çıkart ile cümle
çıkart kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Afrika'dan çıkarttığımız bu Pterosor gibi uçan sürüngenler de bu öykünün bir parçası.It involves flying reptiles like this Pterosaur that we reconstructed from Africa.
Sırlarını açığa çıkartabilir veWe can pull out his secrets, and we see that it has a lot to do with candidates,
Perde III'de, bu bilgileri, o zamanki yüzey şekillerini ortaya çıkartmakta kullandık.And we used it to try and reveal a landscape here in Act ill.
Yani onlar kartı çıkartırlar ve adamım bilirsin onlarda bu siyah karttan vardır.So they whip it out and you see that black card, and:
Ve böylece(bu gibi bir sistemle) botunuzun hızını bir anlamda iki katına çıkartabilirsiniz.And so you can actually sort of almost double your boat speed with systems like that.
Geçen yıl, Afganistan'dan 10.000 A.B.D. askeri çıkarttık.Last year, we removed 10,000 U.S. troops from Afghanistan.
Ya kurşunlu boya çıkartılmıştır ya da hiç bir zaman olmamıştır.That means that either the lead paint was removed, or there was never lead paint in the house.
Film ile insanlar arası bağlantı kurmak, bağımsız sesleri açığa çıkartmak.It's about connecting people through film, getting these independent voices out there.
Onları çıkarttım.I sent them out.
Her zaman bu standartlarda is cikartamiyoruz tabi, ama hedefimiz bu standartlara ulasmak.We don't always meet those standards, but that's what we're striving for.
Gerçek tanımıyla, ithalat harcamalarımızı çıkartmamız gerekiyor.or another way of thinking about it, the typical way of thinking about it..we would subtract imports
Bunu buraya koyabilirim fakat bu biraz zorluk çıkartabilir, 9/5i burada deneyelim.I could put it here, but it'll squeeze a little tight, let me try it-- 9/5 in there.
Yani: " Neden bu iki gizemli kutleyi, tartinin sag kolundan cikartmiyorum?" diyebilirsiniz.So you might say: "Why don't I remove 2 of these mystery masses from the right-hand side?"
Oksidatif fosforilasyonda hidrojenleri pompalayacak enerji ortaya çıkartılıyor. .Oxidative generates the energy because the energy to push the hydrogens out.
Akılları baştan çıkartıcı idi.It was mind-blowing.
Napolyon, 1802'de 10.yıl Anayasasını çıkarttı.Napoleon gets the Constitution of the Year X passed.
Elbette ! lekeyi çıkartmak için prinç kullanmalısın !To clean it off, you have to use rice.
Ve, demek istediğim, o gerçekten -- onu görebilmeniz için çıkartayım.And, I mean, it's really -- let me take this off so you can see it.
Hadi onu oradan çıkartalım.Let's get that one out of there.
'Şapka çıkartın,' Kral Hatter söyledi.'Take off your hat,' the King said to the Hatter.
Onları çıkartıyorsunuz, bir kaba koyuyorsunuz, süt üretmiyorlar.So you take them out, you put them in a dish, they don't make milk.
Concord, uçak seyahati hızını iki katına çıkarttı.The Concorde doubled the speed for airline travel.
Onu verandaya çıkartırdım.And I'd pull her out on the front porch.
Ben sağ bacağımı yataktan çıkartırken, o koltuk değneklerimi aldı ve bana uzattı.And as I lifted my leg out of bed, she reached for my crutches and handed them to me.
"Kimse bulmadan arkın içinden çıkartayım bari.""I'll get it out of the ark before anybody finds it."
Taşları ters yüz etmek bir böcekle boğuşan bu yengeç örümceğini ortaya çıkartıyor.Turning rocks over revealed this crab spider grappling with a beetle.
Gozle cikartabilirsiniz, ama 1/4'u iki taraftan da cikartirsak iyi olur.You can figure that out by inspection, but you can subtract 1/4 from both sides.
Eger sadece odagi ve dogrultmani cizersek, bunu ortaya cikartabiliriz zaten.If you just draw the focus and the directrix, you might be able to figure that out.
40'da 9 4 kere var, 4 kere 9 36. çıkartırsak 45 kalıyor.So 9 goes into 405-- 9 goes into 40 4 times. 4 times 9 is 36. Subtract you get 45.
