çıkarlar ile cümle
çıkarlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Bizim çıkarlarımız onlarınki ile çatışıyor.Our interests conflict with theirs.
Biz burada farklı etnik ve ekonomik çıkarlar buluyoruz.We find diverse ethnic and economic interests here.
Karşılıklı çıkarlar bulursanız, birbirinizle anlaşırsınız.Find mutual interests, and you will get along with each other.
İngiliz futbolu hayranları bazen çığırından çıkarlar.British soccer fans sometimes get completely out of hand.
İngiliz futbolu hayranları bazen kontrolden çıkarlar.British soccer fans sometimes get completely out of hand.
Birçok çiçek türleri nisanın ortasında çıkarlar.Many kinds of flowers come out in the middle of April.
İnsanlığın çıkarları için çalışmalısın.You should work in the interests of humanity.
Onlar ortak çıkarları tarafından birbirine bağlıdır.They are bound together by common interests.
Yıldızlar gece ortaya çıkarlar.The stars come out at night.
Ortak çıkarları için birlikte çalışmaktaydılar.They had been working together for common interests.
Yine, köktenci ideolojiler büyük tarihsel ilerlemelere karşı çıkarlar.Once more, the fundamentalist ideologies oppose to the great historical advances.
Toplu çıkarlar korunmalıdır.Collective interests must be protected.
Onlar nadiren dışarı çıkarlar.They rarely go out.
Tom ve Mary birlikte dışarı çıkarlardı.Tom and Mary used to go out together.
Tom seni kendi çıkarları için kullanıyor.Tom is manipulating you.
Uzun vadeli çıkarların uğruna, biz geliştirme departmanını satmaya karar verdik.For the sake of long-term interests, we have decided to sell the development department.
Bizim ortak çıkarlarımız var.We have common interests.
Herkes kendi çıkarlarını yapar.Everyone makes their own interests.
Tom'un çıkarlarına dikkat etmek zorundayım.I have an obligation to look out for Tom's interests.
Tom'un çıkarlarını gözetmek zorundayım.I have an obligation to look out for Tom's interests.
O, onun eylemlerinin kendi çıkarlarına karşı çalıştığını anlamıyor.He doesn't understand that his actions work against his own interests.
Bizi çıkarların için kullanıyordun.You were manipulating us.
Onları çıkarların için kullanıyordun.You were manipulating them.
Beni çıkarların için kullanıyordun.You were manipulating me.
Onu çıkarların için kullanıyordun.You were manipulating him.
Festival arefesinde insanlar nehrin yanında bir yürüyüş için dışarı çıkarlar.On the eve of the festival, people go out for a walk by the river.
Bu banka her zaman kendi çıkarlarını gözetir.This bank always watches out for its own interests.
Sadece kendi çıkarlarınız için çaba gösterin ve başka hiçbir şey yapmayın.Strive only for self-interest and nothing else.
Onlar sadece istedikleri zaman ortaya çıkarlar.They just show up whenever they want to.
Biz değerleri ve çıkarları paylaştık.We have shared values and interests.
Ortak çıkarları paylaşıyor musunuz?Do you share common interests?
Hükümet, şirket çıkarları tarafından kontrol edilir.The government is controlled by corporate interests.
Tom ve Mary'nin de benzer çıkarları var.Tom and Mary have similar interests.
Arkadaşlar parlayan yıldızlar gibidir, karanlıkta ortaya çıkarlar.Friends are the stars shining; they appear in the dark.
Şu ya da bu kişinin Sovyet iktidarının çıkarlarına karşı davrandığını kanıtlamaman gerek.You need not prove that this or that man acted against the interests of the Soviet power.
Rusya'nın Suriye'de önemli ekonomik çıkarları bulunmaktadır.Russia has significant economic interests in Syria.
Kuruluşundan bu yana TDP, Makedonya'daki Türklerin haklarını ve çıkarlarını korumaktadır.Since its establishment, TDP has been protecting the rights and interests of Turks in Macedonia.
İki kadın Flora'nın kaçtığını anlayınca onu aramaya çıkarlar.When the two women realise Flora is gone, they search for her.
Hem klasik, hem de neo-noir filmler sıklıkla bağımsız filmler olarak karşımıza çıkarlar.Both classic and neo-noir films are often produced as independent features.
Oda, Azerbaycan ve İngiltere'nin ticari çıkarlarını temsil eder.The Chamber represents business interests of Azerbaijan and Britain.
S.o. orientalis, batı Alaska ve Britanya Kolumbiyası'nda nadirlik olarak meydana çıkarlar.S. o. orientalis occurs as a rarity in western Alaska and British Columbia.
Onun başlıca çıkarları aile meseleleri, dans, toplar ve mücevherlerdi.Her chief interests were in family affairs, dancing, balls and jewels.
BIS’in görevi ABD’nin ulusal güvenliğini, dış politikasını ve ekonomik çıkarlarını ilerletmektir.The mission of the BIS is to advance U.S. national security, foreign policy, and economic interests.
Sayısız kişiden sonra sonunda kendisini Scott'a bırakır ve kısa bir süre boyunca çıkarlar.She finally gives in after numerous advances by Scott, and they date for a short time.
Ayrıca büyük güçlerin Karabağ sorununu kendi çıkarları için kullandıklarını belirtti.He also added that the great powers are making use of the Karabakh conflict for their own interests.
Handa'nın taşınmasından beri bastırılmış yaoi çıkarlarıyla mücadele ediyor.She has been struggling with her repressed yaoi interests ever since Handa moved in.
Mahkûmlar hücrelerinde dışarı yavaş yavaş çıkarlar.Prisoners must spend too long in their cells.
Amerika ve Siyasal İslam: Kültürler Çatışması veya Çıkarlar Çatışması?.America and Political Islam: Clash of Cultures or Clash of Interests?.
Her sıradan kitap, yaratıcısının belirli çıkarları için benzersizdi.Each commonplace book was unique to its creator's particular interests.
Bu sesler, ses kirişlerinden kopup gelerek, hiçbir engele uğramadan serbestçe çıkarlar.As soon as they are caught they shed Tears without Crying, and refuse all sustenance till they die.
Dönüşünde Otto, papalığın İtalya'daki çıkarlarını koruyacağına dair söz verdi.In return, Otto promised to support the pope's interests in Italy.
Hindistan'ın ulusal çıkarlarını korumak için gizli operasyonlar.Covert Operations to safe guard India's National interests.
Savaştan önce, ordu komutanları düzenlenen bir törenin ardından Mars tapınağından yoıla çıkarlardı.Before battle, generals set off from the Temple of Mars, after attending an inaugural ceremony.
Uyumsuz bireyler kendi çıkarlarını diğerleriyle geçinmekten üstün tutarlar.Disagreeable individuals place self-interest above getting along with others.
Bu gücü kendilerine emanet edilenlerin özel çıkarları için oluşturulmamıştır.None of them were loyal to the fiends that created them.
Kamu Yararı ve Bireysel Çıkarlar.Profit is private and individual.
Birbirlerine destek çıkarlar.We supported each other.
Sonunda ikisi de cin perisini bulmak için yola çıkarlar.Then the two set off to try to find ThunderClan.
Üyeler, ortak çıkarlarını ilgilendiren tüm sorunlarda birbirlerine danışacaklardır.Senators vote on issues that affect ALL of us.
Hemen dışarı çıkarlar.I get out immediately.