çıkan ile cümle
çıkan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Topraktan çıkan yeşil filizler tanrının yaşamının yenilenmesini sembolize ederdi.The returning greenery symbolized the renewal of the god's own life.
Ancak baba Joseph Jackson çıkan haberleri daha sonra yalanladı.The singer's father Joseph Jackson later denied the reports.
Ayın ile aynı kaynaktan çıkan (غ) harfi ise hırıltılı bir G sesidir (Ģ).So the apparent angular speed of the Moon (and its distance) would vary.
Nedenlerinin başında neden olduğu komplikasyonlar(ortaya çıkan istenmeyen etki) yer almaktadır.Their punishment will be adequate to their deeds.
Sık sık çıkan iç savaşlar merkezi otoriteyi oldukça zayıflattı.Continuous civil wars made central authority weak.
1066: Tesalya'da Nikoulitzas Delphinas liderliğinde ağır vergilere karşı çıkan isyan.1066: Revolt against heavy taxation in Thessaly under Nikoulitzas Delphinas.
Türlerin çeşitliliği parkın bir öne çıkan bir özelliğidir.Species diversity is a feature of the park.
Laboratuvar da çıkan bir yangında öldü, bu ölüm sonrasında Walter akıl hastahanesine gönderildi.She died in a fire, which resulted in Walter being sent to a mental hospital.
Dock ayrıca macOS'dan önceki NextStep ve OpenStep işletim sistemlerinin öne çıkan bir özelliğidir.The Dock is also a prominent feature of macOS's predecessor NeXTSTEP and OpenStep operating systems.
Çıkan çatışmada, bir Sovyet askeri öldürülmüş ve iki at yakalanmıştır.In the ensuring firefight, one Soviet soldier was killed, and two horses were captured.
Big Show, WrestleMania XX'den hemen önce yola çıkan bir Lesnar'ı terk etti.Big Show abandoned a departing Lesnar immediately before WrestleMania XX.
Highly Suspect, iTunes editörleri tarafından 2015 Yeni Öne Çıkan Sanatçılar listesine seçildi.Highly Suspect was selected for iTunes' 2015 New Artist Spotlight by its editors.
1879 yılındaki Sheepeater Kızılderili Savaşı bölgede çıkan son savaş olmuştur.The Sheepeater Indian War in 1879 was the last conflict in the area.
Yoldan çıkanları ise yalnız bırakırlar.But they who have hindrance in their souls are hindered).
Sonucunda ortaya çıkan T-6-2I 17 Ocak 1970'te ilk olarak Ilyushin tarafından uçuruldu.The resulting T-6-2I first flew on 17 January 1970 with Ilyushin at the controls.
"Diamonds", Herb Alpert'in Keep Your Eye on Me albümünden çıkan ikinci teklisidir."Diamonds" is the second single by Herb Alpert from his Keep Your Eye on Me album.
1908'de ortaya çıkan siyasi filmler, günümüz şartlarına göre propaganda olarak görülebilmektedir.Politically affiliated films appearing in 1908, often deemed propagandistic by today's terms.
1950'lerde bir fırlatma aracı olarak ortaya çıkan Delta programı, NASA tarafından başlatılmıştır.Originating as a launch vehicle in the 1950s, the Delta program was initiated by NASA.
İngiliz gemisi Yavuz görüş alanından çıkana dek beş isabetsiz atış yapabildi.The British ship only managed to fire five rounds before Yavuz moved out of her line of sight.
Green River, Chicago'dan çıkan parlak yeşil, limon aromalı bir meşrubat.Green River is a bright green, lime-flavored soft drink which originated in Chicago.
Turist; dinlenme, eğlenme, görme, tanıma vb. amaçlarla geziye çıkan kimsedir (TDK)."One who takes pride in wealth and lands is a fool, blind and ignorant.
2002'de çıkan Assembly ile, grup bir önceki albümdeki müzikal yoluna devam etti.With 2002's Assembly, the band continued along the same musical path as on their previous album.
Wagonların üretimi 1986 yılında yeni bir önden çekişli model çıkana kadar devam etti.Production of the wagons continued to 1986, when a new front-wheel-drive model was introduced.
Hesaplamada çıkan değer ise yayılan enerjiden (dalgadan) başka bir şey değildir."In reality, the Glorian is none other than the Ray from which the Innermost (Spirit) emanated.
İsviçre'de çıkan Camera dergisi kendisine özel bir sayı ayırdı.The Swiss magazine Camera honored him with a special issue.
Murk beşinci sezonda ortaya çıkan bir yan karakterdir ve Todd Duffey tarafından canlandırılmıştır.Murk is a minor recurring character during Season Five, played by Todd Duffey.
Çıkan sonucu Alice gönderir.He sends the result to Alice.
Onlara göre peygamber zamanından sonra çıkan yenilikler hoş görülmemelidir.Do not follow after false prophets.
Ortaya çıkan harita bir web sitesinde gömülebilir.The resulting map can be embedded in a website.
