çıkma ile cümle
çıkma kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Doğru kendini-tanıma ayrıca öz-değer duygularının maksimuma çıkmasına vesile olabilir.Accurate self-knowledge can also be instrumental in maximizing feelings of self-worth.
Buradan tarihi eserler çıkmaktadır daha henüz keşfedilmemiştir.If he comes from the same planet, it has not yet been revealed.
Buna rağmen eski Cumhurbaşkanı Mauno Koivisto bu argümana karşı çıkmaktadır.Former President Mauno Koivisto was against a discussion about the question.
Kimse Lagana'ya karşı çıkmaya cesaret edemez.However, he himself did not dare to try to recapture Tongwan.
Grönland'a ulaştı, buranın Asya kıtasının doğu sahilleri olduğunu sandıysa da karaya çıkmadı.He reached Greenland, believing it to be east Asia, but chose not to land.
Avustralya'nın finalde ilk yarı'da çıkmasına kararlaştırılmıştır.Australia's resilient defence was to the fore in the opening half.
Monozigotik ikizler farklı genlerin açığa çıkması yüzünden farklı gelişebilir.Monozygotic twins can develop differently, due to different genes being activated.
2011 yılında model Amber Rose ile çıkmaya başladılar.Khalifa began dating model Amber Rose in early 2011.
Maçın galibinin belirlenmesi için takımın iki üyesinin de kafesten çıkması gerekmekteydi.To win, both members of a team had to escape the cage.
Bu, iki adamın arasında bir kavga çıkmasına neden olur.It leads to a fistfight between the two men.
Aşırı idrara çıkma gündüz ve gece boyunca devam eder.Extreme urination continues throughout the day and the night.
Dışarı çıkmak istediğinde kapı bir türlü açılmaz.They are about to leave together when the door won't open.
4.sezonda Quinn ile çıkmaya başlar.He ends the series dating Quinn.
Aynı zamanlarda KVM de Linux dünyasında ortaya çıkmaya başlamış ve kısa sürede projeye eklenmiştir.KVM was appearing at the same time in Linux, and was added shortly afterwards.
İkisi de hem aşıktır, hem de girdikleri çıkmazda acı çekmektedir.But both of them are strong in their love and have an affair.
Chandler birinci sezondaki sevgilisi Janice ile tekrar çıkmaya başlar.Chandler gets back together with Janice, his ex-girlfriend from Season One.
Kurbağa korkusu sıklıkla kurbağaların vahşice ölüşüne tanık olduktan sonra ortaya çıkmaktadır.Phobia against frogs often happens after seeing frogs die violently.
Ancak Yüeçilerin baskısı devam edince buradan da çıkmak zorunda kalmışlardır.If they step off their beam they are out also.
Mason gittiği bir partide Sheena ile tanışır ve çıkmaya başlarlar.Mason attends a party and meets Sheena, who becomes his girlfriend.
Kralın karşı çıkmasına rağmen, Groza hükumeti toprak reformu yaptı ve kadınlara oy hakkı tanıdı.Despite the King's disapproval, the first Groza government brought land reform and women's suffrage.
Taraftarlarımızın önüne çıkmayı sabırsızlıkla bekliyorum.Hard to take in front of my family.
Ancak karaya çıkmak mümkün olmaz.We can't even get close to land.
En çok Keeping Up with the Kardashians adlı reality showa çıkması ile bilinmektedir.Their relationship was documented on the family reality show Keeping Up with the Kardashians.
Sezon sonu ise Akhisar bir üst lige çıkma şansını elde etti.Just to the end of the season a ray of hope has appeared.
Bir sonraki sayfada sadece kendi çıkmazı için bir çıkış yolu buluyor.Therefore, the following list provides only an excerpt of his work.
Nenayt geçirmez odasından dışarı çıkmaz.Don't want to run it from the spare bedroom?
Kendisi şüphesiz bir akıl hastası; mahkemeye çıkmaya veya hapis cezasını çekmeye uygun değildir.He is without doubt mentally ill, is incapable of appearing before a court, or of serving sentence.
"Aziz Çalışlar'a Sahip Çıkmak"."In Search of Sacred Names".
Düşünce, öğüt ve sözler baştan çıkmaktadır.An Early Warning – and its Update."
