çıkart ile cümle

çıkart kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kasım 2008'de Xatar solo albümü Alles oder nixi çıkartmıştır.In November 2008, Xatar released his first solo album, Alles oder nix.
2015 yılında Zion.T ile "그냥 (Just)" adlı singelı çıkarttı.In 2015, he collaborated with Zion.T for the single "그냥 (Just)".
Çıkarttığınız her bilye sizindir.The images she uses are all her own.
Fırıncılar günlük olarak ekmek çıkartırdı ve şarap, sudan sonra en önemli içecekti.He ate only what was necessary and drank the cheapest wine on the market.
"Havlar tazda" öksürük genelde fok veya deniz aslanının çıkarttığı seslere benzer.The "barking" cough is often described as resembling the call of a seal or sea lion.
Geriye kalan Su-25'ler ise İşgal sonrasında servisten çıkartılmıştır.Four Su-25s were lost in combat.
Mesaj sonra eksozom kompleksi veya başlık çıkartma kompleksi tarafından yıkılır.The message is then subject to degradation by either the exosome complex or the decapping complex.
Su çıkartıldığı için de saygı duyulur.They will overheat if used out of the water.
2006 yılında "Sen Nasıl İstersen" isimli maxi single çıkarttı.In 2012, her maxi single "Anlatacaklarım Var" was released.
Bu koşullar altında 1998 eylülünde Yine Ayrılık albümünü çıkarttı ve askere gitti.In September 1998, he released the album Yine Ayrılık.
Albümün ilk versiyonlarında ezan sesi içeren bu parçadaki ezan, sonraki baskılarda çıkartılmıştır.It replaced the original album version on all subsequent pressings of Here You Come Again.
Hüsrev Paşa'ya Diyarbakır Valiliği görevi verilerek hemen oraya doğru yola çıkartıldı.While at the Abbey, Gotthard was placed under the guidance of Uodalgisus.
Çıkış albümü, Unbeautiful'u 2008'de, Max Martin prodüktörlüğünde çıkarttı.She released her debut album, Unbeautiful in 2008, which was executive produced by Max Martin.
Haziran 1941 de bu kez obüs alayı çıkartıldı ve sayı 16 ya düştü.In June 1941 the howitzer regiment was removed and the number of howitzers dropped to 16.
Albümün amacı Stat Quo, Cashis ve Bobby Creekwater gibi yeni rapçilerin sahneye çıkartılmasıdır.The Re-Up was intended to introduce Stat Quo, Cashis and Bobby Creekwater.
Bu tür tahkimat özellikle Normandiya Çıkartması sırasında yoğunlukla kullanılmıştır.This capacity frequently proved useful, especially during the fighting in Normandy.
O gün Doçe tahtına çıkartıldı.But by then Dimech was doomed.
Tanrı'nin Havva'yı Adem'in kenarından çıkartıp hayat vermesi.God, sends Adam and Eve out into the rest of the earth.
Avrupa turuna çıkarttı.He toured Europe.
R.E.M 1995 yılında çıkarttığı Fan Club Christmas single'nda bu şarkının coverına yer vermiştir.R.E.M. included a cover of the song on their 1995 Fan Club Christmas Single.
Deri altındaki kütlelerin cerrahi olarak çıkartılması da mümkündür.The lumps under the skin may also be removed by surgery.
İnişten sonra resimler analistler tarafından çıkartılıp incelenirdi.Once the surveys were completed, she translated them for Danish analyzers.
Anna Varney'nin bu albümü çıkartırken finansal destek alıp almadığı bilinmemektedir.It is unknown if Varney received financial assistance to produce the record.
5 kapılı station wagon ise 1970'te piyasaya çıkartıldı.A five-door station wagon/estate was introduced in 1974.
1967 yılında tüm çalışanlar için haftalık tatil 2 güne çıkartıldı.All workers were given a two-week paid vacation.
Evlenmek için istemeye gelinse de Teoman hep bir muzurluk çıkartmıştır.But as they prepare for their wedding, they keep arguing constantly.
Başarısız çıkartmadan sonra kurtulan az sayıdaki gemi Kore’ye geri dönecektir.Not having enough fuel to return to Cyprus, the boat docked in Lebanon.
Ozanca (albüm), Grup Abdal tarafından çıkartılan albüm.Emotionalism (album), an album by The Avett Brothers
Kaybedilen momentum çıkartılan enerjiye dönüşmüştür.The momentum lost is converted to energy extracted.
Ancak çıkartma belirsiz bir sebepten dolayı ertelenir.The release of the second issue, however, has been postponed for unknown reasons.
