mimpi terliar dan terbesar kita.
Bu en çılgın, en büyük hayallerimizden vazgeçelim demek değil.이건 우리의 거침없는, 원대한 꿈을 포기하라는 말이 아닙니다.
Bu en çılgın, en büyük hayallerimizden vazgeçelim demek değil.Não digo que desistimos dos nossos sonhos maiores e mais arrojados.
Bu en çılgın, en büyük hayallerimizden vazgeçelim demek değil.Nous n'abandonnons pas pour autant nos rêves les plus grands et les plus fous.
Bu en çılgın, en büyük hayallerimizden vazgeçelim demek değil.Tôi không nói chúng ta từ bỏ ước mơ to lớn, điên rồ.
Bu en çılgın, en büyük hayallerimizden vazgeçelim demek değil.To neznamená, že sa vzdáme svojich najdivokejších, najväčších snov.
Bu en çılgın, en büyük hayallerimizden vazgeçelim demek değil.To nie oznacza, że rezygnujemy z największych marzeń.
Bu en çılgın, en büyük hayallerimizden vazgeçelim demek değil.Δεν υποννοώ την παραίτηση μας από τα πιο τρελά κα μεγάλα όνειρά μας.
Bu en çılgın, en büyük hayallerimizden vazgeçelim demek değil.Това не означава, че сме се отказали от най-смелите, най-големите си мечти.
Bu en çılgın, en büyük hayallerimizden vazgeçelim demek değil.Це не означає, що ми відмовляємося від наших найбільш диких, великих мрій.
Bu en çılgın, en büyük hayallerimizden vazgeçelim demek değil.Это не означает, что мы отрекаемся от своих грандиознейших фантазий.
Bu en çılgın, en büyük hayallerimizden vazgeçelim demek değil.אין בכך כדי לומר שעלינו לוותר על החלומות הפרועים ביותר שלנו.
Bu en çılgın, en büyük hayallerimizden vazgeçelim demek değil.ان هذا لا يعني ان تتخلى عن احلامك الكبيرة ..
Bu en çılgın, en büyük hayallerimizden vazgeçelim demek değil.二つの側面から物事を進めなさいということなのです。
Bu fenomende gördüğümüz Hollanda'dan çılgın bir trafik mühendisi olan Hans Monderman'ınlo que vemos en este fenómeno es algo que el loco y desaparecido ingeniero de tráfico
Bu fenomende gördüğümüz Hollanda'dan çılgın bir trafik mühendisi olan Hans Monderman'ınnhững gì chúng ta thấy từ hiện tượng này chính là cái mà kỹ sư giao thông điên rồ quá cố
Bu fikir size durumun ne kadar çılgınca olduğunu göstermiştir.Ale to vám jen dává pocit, jak šílené to bylo.
Bu fikir size durumun ne kadar çılgınca olduğunu göstermiştir.Ale to właśnie pokazuje, jak bardzo to było szalone.
Bu fikir size durumun ne kadar çılgınca olduğunu göstermiştir.Znie to bláznivo, však?
Bu fikir size durumun ne kadar çılgınca olduğunu göstermiştir.Але це тільки показує нам, наскільки це було божевільно.
Bu fikri bir sonuca bağlamak istiyorum biraz çılgınca bir şey.Approfondiamo ancora questa idea che può sembrare un po' folle.
Bu fikri bir sonuca bağlamak istiyorum biraz çılgınca bir şey.Así que quiero extrapolar un poco esta idea algo que es un poco loco.
Bu fikri bir sonuca bağlamak istiyorum biraz çılgınca bir şey.Chciałbym dokonać małej ekstrapolacji tego pomysłu, zrobić coś trochę szalonego.
Bu fikri bir sonuca bağlamak istiyorum biraz çılgınca bir şey.Et je voudrais extrapoler sur cette idée un peu avec quelque chose qui est légèrement fou.
Bu fikri bir sonuca bağlamak istiyorum biraz çılgınca bir şey.Ich möchte diese Idee nun ein bisschen weiter ausführen mit etwa was ein bisschen verrückt ist.
Bu fikri bir sonuca bağlamak istiyorum biraz çılgınca bir şey.Ik wil het dus wat verder doortrekken, een beetje gekker.
Bu fikri bir sonuca bağlamak istiyorum biraz çılgınca bir şey.저는 이 아이디어를 조금 더 특이한 무언가에 대해서 적용시켜보고자 합니다.
Bu fikri bir sonuca bağlamak istiyorum biraz çılgınca bir şey.Nên tôi muốn ngoại suy về ý tưởng này một chút hơi điên khùng một chút.
