çıkart ile cümle
çıkart kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Üç albüm çıkartmıştır.Εκδοση τριών κασετών.
Günah Çıkartıcı Theofanis'in Vakainamesinde, Çiçek'in dini metinleri okumayı öğrendiğini kaydeder.Το χρονικό του Θεοφάνη του Ομολογητή καταγράφει ότι η Τζιτζάκ έμαθε να διαβάζει θρησκευτικά κείμενα.
Gelinle damadı dışarı çıkartır.Τότε η νύφη αφαιρεί τον φερετζέ της.
Her iki açık tribün, 10.000 seyirci kapasitesine çıkartıldı.Εκεί δημιουργήθηκε το πρώτο γήπεδο του συλλόγου χωρητικότητας 2.000 θεατών.
Deri altındaki kütlelerin cerrahi olarak çıkartılması da mümkündür.Μπορεί επίσης να γίνει χειρουργική αφαίρεση των όγκων που βρίσκονται κάτω από το δέρμα.
(Arya: Taci, lo voglio, e basti / Sesini çıkartma!Κουλούκιασε κειά, και μη μιλείς!" = Τι στεναχώρια!
Özel ^ Günah Çıkartıcı Theofanis yanlış olarak Bonosus (Βώνοσος) olarak adlandırır.Ο Θεοφάνης ο Ομολογητής τον αποκαλεί εσφαλμένα σαν αδερφό του.
Gövde makineli tüfeği çıkartıldı.Έκοψε την καρωτίδα αρτηρία του.
Yeni çıkan yabancı kitapları veya bunların özetlerini uzmanlara çıkarttırıp okuyordu.Έτσι μετέφρασε ξένα βιβλία, τα οποία θεωρούσε χρήσιμα για τους εκπαιδευτικούς.
Çıkartmayı çıkarınca altından pembe renkli bir muz çıkıyordu.Όταν ωριμάσουν, οι κόκκινες μπανάνες έχουν μια σάρκα που έχει χρώμα κρεμ προς ανοιχτό ροζ.
Ellerin yukarıya çıkartılması ve başın üzerinden yükseltilmesi ile oluşur.Βγαίνω έξω με τα χέρια ψηλά και πάω κοντά του.
Arnavutluk'taki soylular Fetret döneminde orada bulunan Osmanlı birliklerini bölgelerinden çıkartmışlardı.Πήγαιναν στη Συρία για να ψυχαγωγήσουν τα εκεί ρωσικά στρατεύματα για τις γιορτές.
Genişletilmiş toz toplama haznesi çok kolay çıkartılıp temizlenebilmektedir.Ένα μαλακό μαγνητικό υλικό εύκολα μαγνητίζεται και απομαγνητίζεται.
5-6 Ağustos gecesi başlayan çıkartma gün boyu sürmüştür.Το βράδυ της 6/19 Αυγούστου σταμάτησε η εξάπλωσή της.
1981'de Tolis Voskopoulos'un şarkılarından oluşan bir albüm çıkarttı.Το 1981 κυκλοφόρησε ένα άλμπουμ με τραγούδια του Τόλη Βοσκόπουλου.
2010 yılının Ekim ayında da yine Arnavutça olarak ikinci albümü olan Nuk Jam Penduar'ı çıkarttı.Τον Οκτώβριο του 2010 κυκλοφόρησε επίσης το δεύτερο άλμπουμ του, Nuk Jam Penduar, στα αλβανικά .
Bütün günahlarınızı çıkartacağım.De skatter hver efter deres byrd.
Şovda daha fazla yanıt verilmeye başlandı ve Nikki ile Paulo öldürülerek diziden çıkartıldı.Flere svar blev skrevet ind i showet og Nikki og Paulo blev dræbt.
Eminem isim değişikliğini şöyle açıkladı: “Relapse 2’yi geçen sene çıkartmayı planlıyordum.Eminem udtalte "Jeg havde oprindeligt planlagt at Relapse 2 skulle komme ud sidste år.
Dragoon Operasyonu için D-day (çıkartma günü) 15 Ağustos 1944 olarak seçilmişti.Operation Dragoons D-dag blev sat til 15. august 1944.
Mağazada yapılan gözlemler alıcının bir ürün alırken nasıl davrandığını açığa çıkartır.Gennem observationerne i butikkerne undersøges det, hvordan shoppers adfærd er, når han/hun køber produktet.
Çıkartmak zorunda bırakılıyor.Det skal trækkes fra.
Bu tür tahkimat özellikle Normandiya Çıkartması sırasında yoğunlukla kullanılmıştır.Den fandt udstrakt brug, ikke mindst under invasionen i Normandiet.
Bira şişelerini kırıp olay çıkartır.Øl gør knoglerne stærke.
Black Market Music Placebo grubunun 2000 yılında çıkartmış olduğu albüm .'Black Market Music' fra 2000 forlængede rækken af anmelderroste albums fra Placebo.
White'ın ölümünden kısa bir süre sonra ABD Kongresi, Ryan White CARE Yasası'nı çıkarttı.USA’s kongres indførte en stor AIDS-lovgivning, Ryan White Care Act, kort efter Whites død.
2010 yılında Eminem yedinci stüdyo albümü Recovery'yi çıkarttı.I 2010 udgav Eminem sit syvende studiealbum, Recovery, der blev en international succes.
Bunu fark eden Hitler 1939 yılında Raeder'i Büyük Amiral rütbesine çıkarttı.I 1939 blev Raeder storadmiral.
