çıkart ile cümle
çıkart kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bir defasında balık tutmaya götürmüş, dönüşte de sırtına alıp merdivenleri çıkartmıştı.Hij keerde op zijn stappen terug en draaide zich vervolgens met zijn rug naar het podium.
1907 yılında Ceton ve David Wijnkoop, De Tribune isimli dergiyi çıkartırlar.Wijnkoop richtte in 1907 met Jan Ceton en Van Ravesteyn het tijdschrift De Tribune op.
Kur'an'da Yusuf'un annesiyle babasının huzuruna çıkarıp kucaklaştığından ve tahta çıkartığından bahsedilir.In dat geval was hij de zoon was van Johanan, de zoon van Azarja I; en werd hij vader van Amarja.
Müttefikler ilk önce Leyte Adası'na çıkartma yapmıştır.Dit begon met landingen op het eiland van Leyte.
Ses bandından da aynı süre çıkartılmalıydı.Ook de geluidsband werd gerestaureerd.
Tony Montana, cephaneliğinden M-16A1 çıkartır ve Sosa'nın adamlarıyla tek başına çatışır.Tony neemt een M16A1 met M203 granaatwerper uit zijn wapenrek, blaast de deur op en maakt de vier soldaten af.
Avrupa turuna çıkarttı.Ze gaan op tournee door Europa.
Aynı zamanda mahallenin çevresinde lüle taşı ocaklarından lüle taşı çıkartılmaktadır.Je slaat alle direct omliggende stenen van je tegenstander.
Thriller (albüm), Michael Jackson'ın 1982 yılında çıkarttığı albüm.Thriller is een album uit 1982 van Michael Jackson.
Onu çağıran adamla yalnız kalınca adam maskesini çıkartır.Als ze zelf probeert zijn masker af te nemen, vermoordt hij haar.
Grubun dağılmadan önce çıkarttığı son albümdür.Het was de laatste plaat die de groep uitbracht voor ze uit elkaar ging.
55'te, Agrippina saraydan çıkartılarak İmparatorluk ikametgâhında oturmaya mecbur edildi.In 55 werd Agrippina door Nero uit het paleis verjaagd.
Çıkartma sonrasında Amerika Birleşik Devletleri ile Küba'nın ilişkileri ileri düzeyde hassatı.De Veiligheidsraad was diep bezorgd om de situatie tussen Cuba en de VS.
Electronic Arts tarafından çıkartılan video oyunlarında seslendirme yapmıştır.Het spel werd uitgebracht door Electronic Arts.
Ancak motor ve vites kutusu da sorunlar çıkarttı.De romp en de kap kregen eveneens een opknapbeurt.
Bunlar başkentte Ocak 475'te imparator Zeno aleyhinde bir isyan çıkartmayı başardı.Dit besluit werd door de keizer Zeno in 475 bevestigd.
Uçak postası pulu: Uçak postası hizmeti ödenmesi için çıkartılan pullar.Luchtpostzegels zijn postzegels bestemd voor de frankering van luchtpost.
16 Kasım 2010 tarihine gelindiğinde Rihanna, beşinci stüdyo albümü Loud'u çıkarttı.Op 16 november 2010 kwam het vijfde album van Rihanna uit.
Şapka ve Kıyafet Yasası'nın çıkartılması.Weerkorpsen en het uniformverbod.
Sonrasında ikinci albümleri olan "Jonas Brothers" albümünü çıkartmıştırlar.Het tweede album, Jonas Brothers, stemde een ander label wel tevreden.
Yürüyen aksamı bazen büyük sorunlar çıkartıyordu.Brandpunts kritische aanpak leidde soms tot grote problemen.
Şeker kamışından çıkartılan etanol, Brezilya'da arabalara yakıt olarak kullanılmaktadır.Methanol wordt enkel in Brazilië toegepast als motorbrandstof.
Ayrıca gemi kaptanı uluslararası bir kriz çıkartmaması konusunda da tembihlidir.Ook de eigenaar van het schip denkt aan menselijk falen.
187 dakikalık bu versiyon Criterion Collection'ın çıkarttığı DVD'de de vardır.Er bestaat ook een 172-minuten durende versie van de film getiteld "The Extended Cut".
Seymuor Cray neden bunu CDC 6600’dan çıkarttığında “eşlik bizim çiftçimizdir” demiştir.Zoals de Cheshire Cat tegen Alice zegt in hoofdstuk 6: "We're all mad here.
İngiltere versiyonunda bu sahneler mevcutken filmin ABD versiyonundan bu sahneler çıkartılmıştır.Deze scène is er voor de Amerikaanse versie bij gefilmd.
Takılı ve yapması kolaysa, kontak lensleri çıkartın.Deze frames onderhouden en zetten de verbindingen op.
Bu dönemden sonra tekrar plak çıkartıp konser vermeye başladı. 'Voor hun vertrek maakten ze nog een plaat, Love Her.
Zombi sesleri çıkartarak oyuncuyu korkutmaya çalışması buna iyi bir örnektir.Psychologische horrorspellen draaien om het bang maken van de speler.
Erişim tarihi: 1 Ocak 2012. ^ a b "Sakın Forma Çıkartma!".Vreeken, B. et al. (2014) Vergeet mij niet.
Seksenlere girmeden Patti Smith Group iki albüm daha çıkarttı.Rond de eeuwwisseling bracht Moemi Troll nog twee albums uit.
