çıkan ile cümle
çıkan kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Oyuncular, Justice League'i alt etmek için yola çıkan itibarlı anti kahraman takımı kontrol ediyor.Players control the titular antihero team which set out to take out the Justice League.
Bu enfeksiyon sırasında ortaya çıkan ilk saptanabilir viral antijendir.It is the first detectable viral antigen to appear during infection.
Ortaya çıkan büyük kırmızıya kayma, onları optik bir teleskopla zor hedefler haline getirir.The resulting large redshift make them difficult targets with an optical telescope.
Nokia 8, 2014'te çıkan Nokia Lumia 930'dan sonraki ilk üst seviye Nokia cihazdır.Nokia 8 is the first high-end Nokia-branded device since the Nokia Lumia 930 in 2014.
Yerel bir marangoz basit bir tabut yaptı ve cenaze odunlarından çıkan külleri içine yerleştirildi.A local carpenter created a simple coffin, and ashes from the funeral pyres were placed inside.
Ayrıca Trivium'un 2008'de çıkan dördüncü albümü Shogun'ın prodüktörlük görevinde bulundu.He was also the producer on Trivium's fourth album Shogun, released in 2008.
3D baskı model mühendislerinin keşfetmesi için ortaya çıkan bir başka teknolojidir.3D printing is another emerging technology for model engineers to explore.
Öne çıkan örnekler Rouge de Barr ve Rouge d'Ottrott'dur.Prominent examples are Rouge de Barr and Rouge d'Ottrott.
Isı ve gaz akışının kombinasyon etkileri ile ortaya çıkan sis bir gaz akımına dönüştürülür.By the combination effects of heat and gas flow, the emerged mist is converted into a gas stream.
Maça en çok çıkan oyuncularMost caps
En çok maça çıkan (kaptan olarak)Most matches as captain
Rosca de reyes keki kesildiğinde ortaya çıkan bebek İsa figürüRosca de reyes cut showing infant Jesus image
Meyveden çıkan trikomlar gibi küçük iğneler deriye yırtılabilir ve hafif acıya neden olabilir.Small needle like trichomes from the fruit can break off into skin, causing minor agitation.
Ortaya çıkan savaş Abbasi zaferiydi.The resulting battle was an Abbasid victory.
Sonunda bir sorun ortaya çıkana kadar tüm hayvanlar ve insanlar yeryüzünde işlerini yaptılar.All the animals and humans did their jobs on the Earth, until eventually a problem arose.
Biochar örneğin pişirme ateşlerinden çıkan eksik organik piroliz kalıntısıdır.Biochar is the residue of incomplete organic pyrolysis, e.g., from cooking fires.
Conant'ın saatinde ortaya çıkan ilk kriz, Doğu Almanya'da 1953'teki ayaklanmaydı.The first crisis to occur on Conant's watch was the uprising of 1953 in East Germany.
Trouser Jazz, Mr. Scruff'ın 2002'de çıkan elektronik müzik albümüdür.Trouser Jazz is an electronic album by Mr. Scruff, released in 2002.
Ortaya çıkan aksiyom artık küme teorisinin standart aksiyomlarının bir parçasıdır.The resulting axiom is now part of the standard axioms of set theory.
Mangareva anlatımında öne çıkan figürler ve terimlerProminent figures and terms in Mangarevan narrative
Ortaya çıkan tortul yapılar, eğimli tabakalardan oluşan kabaca yatay birimlerdir.The sedimentary structures which result are roughly horizontal units composed of inclined layers.
Zeus, gün ışığına çıkan gökyüzünün tanrısı olarak düşünülebilirZeus, as a reflex of Dyeus, could be considered god of the day-lit sky
Daha sonra kendisine karşı çıkan demokrat ve liberallerden intikam almaya başlamıştır.He began to take revenge on the democrat and liberals who opposed him.
Kardeşi Pierre ile Charles Le Brun arasında çıkan anlaşmazlıkta Le Brun’un tarafını tuttu.He was a supporter of Charles Le Brun in his conflict with his own brother Pierre.
Onu, işe girip çıkan uşaklar silsilesinin en sonuncusu olduğu konusunda uyarır.She warns him that he is merely the latest in a long line of butlers.
Ablasının yardımıyla odasından gizlice çıkan Angus gölü ziyaret ederek Crusoe'yu çağırır.Angus, sneaking out of his room with his sister's help, visits the lake, calling for Crusoe.
Aynı zamanda dış nazal siniri oluşturmak üzere burun kemiklerinden çıkan bir dal verir.It also gives off a branch which exits through the nasal bones to form the external nasal nerve.
Venüs'ün kayıp olduğu farkedildiğinde ortaya çıkan kaosta oradan kaçarlar.When the Venus is discovered missing, they escape in the ensuing chaos.
Öne çıkan makaleleriSignificant journal articles
Askeri zaferin seviyesi, ortaya çıkan yıkım seviyesiyle orantılı olmalıdır.The level of military victory must be proportional to the level of destruction that ensues.
