çıkan ile cümle
çıkan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Ortaya çıkan üç sonucun toplamında nihai puana varılır.Three seasons will be represented in the final challenge.
Yarbay Murad Mirzayev, Talış köyü yakınlarında çıkan çatışmalarda, 3 Nisan'da öldü.Lieutenant colonel Murad Mirzayev died on the 3rd of April during the battles near Talysh village.
Şarkı aynı zamanda tarkanın 1999'da çıkan single'dır.The song is also the featured track on a 1999 promo single.
NASDA ayrıca ABD Uzay mekikleri ile uzaya çıkan Japon uzayadamlarını da yetiştirmiştir.NASDA also trained Japanese astronauts, who flew with the US Space Shuttles.
"Bounce" ve "Start the Fire", albümden çıkan single'lar oldu."Bounce" and "Start the Fire" were the lead singles of this album.
Mücadeleden galip çıkan Halkçılar, Perçemci grubu partiden tasfiye ettiler.The survivors held a lottery in which the loser (a sailor) was eaten.
Sonuçta ortaya çıkan da bu oldu.This turned out to be exactly what happened.
1506: En az iki bin Marrano Yahudisi, Lizbon'da çıkan bir isyanda katledildi.1506: At least two thousand converted Jews are massacred in a Lisbon riot, Portugal.
The Wheel of Time, Alman şarkıcı Sandra'nın 2002 yılında çıkan, kariyerindeki yedinci stüdyo albümü.The Wheel of Time is the seventh studio album by German singer Sandra, released in 2002.
Şarkı 26 Mayıs 2003'teki İngilte'rede çıkan 200 km/h in the Wrong Lane albümüne eklendi.It was then released on the UK Deluxe Edition of 200 km/h in the Wrong Lane on May 26, 2003.
Şarkı, Jackson'ın kariyerinin son yıllarında çıkan son hit single'ı oldu.The song was Jackson's last hit single in the United States in the final years of his career.
Ortaya çıkan geometrik obje 3 boyutlu bir anti- de Sitter uzayıdır.The resulting geometric object is three-dimensional anti-de Sitter space.
Böylece Gagarin hem dünya yörüngesinde gezen, hem de uzaya çıkan ilk insan oldu.Gagarin thus became both the first human to travel into space, and the first to orbit the Earth.
Ayrıca, bu grafik anı yazısı,ortaya çıkan bireyselci yüzünün zorluklarını göstermeye yardım etti.Additionally, this graphic memoir helps show the hardships individuals face when coming-out.
"Why Georgia", John Mayer'ın ilk stüdyo albümü Room for Squares'ten çıkan üçüncü teklisidir."Why Georgia" is the third single released by John Mayer from his first album, Room for Squares.
2003 - Güney Kore'nin Daegu metrosunda çıkan yangında, yaklaşık 200 kişi öldü.2003 – Nearly 200 people die in the Daegu subway fire in South Korea.
İspanya, Fransız kralı II. Henry’nin ölümünden sonra Fransa’da çıkan iç savaşa dahil olacaktır.Spain had invested itself in the religious warfare in France after Henry II's death.
Karaya çıkan kuvvetler kendilerinden çok daha zayıf bir Atina ordusu ile karşılaşmıştır.Serverless messengers are generally more secure because they involve fewer parties.
Diğerleri grubun şiddete dönük geçmişi ve topluca ortaya çıkan bir haykırışı olduğunda hemfikirdi.Others agreed it was reminiscent of the group's violent past and public outcry ensued.
Nicole «Sayidaty» dergisi tarafından 2004 yılında çıkan «En İyi Şarkıcı» ödülü verildi.Nicole was given the award for the best singer in 2004 by Sayidaty magazine.
“Olympic” adlı prototip, halka açık beta ön sürümü ile çıkan son prototipti."Olympic" was the last of these prototypes, and public beta pre-release.
Deus ex machina Makinadan çıkan Tanrı."Deus ex Machinima?".
Günümüzde ise liberalizm ve sosyal demokrasi yanlıları bu ilkeye karşı çıkan başlıca kesimlerdir.Your liberal and democratic principles are worth nothing here.
Ringin dışına çıkan ilk kişi maçı kaybeder.The first person to fall off the platform into the ring would lose the match.
"Mama Africa", Akon'un ikinci stüdyo albümü Konvicted'dan çıkan dördüncü teklidir."Mama Africa" is the fourth single from Akon's second studio album, Konvicted.
Tekrar yüze çıkan su kısa bir mesafeden sonra gür kaynaklarla beslenir.Slow to regenerate from seed, though it can strike from cuttings.
The Plain Dealer Cleveland, Ohio, ABD'de çıkan günlük gazete.The Plain Dealer, Cleveland, Ohio.
Ortaya çıkan bu kısımda, hapishane hücreleri, birçok büyük oda, büyük bir ihtimal türbe bulunmuştur.On this site prison cells, many large rooms, and possibly tombs were found.
Futureal Iron Maiden'ın Virtual XI albümünden çıkan ikinci single'dır.Iron Maiden – Virtual XI at AllMusic.