Ancak çıkartma belirsiz bir sebepten dolayı ertelenir.Og dog bliver det snart genoplivet af uforklarlige årsager.
Çıkartıldıkları mahkeme tarafından 26 ayrı suçla suçlanmışlardır.Alle 26 som var tiltalt blev dømt.
Eminem, 5 Mart 2009’da o yıl iki albüm çıkartacağını söyledi.Marts 2009 udsendte Eminem en pressemeddelse om at han i indeværende år ville udsende to album.
Örneğin 1711, 1712, 1714 isyanlarını çıkartmışlardır.1774 blev 12 gårde udflyttet.
Yan kapılar çıkartıldı.Syddøren er tilmuret.
Ancak bu paha biçilmez maden halen çıkartılmamıştır.Men man fandt ikke noget af den dyrebare last igen.
Bu eserde bir mercek, yangın çıkartma amacıyla kullanılmıştır.Enkelte steder anvendes den kun til indsats ved brand.
Ben üzerime düşeni yaptım gözümdeki çöpü çıkarttım.Hann svipti mig vinnunni Han tog mit job fra mig.
Bazıları göçten hemen önce ağırlıklarını iki katına çıkartırlar.Tilsammen fordoblede det hans vægt.
19 Kasımda Eminem web sitesinden Relapse: Refilli 21 Aralıkta çıkartacağını duyurdu.Den 19. november offentliggjorde Eminem at Relapse: Refill ville udkomme den 21. december.
1952 yılında Savunma Bakanlığı tarafından askeri bölge olmaktan çıkartılmıştır.1952 blev lejren overtaget af civilforsvaret.
Halen DVD filmleri çıkartmaya devam ediyor.Han lægger stadigvæk stemme til tegnefilm.
İnişten sonra resimler analistler tarafından çıkartılıp incelenirdi.Billederne sendes til Jorden for at blive analyseret af eksperter.
Dünyada ise Yeni Gine'de çıkartılır.Udriggerkano på Ny Guinea.
Yürüyen aksamı bazen büyük sorunlar çıkartıyordu.Som kritiker øvede han til tider betydelig indflydelse.
Fakat Bediüzzaman Mirza'nın küçük kardeşi olan Muzaffer Hüseyin kardeşine karşı isyan çıkarttı.Men det gør til gengæld det uventede møde med Makotos lillebror Mikoto.
Bundan iki yıl sonra, parçacık depolama halkası ile ilgili teorisini açığa çıkartmıştır.Nogle få år senere mundede det ud i en definition af begrebet biosfærereservat.
20 Kasım 2015 tarihinde "Daha İyi Bir Dünya (A Better World)" albümünü çıkartmışlardır.I november 2006 udgav de endnu et album, "Beautiful World".
Birinci yöntem ısı verilmek suretiyle yağ çıkartılmasıdır.Det første tiltag må være at stoppe udledningen af næringsstoffer til søen.
Bu yüzden bu durum, kutuplaşma görüntüsü oluşturularak daha kolay bir şekilde ortaya çıkartılabilir.På den måde kan det bedre lade sig gøre at vise fænomener, der foregår på en kugleformet overflade.
1053) "Wessex" Kontu ve Edward (Günah çıkartıcı Edward)'ın kayın pederi.1045: Brylluppet mellem Edvard Bekenderen og Edith af Wessex.
Grant Kurtarma Aracı Grant I ve II tanklarının topları çıkartılarak kurtarıcı ve çekiçiye dönüştürüldü.Grant ARV Grant I og Grant II modeller med kanonen fjernet og erstattet med en bjergningsudstyr.
Firavunun kızı, çocuğa Musa (İbranice: Moşe משה, Sudan çıkarttım) ismini koyar ve onu evlat edinir.Faraos datter fant Moses i Nilen og trakk ham opp fra elven.
TRT ise o gece tek dansöz (Buse Başar'ı) çıkartmıştır.Dette som følge av redusert gjenfrysning av lag med firn (gammel snø) om natten.
846'de Arles Kontu Fulcrad, Provence'da bir ayaklanma çıkarttı.I 845 ledet grev Fulcrad i Arles et opprør i Provence.
Piso mahkemeye çıkartıldı ve Tacitus'a göre Tiberius'u da bu işe karıştırmakla tehdit etmişti.Piso ble tiltalt og i henhold til Tacitus, truet til å blande inn Tiberius.
26 Ocak 2009 tarihinde Avrupa Birliği Konseyi HMÖ'nü AB terörist örgütler listesinden çıkartmıştır.Den 26. januar 2009 ble EUs ministerråd enige om å fjerne PMOI fra EUs terrorliste.
Aurelian bu düzeni bozmak istemiş ve Felicissimus'u mahkemeye çıkartmıştı.Aurelianus aktet å fjerne dette problemet og straffeforfulgte Felicissimus.
Budist tapınaklarına girmeden önce ayakkabıları çıkartmak gerekmektedir.Man tar av seg skoene før man går inn i et tempel.
İspanyol günlük gazetesi El Mundo’nun GAL örgütünün bağlarının açığa çıkartılmasında büyük payı olmuştur.Den spanske avisen El Mundo spilte en viktig rolle i avsløringen av gruppens aktiviteter og bakmenn.
2011 yılında Kayde isimli bir albüm çıkartmıştır.Gruppen gav ut et album med samme navn i 2011.
Fleetwood görevden alınır ve sorgu için Parlamento huzuruna çıkartılır.Deretter fratas Fleetwood sin kommando og beordres til parlamentet for å svare for sin oppførsel.