Bu fikri bir sonuca bağlamak istiyorum biraz çılgınca bir şey.Por isso, eu quero extrapolar um pouco esta ideia usando algo que é um pouco louco.
Bu fikri bir sonuca bağlamak istiyorum biraz çılgınca bir şey.Vreau să merg puţin mai departe pe această idee care e puţin cam sonată.
Bu fikri bir sonuca bağlamak istiyorum biraz çılgınca bir şey.Θα ήθελα λοιπόν να επεκτείνω λίγο αυτή την ιδέα με κάτι το οποίο είναι λιγάκι τρελό.
Bu fikri bir sonuca bağlamak istiyorum biraz çılgınca bir şey.И така, искам да екстраполирам малко върху тази идея, нещо малко налудничаво.
Bu fikri bir sonuca bağlamak istiyorum biraz çılgınca bir şey.Теперь я хочу немного применить эту идею в несколько странной области.
Bu fikri bir sonuca bağlamak istiyorum biraz çılgınca bir şey.אז אני רוצה להרחיב על הנושא קצת משהו שהוא קצת משוגע.
Bu fikri bir sonuca bağlamak istiyorum biraz çılgınca bir şey.لذا اريد ان امضي بهذه الفكرة الى الامام قليلا مع شىء من الجنون.
Bu fikri bir sonuca bağlamak istiyorum biraz çılgınca bir şey.ちょっと極端なことをやってみましょう。 私たちはウィキペディアの全てのページを
Bugün yapacağım tartışma biraz çılgınca görünebilir: sosyal medya ve cinsiyetin sonu.Dnes bude argumentovať niečím, čo znie možno trochu uletene: sociálne médiá a koniec rozlišovania pohlavia.
Bugün yapacağım tartışma biraz çılgınca görünebilir: sosyal medya ve cinsiyetin sonu.Hoje, vou defender uma tese que pode parecer um bocadinho tresloucada. As redes sociais e o fim dos sexos.
Bugün yapacağım tartışma biraz çılgınca görünebilir: sosyal medya ve cinsiyetin sonu.Hoy voy a plantear una idea que puede parecer un tanto loca: los medios sociales y el fin del género.
Bugün yapacağım tartışma biraz çılgınca görünebilir: sosyal medya ve cinsiyetin sonu.Ik ga vandaag een betoog houden dat een beetje gek kan lijken: sociale media en het einde van m/v.
Bugün yapacağım tartışma biraz çılgınca görünebilir: sosyal medya ve cinsiyetin sonu.오늘 저는 조금은 이상할지 모를 주제에 대해 논의를 하고자 합니다. 그것은 소셜 미디어와 성별의 종말입니다.
Bugün yapacağım tartışma biraz çılgınca görünebilir: sosyal medya ve cinsiyetin sonu.Oggi discuterò di un argomento che potrebbe sembrare un po' folle: i media sociali e la fine dei generi.
Bugün yapacağım tartışma biraz çılgınca görünebilir: sosyal medya ve cinsiyetin sonu.Postawię dzisiaj tezę, która może wydawać się zwariowana: social media i zmierzch płci.
Bugün yapacağım tartışma biraz çılgınca görünebilir: sosyal medya ve cinsiyetin sonu.Saya akan memberikan argumen hari ini yang mungkin kelihatan sedikit gila: media sosial dan akhir dari gender.
Bugün yapacağım tartışma biraz çılgınca görünebilir: sosyal medya ve cinsiyetin sonu.Я збираюся запропонувати тему сьогодні що може видатись трохи божевільною: соціальні медіа і кінець статі.
Bugün yapacağım tartışma biraz çılgınca görünebilir: sosyal medya ve cinsiyetin sonu.אני עומדת לטעון טיעון היום שאולי ישמע מעט מטורף: מדיה חברתית וקץ המגדר?
Bugün yapacağım tartışma biraz çılgınca görünebilir: sosyal medya ve cinsiyetin sonu.سأقوم بطرح نقاش اليوم قد يبدوا مجنوناً قليلاً ألا وهو: الوسائل الإعلامية ونهاية الجندر(النوع =ذكر/أنثى).
Bugün yapacağım tartışma biraz çılgınca görünebilir: sosyal medya ve cinsiyetin sonu.テーマをお話したいと思います ソーシャルメディアとジェンダーの終焉についてです 説明しましょう
Bu kapı 55 yıldır o odadan çıkmamış olan bir kadının yüzüne açıldığında, çılgın bir kadın görmediniz.따라서 55년동안 방 밖으로 한 번도 나온 적 없는 여자의 얼굴을 보았을 때, 제가 본 것은 미친 여자가 아니었습니다.