1970'de çıkan albümleri Paranoid'in açılış şarkısı.It is the opening track from their 1970 album Paranoid.
(18 kg) ve 75 lbs'ye kadar çıkan bazı modeller.(18 kg) and some models as high as 75 lbs.
İlk olarak Fransa'da ortaya çıkan sarı bir mutasyon var.There is a yellow mutation, which first appeared in France.
Paravlar , Jura Devrindeortaya çıkan yaygın bir theropod dinozor grubudur.Paraves are a widespread group of theropod dinosaurs that originated in the Late Jurassic period.
Bir sonraki kasırga, 05:00 civarında Treasure Island üzerinde karaya çıkan bir su hortumuydu. UTC.The next tornado was a waterspout that moved ashore over Treasure Island around 05:00 UTC.
1142'de çıkan büyük bir yangının ardından yeniden inşa edildi.It was rebuilt following a major fire in 1142.
1958'de çıkan Be Mine Tonight albümünde Tito Puente ile çalıştı.She worked with Tito Puente on the album Be Mine Tonight released in 1958.
Pupa kozasından çıkan yetişkin Rhopalomyia solidaginis sineğiAdult Rhopalomyia solidaginis fly, emerging from pupal case
Her iki işlem de ortaya çıkan renk karışımının göreli doygunluğunu (ingilizce: saturation) etkiler.Both processes affect the resulting color mixture's relative saturation.
Kısa süre sonra Ziegfeld Follies'de öne çıkan bir sanatçı oldu.She soon became a featured performer in the Ziegfeld Follies.
Ortaya çıkan ağaçların tümü olmasa da bazıları, hastalıklara karşı olağan dışı direnç gösterir.Some, but not all, of the resulting trees show unusual disease resistance.
Temmuz sonunda yumurtadan çıkan yaklaşık 4-16 yumurta bırakırlar.They lay about 4–16 eggs, which hatch in late July.
Geç bir kaynak olan Antakyalı John, sarayda çıkan bir yangından bahseder.A late source, John of Antioch mentions a fire in the palace.
İngot üretim fiyatları düştükçe, ortaya çıkan hücrelerin fiyatı da düştü.As their price fell, the price of the resulting cells did as well.
Öne çıkan Yüksek Mahkeme kararlarıLeading cases
Yeni üyelerden biri, Ekim Manifestosu'na şiddetle karşı çıkan Vladimir Purişkeviç'ti.One of the new members was Vladimir Purishkevich, strongly opposed to the October Manifesto.
Ortaya çıkan mayosporlar bir gametofit haline gelir.The resulting meiospores develop into a gametophyte.
Ortaya çıkan makale ve veriler Science dergisinde yayınlanmıştır [1].The resulting article and data were published in Science.[29]
Kazakça da dahil olmak üzere ikilinin 2018'de çıkan on albümü bulunmaktadır.There are ten albums released in 2018, including songs in the Kazakh language.
Latin trap , Porto Riko'da ortaya çıkan bir tuzak müziği alt türüdür.Latin trap is a subgenre of trap music that originated in Puerto Rico.
Hattan çıkan ilk araçların 2021'in sonunda teslim edilmesi beklenmektedir.[2]The first vehicles off the line are due by the end of 2021.[16][unreliable source]
2019'da ortaya çıkan Whiskey Cavalier dizisinde İngiliz ajanı olarak konuk oyuncu rolünde yer aldı.She appeared in a guest role in the 2019 series Whiskey Cavalier as a British agent.
Nükleer karşıtı hareket, çeşitli nükleer teknolojilere karşı çıkan sosyal bir harekettir.The anti-nuclear movement is a social movement that opposes various nuclear technologies.
Eton duvar oyunu, Eton Kolejinde ortaya çıkan ve hala oynanan bir oyundur.The Eton wall game is a game that originated at and is still played at Eton College.
Bazen başka bir şekilde öne çıkan vatandaşlar da dahil edildi.Occasionally an otherwise prominent citizen was also included.
İran dinleri, Antik İran'da ortaya çıkan dinlerdir.Iranian religions are religions which originated in Greater Iran.
Yeni Anayasaya karşı çıkanlar, Anti-Federalist olarak tanındı.Those opposed to the new Constitution became known as the Anti-Federalists.
Dearnee'nin üç küçük kaynağından çıkan ilk nehir benzeri akışın güney kıyısında yer alır.It is part of the civil parish of Denby Dale in the Kirklees Borough, the main local authority.
Lamotrijin alırken ortaya çıkan tüm döküntüler SJS veya TEN'e ilerlemez.Not all rashes that occur while taking lamotrigine progress to SJS or TEN.
Parkın öne çıkan noktalarından biri de Pang Sida şelalesidir.[1]One of the highlights of the park is Pang Sida waterfall.[2]