1817 yılında çıkan yangında yıkılan Ulusal Tiyatro'nun kalıntıları üzerine yapılmıştır.It was based on the ruins of the National Theatre, which had been destroyed by fire in 1817.
Gövdeden çıkan 9 daldan (1 tanesi kırılmış) oluşmaktadır.It will then build a nest from reeds.
Fakat kitap sayfalarından çıkan herkese karşılık, biri kitabın içine kaçmaktadır.Then, each signed a condolence book.
Şöhretini, Şubat 2001'de çıkan single'ı Breakablea borçludur.She became famous thanks to her single Breakable, which was released in February 2001.
Kayıp Sembol (İngilizce: The Lost Symbol) Amerikan yazar Dan Brown'un 2009'da çıkan kitabıdır.The Lost Symbol is a 2009 novel written by American writer Dan Brown.
How Long, Hinder'in ilk albümü Extreme Behavior'dan çıkan üçüncü single'dır."How Long" is the third single off Hinder's debut album, Extreme Behavior.
Albümden çıkan tekliler Best Song Ever ve Story of My Life'tır.The album was preceded by the release of the singles "Best Song Ever" and "Story of My Life".
Ancak ertesi hafta Angle, Lesnar'la çıkan sözleşme anlaşmazlığı üzerine bu maçı iptal etti.The following week, however, the match was canceled over contract disputes with Lesnar.
Gözlemler zamana karşı çizilir ve ortaya çıkan eğriden periyoduna karar verilir.The observations are plotted against time, and from the resulting curve a period is determined.
Bu etkileşim Tevatronda en çok çıkan etkileşimdi.This influence is seen most prominently on the building's interior.
Bunlardan ilki ağızdan sürekli ve engelsiz çıkan ünlü seslerdir.These were marvelous, unforgettable morning hours.
12 Nisan - Yuri Gagarin uzaya çıkan ilk insan oldu.April 12 – Yuri Gagarin is the first human in space.
(Mudanya, Temmuz 1920) Mudanya'ya çıkan İngiliz deniz piyadeleri.(Mudanya, July 1920) Royal Marines landing to Mudanya.
San (参), High and Mighty Color’ın 21 Şubat 2007’de çıkan, 3. albümüdür.San (参) is the third album by High and Mighty Color, released on February 21, 2007.
"Milk Chocolate Girl", Hadise'nin ilk albümü Sweat'ten çıkan üçüncü single'dır."Milk Chocolate Girl" was the third single from Sweat released in Belgium.
Yumurta bırakma Temmuz ayında olur, bir defada çıkan yumurta sayısı 10-30 kadardır.Egg laying is usually in July, and one clutch consists of 10-30 eggs.
En son çıkan versiyonu ise 0.3.7'dir.The first publicly available version was 0.3.3.
Bütün canlıları ve değişimle ortaya çıkan maddeleri kapsar.Nature, shown in all its modalities and variations.
29 Ocak - Venedik'te çıkan yangında tarihi opera binası La Fenice yandı.January 29 La Fenice opera house in Venice, Italy, is destroyed by fire.
Bu noktadan çıkan çizgiler o oyuncunun olası eylemlerini gösterir.The lines out of the vertex represent a possible action for that player.
Swarmer: Pregnant' ların ölmesi üzerine karınlarından çıkan ufak yaratıklardır.Except for pregnant women and children, who are buried, the dead are cremated.
Better Than Me, Hinder'in ilk albümü Extreme Behavior'dan çıkan dördüncü single'dır."Better Than Me" is the fourth single released from Hinder's debut album, Extreme Behavior.
Dışarı çıkan maddelerin birçoğu geri dönerken bir kısmı da yörüngede kaldı.While most of the material would have fallen back, part of it would remain in orbit.
Worldbeat, Kaoma'nın 1989 yılında çıkan albümü.Worldbeat is a 1989 album recorded by Kaoma.
Optik sensör bir ya da birden fazla ışık huzmesinden çıkan değişimleri ölçebilir.An optical sensor can measure the changes from one or several light beams.
Mayıs 2009'da çıkan Be There adlı EP'yi, Eylül ayında Sound The Alarm izledi.Day released his Be There EP in May 2009 followed by Sound The Alarm, released on September 8, 2009.
Gece avlanmaya çıkan Buffy arkasında bir kıpırtı hisseder.That night Loki goes out hunting.
Bunda amacı yeni durumlar ortaya çıkana kadar biraz vakit kazanma isteğidir.The goal is to earn enough points to win before time runs out.
Tungsten T3, Ekim 2003'te piyasaya çıkan üçüncü T-Sınıflı Tungsten aygıtıydı.The Tungsten T3 was the third T-Class Tungsten device, released in October 2003.
Grubun ilk single'ı, bu albümden çıkan "Cloud Connected" oldu; ancak listelere giriş yapamadı.The album was accompanied by the band's first single, "Cloud Connected", but failed to chart.
Yalnızlık birçok karakterin hayatında öne çıkan bir faktördür.Loneliness is a significant factor in several characters' lives.