Herşeyi alakalı olana indirgiyor, ve alakasız olan herşeyi çıkartıyor.It reduces everything down to what's relevant and it discards everything that's not relevant.
Ve işte bu fotoğrafları çıkartarak, annesi görsün diye masanın üzerine bırakmıştı.And he took the photographs because they had these photographs taken by their friends in the army.
Niyet orada, ve işte bu niyetin dışarı çıkartılmasıyla ben başarabileceğimize inanıyorum.The will is out there... ...and it has to be brought forth... ...and I think we can do it.
Oh, Bay Heizfetz, kemanınız bu gece muhteşem sesler çıkarttı."Oh, Mr. Heifetz, your violin sounded so great tonight!"
Oradaki dalgıç, atkıyı istemek için atkı sesi çıkartacak.And the diver there is going to activate the scarf sound to request the scarf.
Ama bu matematik videosu degil, hesap makinasini cikartayim.But this isn't a math video, so I'll get the calculator out.
Ayrıca tamamlamak için gereken her bir adımı aklınızdan çıkartamazsınız.But you also can't forget that each individual move you have to be able to complete.
İşte tam burada da anayasanın taslağını çıkartıyorlar.They're charted to draft the constitution up there.
Özgün Olun Zırhınızı çıkartın ve kendiniz olun.Be Authentic, take the armor off, be yourself.
Teşekkürler Boulder, gecenin tadını çıkartın!Thank you Boulder, enjoy your night.
Hangi yoldan yaparsanız yapın; 78.29'dan 20'yi çıkartıyorsunuz.Either way you do it, 78.29 minus 20.
Oğlun iyi bir yetişkin olmuş. Sen de aile hayatının tadını çıkartabilirsin.He's grown into a good man and you can enjoy the family life
Muzigin dogal yapisi onu luks bir nesne olmaktan cikartip toplumun mirasi haline getirir.The spontaneity music has excludes it as a luxury item and makes it a patrimony of society.
Retinanın o an gördüğü görüntüyü bu çıkış dizilerinden çıkartabilir miyiz ?Can we reconstruct what the retina was seeing from the responses from the firing patterns?
Bu işlemden kalan olacak, çıkartma yapalım.There's going to be a little bit of a leftover, And then we subtract.
Cogu ulkelerde Yahudiler vatandasliktan cikartildi ve malvarliklarina el konuldu.Jews were stripped of their citizenship in many countries and their property was confiscated.
Bundan -16 çıkartıyoruzYou're sub... from that you're subtracting -16.
Bir şeyden -16 çıkartmak aslında 16 eklemekle aynı şeySubtracting -16 is the same thing as adding positive 16.
Ortagim ,Thom, ve Ben, calisanlari cikartmak zorundaydik.My partner and I, Thom, we had to let all our employees go.
Görünen tüm donanımı ve bunu bir arazi kabini olarak gösteren kılığı çıkarttık.We took off all the visible hardware and trim that was kind of doing the country cabin thing.
30 bin won çıkartmama rağmen, nasıl olur da alacak bir şey olmaz?I took $30, but there was nothing I could buy.
Ve siz bu bebeğe dil çıkartırsanız bebek de aynısını yapacaktır.And if you stick your tongue out at this baby, the baby will do the same.
Hala çıkartabileceğim her bir muhtemel sesi bulmaya çalışıyorum.I'm still trying to find every noise that I can possibly make.
Sadece bunun gibi ses çıkaran bir şeyi harekete geçirerek bu sesi çıkartmadım.I didn't just trigger something which sounds like that.
Önce iki taraftan da c'yi çıkartmış. Tamam, gayet makul.First, he subtracted c from both sides and he got ax squared plus bx is equal to minus c.
Bütün ayakları araştırmanız gerekiyor ve nasıl çalıştıklarını çıkartmalısınız.You need to survey all feet and extract the principles of how they work.
İşte burada, yara bandını çıkartıyoruz.Here you are, pulling off the Band-Aid.
Ellerinizi indirin ve matematik kitaplarınızı çıkartın.Hands down. Take out your Maths Matters.
İnsanlar temel olarak gerçek benliklerini ortaya çıkartıyorlar.They're bringing themselves.
Sadece bu negatifi çıkartıyorum.I'm just taking this negative out.
Sadece her iki taraftan da a'yı çıkarttım.I just subtracted a from both sides.