Fakat ilk albümleri "It's About Time"ı 2006'da çıkartmışlardır.Hun eerste album 'It's About time' kwam uit op 8 augustus 2006.
Başika Kampı olarak adlandırılan askeri üsse 600 silahlı Türk askeri çıkartıldı.De zaal was door zeshonderd gewapende SA-mannen omsingeld.
1950'lerde mirasçıları aile koleksiyonunu satışa çıkartana kadar sanatı unutulmuştu.Tegen het einde van de jaren dertig dacht Renders er aan zijn verzameling te verkopen.
Bununla beraber nasyonal sosyalistler 15 Eylül 1935 tarihinde Nürnberg Yasaları'nı çıkarttılar.Er waren wel enkele verschillen ten aanzien van de Rassenwetten van Neurenberg van 15 september 1935.
Niye dilini çıkartıyorsun?Waarvoor moet je je tong uitsteken?
Eminem, 5 Mart 2009’da o yıl iki albüm çıkartacağını söyledi.5 marca 2009 Eminem oznajmił w komunikacie prasowym, że w tymże roku ma zamiar wydać dwa nowe albumy.
Cannibal, Static-X'in 3 Nisan 2007'de piyasaya çıkarttığı 5. albümü.Cannibal – piąty album grupy Static-X, wydany 3 kwietnia 2007.
Maçtan sonra Steen, Generico’ya saldırıp maskesini çıkarttı.Po walce, Steen zaatakował El Generico i zdjął mu maskę.
1998 yılında £5.000.000 ekstra bir harcama ile seyirci kapasitesi 35.100'e çıkartıldı.W 1998 roku stadion został rozbudowany do pojemności 35 100 za cenę 5 milionów funtów.
19 Kasımda Eminem web sitesinden Relapse: Refilli 21 Aralıkta çıkartacağını duyurdu.19 listopada Eminem napisał na swojej stronie, że Relapse: Refill zostanie wydany 21 grudnia.
Eminem isim değişikliğini şöyle açıkladı: “Relapse 2’yi geçen sene çıkartmayı planlıyordum.Eminem powiedział: „Początkowo planowałem wydać Relapse 2 w zeszłym roku.
Ve şirket hala 200 uçak çıkartacak materyale ve 4.7 milyon reichmarka sahipti.200 samolotów, warte 4,7 miliona marek niemieckich.
Konuşamaz Sadece Islık Sesi Çıkartır.Nie może mówić, tylko jęczeć.
White'ın ölümünden kısa bir süre sonra ABD Kongresi, Ryan White CARE Yasası'nı çıkarttı.Kongres Stanów Zjednoczonych przegłosował ustawę zwaną Ryan White Care Act krótko po śmierci Ryana.
Hayatın keyfini çıkartmaya bakın.Louis i Cieszmy się życiem.
Sonraki yıl, Geçici Hükümet anayasa çıkartmıştır ve 4 Temmuz 1894'te Hawaiʻi Cumhuriyeti kurulmuştur.Tymczasowy rząd Hawajów zignorował to i proklamował 4 lipca 1894 (nielegalną) Republikę Hawajów.
Kurma (Kurbağa): Tufan esnasında suların altına batmış olan yeryüzünü suyun üzerine çıkartır.Oddzielisz ziemię od ognia, subtelne (lotne) od gęstego, z wolna, z wielką zręcznością.
1043 - Günah Çıkartıcı Aziz Edward, İngiltere Kralı olarak taç giydi.1043 – Edward Wyznawca został koronowany na króla Anglii.
Kari, Ocak 2005'te "Other People's Stories" albümünü çıkarttı.W 2005 roku ukazał się nowy album zatytułowany Other People’s Stories.
Çıkartılan bu haritanın takımyıldızlarıyla bir alakası bulunmamaktadır.Na mapie załączonej do tego tomu nie ma Jaźwina.
The Slim Shady EP Eminem'in 1997'de Web Entertainment altından çıkarttığı EP'dir.The Slim Shady EP – minialbum Eminema w wersji demo, wydany w 1997.
Trickster Kidneythieves adlı endüstriyel metal grubunun 28 Temmuz 1998'de çıkarttıkları ilk albümleridir.Trickster – pierwszy studyjny album zespołu Kidneythieves, wydany 28 lipca 1998 roku.
6 Eylül - Hindistan'da eşcinsellik, Yüksek Mahkeme kararıyla suç olmaktan çıkartıldı.6 września – indyjski Sąd Najwyższy zdekryminalizował homoseksualizm.
Fırıncılar günlük olarak ekmek çıkartırdı ve şarap, sudan sonra en önemli içecekti.Grecy upowszechnili wino jako napój codzienny oraz uczynili z niego najważniejszy towar eksportowy.
2003 yılında Pınar'ın Mutfağından adlı yemek kitabını çıkarttı.W 1999 wydał książkę kulinarną Kuchnia ziemiańska.
İnsanları yoldan çıkartırlar, bazı kimseleri delirtirler.Dokonali wielkich strat w ludziach, pojmali ich a (miasto) splądrowali.
Bundan asgari başka bir kişinin de mağaranın sırrını bildiği sonucunu çıkartırlar.Może i my jesteśmy o krok bliżej odkrycia jego tajemnicy?
Daha sonra kiliseye gidip günah çıkartır.Pierwsze kroki kieruje do kościoła, aby się wyspowiadać.
Amino asitten amino grubu çıkartıldıktan sonra amonyağa dönüşür.Zaraz po przyjeździe do Szwecji dziadek Aminy umiera.