Bankanın ödenmiş sermayesi 1953 yılında 300 milyon TL’ye çıkartıldı.The value of the fund was reduced to £10 million in 1957.
Ali Gevgilili ve Tarık Kakınç tarafından çıkartılıyordu.However, Allen continued to struggle, and was put to a part-time schedule.
Böylece bloklar hâlinde çıkartılarak zayiat önlenmektedir.Even the call to acquire a lock can block.
Bu yüzden bu durum, kutuplaşma görüntüsü oluşturularak daha kolay bir şekilde ortaya çıkartılabilir.Thus they can be more easily detected by using polarization imaging.
Wesley, Faith'i hapishaneden çıkartır, düşünür ki Faith Angelus'ı zapt edebilir.Wesley then goes to prison to free the rogue Slayer Faith in order to stop Angelus.
Çinko: Bolkar Dağları'ndan çıkartılır.The PKK: Coming Down from the Mountains.
IV. Henry aleyhine tekrar bir isyan çıkartılır.He would rebel against Henry II.
Ulusal bağımsızlık hareketleri sömürgeci güçleri ülkelerinden çıkarttılar.National liberation movements in many countries succeeded in driving out colonial powers.
Thomas cebinden bir silah çıkartarak adamlardan birini vurur.Nick pulls out one of his guns and kills Billy.
Ellerin yukarıya çıkartılması ve başın üzerinden yükseltilmesi ile oluşur.She told him to put his hands up and turn around.
Demir: Gülnar ve Kozan'dan çıkartılır.It rains; it will wet you and will wet me.
Genişletilmiş toz toplama haznesi çok kolay çıkartılıp temizlenebilmektedir.Heavily infected plants may wilt and can pulled out easily.
Pirinç kepeği yağı: Pirinç kepeğinden çıkartılan yüksek kaliteli bir yemeklik yağdır.Rice Production: The people produce rice in a good quantity.
Brindisi ili 1927de eskiden Terra d'Otranto adı ile bilinen arazilerden ortaya çıkartılmıştır.It was established in 1927 from the ancient Terra d'Otranto.
Yetkililerce gün yüzüne çıkartılmayı beklemektedir.Day-to-day operations are overseen by the president.
Eminem, 5 Mart 2009’da o yıl iki albüm çıkartacağını söyledi.According to a March 5, 2009 press release, Eminem would release two new albums that year.
Ayrıca 1934 yılında Sovyetler Birliği Posta İdaresi 15 kopeklik Viktor Nogin hatıra pulu çıkartır.In 1934, the USSR Post Office produced a 15 Kopeck stamp honoring Viktor Nogin.
Bu nedenle, Boemondo'yu Antakya'dan çıkartmaya çalıştı.He therefore set about trying to evict Bohemond from Antioch.
Vasa arkeologlar için benzersiz zorluklar ortaya çıkartmıştı.Vasa posed an unprecedented challenge for archaeologists.
Bu devir nedeniyle çok miktarda personel işten çıkartıldı.This caused many employees to be made redundant.
Asayişi sağlar ve gözetir, yargı kurumunun talebi üzerine kişileri mahkeme önüne çıkartır.Search for Bankruptcy and Judgement proceedings against the owner of the property.
Çıkartma günü sona ererken amerikalılar 3 km'lik sahil boyunca çıkartma yapmışlardı.The rest of the day was spent pursuing fugitives over a stretch of three miles.
Aksi takdirde ruhlar eve gelerek huzursuzluk çıkartabilirler.Otherwise, patients will relapse into depression.
Haziran 1940 tarihinde 76 mm lik toplar çıkartıldığında taburda geriye 8 adet top kaldı.In June 1940 a battalion of 76-mm guns was removed, only 8 guns remained.
2001′de EMI ile anlaşma imzalamış ve aynı sene ilk single’ı “Perdono”yu çıkartmıştır.The group had a recording contract with EMI for which they released the single "Please, Please".
Reality Film ile bu şarkıların bir DVD'sini çıkartacaklardır.They may release a DVD of this version of the film with Reality Film.
Rusları geciktirmek umuduyla Almanlar tarafından kentte büyük yangınlar çıkartılmıştı.Enormous fires were set by the Germans in hope of delaying the Soviet advance.
Bağımsız plak şirketi Web Entertainment tarafından 1996'da çıkartılmıştır.It was released in 2003 on Web Entertainment.
1992'de Türkiye'ye döndü ve Alarm isimli ilk solo albümünü çıkartır.In August 1995, he returned to Turkey and released his first solo album.
Zehir bulaşmış giysiler çıkartılır.The contaminated clothing has to be removed.

İlgili Sayfalar