Albümden çıkan tekliler "The Phantom Agony", "Feint" ve "Cry for the Moon" oldu.The album was followed by three singles: “The Phantom Agony”, “Feint” and “Cry for the Moon”.
"Everyday People" Sly and the Family Stone'nun 1968'de çıkan şarkısı."Everyday People" is a 1968 song by Sly and the Family Stone.
İçecek, 1873'te John Graf'dan çıkan kök birası aromalı bir içecektir.The beverage is a root beer flavored drink that originated in 1873 from John Graf.
"Yoldan Çıkanlar, Yol Gösterenler"."OutKast, the rappers who evolved".
17 Mart 2009'da çıkan yangında 1 Nijeryalı kolluk görevlisi ölmüştür.A Nigerian peacekeeper was killed in a firefight on 17 March 2009.
Dergide ayrıca, tanınmış kişilerin basında çıkan haberleri de yer almaktadır.The magazine also brings news coverage of well-known people in the media.
Öne çıkan oyuncular 2003'ten beri yılın takımında yer alırlar.Highlighted players have appeared in the team of the year more than once since 2003.
Preon fizik dünyasında öne çıkan isimdir.Preon is the leading name in the physics community.
Diğer ortaya çıkan eğilim de folyo kaplı kapaklar olmuştur.Another trend which emerged was foil-stamped covers.
Phil Rudd 1994 yılında gruba döndü ve 1995 yılında çıkan Ballbreaker albümünde yer aldı.Phil Rudd returned in 1994 and contributed to the band's 1995 album Ballbreaker.
LG V20, Nuga ile piyasaya çıkan ilk akıllı telefon oldu.The LG V20 was the first smartphone released with Nougat.
Bandırma'ya çıkan Yunan ve Amerikan birlikleri.Greek and American troops landing at Bandirma.
"Será Porque Te Amo", Thalía'nın EMI'den çıkan son yayınıdır."Será porque te amo" is Thalía's last official single released by EMI music.
Sınırlı sayıda çıkan EP'leri To Be You and Me de albümle birlikte basıldı.A limited edition EP, EP to Be You and Me was also printed along with the album.
1979'de cikan "Hotel Corona" yangınında en az 80 kişi öldü.In 1979, the Hotel Corona de Aragón fire killed at least 80.
Müzik Endüstriyel müzik, 1970'lerde ortaya çıkan deneysel bir müzik türü.Industrial music is a form of experimental music which emerged in the 1970s.
Bazen ortaya çıkan bir modeldir.Sometimes it is an emergent pattern.
1612 Moskova Ayaklanması Moskova'da 1612 yılında çıkan ayaklanma.1612 – Moscow Uprising of 1612.
Bu albüm grubun prodüktör Rob Cavallo ve majör plak şirketleri ile çıkan ilk albümüydü.It was the band's first collaboration with producer Rob Cavallo and its major record label debut.
Ortaya çıkan enerji inanılmazdır.The energy is incredible.
Bu sefer önlerine çıkan her şeyi yok etmek üzere yaratılmışlardı.Between them they created all the lesser Gods.
Çıkan anlaşmazlıklar sonunda Erzincan bağımsız olarak, Burak Bey'e bırakıldı.Eventually these disputes were resolved in favor of Mr. Gilman.
Ortaya çıkan depremlerin türleri, nerede başlayıp bittikleri de önemli sinyallerdir.The types of earthquakes that occur and where they start and end are also key signs.
Albümden çıkan singlelar: "24s", "Be Easy", "Rubberband Man" ve "Let's Get Away".It spawned the singles "24s", "Be Easy", "Rubberband Man", and "Let's Get Away".
Yumurta büyüklüğü yavru ölümünü etkilemez ancak büyük yumurtalardan çıkan yavrular daha hızlı büyür.Egg size does not influence nestling mortality, but chicks from large eggs grow faster.
Kendisi hakkında çıkan iddialar nedeniyle istifa etmiştir.He makes advances towards her which she rejects.
Bu isim büyük olasılıkla bu hanedandan çıkan ikinci hükümdar “Seunachandra”dan esinlenilmiştir.The name is probably derived from the name of their second ruler, "Seunachandra".
1968 yılında çıkan Planet of the Apes filmi bu meselenin insanları nasıl etkilediğini göstermetedir.Movies such as Planet of the Apes (1968) show that this issue affected common people, too.
Taşınan su İçel ili, Aydıncık ilçesinde deniz kenarından çıkan bir kaynaktan alınmıştır.Sindhudurg - A sea fort surrounded by sea water from all sides.
Ortaya çıkan şehir şu anda Amritsar olarak biliniyor ve Sihizm'deki en kutsal hac sitesidir.The city that emerged is now known as Amritsar, and is the holiest pilgrimage site in Sikhism.
Reese, mizah duygusu zamanla ortaya çıkan yalnız bir adamdır.Reese is an intense, solitary man whose dry sense of humor emerges over time.