1702 - İngiltere'nin günlük olarak yayımlanan ilk ulusal gazetesi, Daily Courant çıkmaya başladı.1702 – The Daily Courant, England's first national daily newspaper is published for the first time.
Genellikle rahmin kendi dokusundan kaynaklanarak ortaya çıkmaktadır.She often comes to the aid of a sagging book".
Bu haldeyken, kendi kabından dışarı çıkmaya kalkışır.So he leaves Will to face this on his own.
Yalnız burada bir sorun ortaya çıkmaktadır.Unfortunately, a new problem presents itself.
1999'dan bugüne kadar da yılda 9 kez çıkmaktadır.Since then it has 9 issues per year.
Klasik belirtiler sık idrara çıkma, susuzluğun artması, açlığın artması ve kilo kaybıdır.The classic symptoms are frequent urination, increased thirst, increased hunger, and weight loss.
Buna rağmen edebiyat yeteneğiyle ön plana çıkmayı başardı ve son senesinde bir ödül aldı.Despite this he excelled in literature, receiving an award in his final year.
Sıkıyönetim birçok insanı ülke dışına çıkmaya zorlamıştır.Drug violence forced many people to flee the area.
1995-96'da ikinci olarak tekrar ikinci lige çıkmaya yaklaştılar.In 1995–96 United were relegated for a second time.
İkili kısa süre içinde çıkmaya başladı.They both arrived slightly early.
Bunlar hiç gün ışığına çıkmadı.But this has never seen the light of day.
Gece avcısıdır ve kesinlikle gündüz ava çıkmaz.It is mainly a nocturnal hunter, remaining motionless during the day.
Ama kanı fazla çıkmadığı ve kuruduğu için mühür açılmaz.The blood will clot because there is not enough room for it to flow.
Filmin çekimleri bittikten kısa bir süre sonra çıkmaya başladılar.They began dating shortly after filming had finished.
On ikinci sayıda, Xander'ı çıkma teklifi etmesi için sıkıştırır, ki eder.In issue #12, she prompts Xander to ask her out, which he then does.
Üçüncü gün içinde primer tüyler deriden çıkmaya başlar.In the fourth hour the same blades began to explore her skin.
Yalının cephesi çıkmalarla hareketlendirilmiştir.His corner lip is seen moving.
Annesi onu bir kız çocuğu gibi yetiştiriyor, dışarı çıkmasına izin vermiyordu.His mother dressed and educated him as a girl, to prevent him from becoming a soldier.
Bu oranın 2030 yılında %37'ye çıkması bekleniyor.The number is expected to rise to around 37% by 2030.
Bu tarihten sonra çıkıp çıkmadığı bilinmez.It is unknown whether this deal will come up later.
Son yıllarda YGS/LYS ortalamalarıyla Türkiye genelinde üst sıralara doğru çıkmaktadır.In recent years, it has been getting GCSE results under the England average.
Albüm için bir çıkış tarihi açıklanmamıştır fakat 2012'de çıkması bekleniyordur.It is not yet open to the public due to a nearby quarry operation, but expects to be open by 2012.
Ancak bu girişimden de bir sonuç çıkmadı.Nothing came of this attempt either.
Saturday Night Fever ve Grease filmlerindeki performansı ile öne çıkmaya başladı.RSO's successes included Saturday Night Fever and Grease.
Böylelikle erkeğin daimi zulmüne karşı çıkma haklarını uygulamanın sınırı olmamaktadır.No person shall be deprived of life save in accordance with law.
Wade'in oyunu takımının ikinci tura çıkmasını sağladı.In the game, Wade started his second team.
Albümün 2013'te çıkması beni şok eder." demiştir.It would stun me if the record came out in 2013."
Köyden çok sayıda da öğretmen çıkmaktadır.A lot of teachers are going to be retiring.
Buna rağmen bu fenomeni açıklayan bir ortak görüş, bugüne kadar ortaya çıkmamıştır.A satisfactory explanation for this phenomenon seems to be lacking at the moment.
Albümün çıkmasının ardından şarkının bir de klibi çekilmiştir.She named the album after the song she covered.
Aslında bu şaşkınlık yaratmamalı, çünkü kimse ona karşı çıkmamıştır.There is no intent to deceive because no one takes it seriously.