çıkacaklar ile cümle
çıkacaklar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Bu gerçeklikle nasıl başa çıkacaklarını hayal edemediler ve edemiyorlar.Ils ne pouvaient pas, et ne peuvent pas, imaginer comment vraiment gérer cette réalité.
Bu gerçeklikle nasıl başa çıkacaklarını hayal edemediler ve edemiyorlar.Képtelenek voltak és képtelenek elképzelni, hogyan tudnának megbirkózni ezzel a valósággal.
Bu gerçeklikle nasıl başa çıkacaklarını hayal edemediler ve edemiyorlar.그들은 정말 어떻게 이 현실을 다뤄야 할지를 상상할 수 없었고 지금도 상상할 수 없습니다.
Bu gerçeklikle nasıl başa çıkacaklarını hayal edemediler ve edemiyorlar.Nemohli a nemohou si představit, jak by se doopravdy poprali s takovou realitou.
Bu gerçeklikle nasıl başa çıkacaklarını hayal edemediler ve edemiyorlar.Nevedeli a nevedia si predstaviť, ako by si poradili s takouto situáciou.
Bu gerçeklikle nasıl başa çıkacaklarını hayal edemediler ve edemiyorlar.Nie umieli i nadal nie potrafią sobie wyobrazić, jak radzić sobie w tej rzeczywistości.
Bu gerçeklikle nasıl başa çıkacaklarını hayal edemediler ve edemiyorlar.Non potevano e non possono immaginare come far fronte a questa realtà.
Bu gerçeklikle nasıl başa çıkacaklarını hayal edemediler ve edemiyorlar.No podían, y no pueden, imaginar cómo hacer frente a esta realidad.
Bu gerçeklikle nasıl başa çıkacaklarını hayal edemediler ve edemiyorlar.Nu au putut şi nu pot să-şi imagineze cum să administreze această realitate.
Bu gerçeklikle nasıl başa çıkacaklarını hayal edemediler ve edemiyorlar.Sie konnten nicht und sie können sich nicht vorstellen, wie sie mit dieser Realität umgehen können.
Bu gerçeklikle nasıl başa çıkacaklarını hayal edemediler ve edemiyorlar.Ze konden zich niet, en ze kunnen zich niet voorstellen hoe ze met deze realiteit kunnen omgaan .
Bu gerçeklikle nasıl başa çıkacaklarını hayal edemediler ve edemiyorlar.Δεν μπορούσαν, και δεν μπορούν, να φανταστούν πώς θα μπορούσαν να αντιμετωπίσουν αυτή την πραγματικότητα.
Bu gerçeklikle nasıl başa çıkacaklarını hayal edemediler ve edemiyorlar.Вони навіть не уявляють як їм справитись з такими реаліями.
Bu gerçeklikle nasıl başa çıkacaklarını hayal edemediler ve edemiyorlar.Не можеха и не могат да си представят как биха могли да се справят с тази реалност.
Bu gerçeklikle nasıl başa çıkacaklarını hayal edemediler ve edemiyorlar.Они не могли и не могут представить, как справится с реальностью.
Bu gerçeklikle nasıl başa çıkacaklarını hayal edemediler ve edemiyorlar.הם לא יכלו, ולא יכולים, לדמיין איך הם יכולים באמת להתמודד עם המציאות הזאת.
Bu gerçeklikle nasıl başa çıkacaklarını hayal edemediler ve edemiyorlar.ولم تستطيع ولا بامكانها ان تتصوّرَ كيفية التعامل مع ھذا الواقع.
Bu gerçeklikle nasıl başa çıkacaklarını hayal edemediler ve edemiyorlar.現実への対処法が分からないのです 彼らは進む道を誤り
‹‹Bütün erkekleriniz yılda üç kez ben Egemen RABbin huzuruna çıkacaklar.De trei ori pe an toată partea bărbătească să se înfăţişeze înaintea Domnului, Dumnezeu.
‹‹Bütün erkekleriniz yılda üç kez ben Egemen RABbin huzuruna çıkacaklar.Dreimal im Jahre soll erscheinen vor dem HERRN, dem Herrscher, alles, was männlich ist unter dir.
‹‹Bütün erkekleriniz yılda üç kez ben Egemen RABbin huzuruna çıkacaklar.Esztendõnként háromszor jelenjék meg minden férfiad az Úr Isten színe elõtt.
‹‹Bütün erkekleriniz yılda üç kez ben Egemen RABbin huzuruna çıkacaklar.너의 모든 남자는 매년 세번씩 주 여호와께 보일지니라
‹‹Bütün erkekleriniz yılda üç kez ben Egemen RABbin huzuruna çıkacaklar.Kolme kertaa vuodessa tulkoon kaikki sinun miesväkesi Herran, Herran, kasvojen eteen.
‹‹Bütün erkekleriniz yılda üç kez ben Egemen RABbin huzuruna çıkacaklar.Mỗi năm ba kỳ các người nam phải đến trước mặt Chúa, tức là Ðức Giê-hô-va.
‹‹Bütün erkekleriniz yılda üç kez ben Egemen RABbin huzuruna çıkacaklar.Mỗi năm_ba kỳ các người nam phải đến trước mặt Chúa , tức_là Ðức_Giê - hô-va .
‹‹Bütün erkekleriniz yılda üç kez ben Egemen RABbin huzuruna çıkacaklar.Op deze drie jaarlijkse feesten moeten alle mannen van Israël verschijnen voor de Oppermachtige HERE.
‹‹Bütün erkekleriniz yılda üç kez ben Egemen RABbin huzuruna çıkacaklar.Tre Gange om Året skal alle dine Mænd stedes for den Herre HERRENs Åsyn.
‹‹Bütün erkekleriniz yılda üç kez ben Egemen RABbin huzuruna çıkacaklar.Tre ganger om året skal alle menn blandt eder møte frem for Herrens, Israels Guds åsyn.
‹‹Bütün erkekleriniz yılda üç kez ben Egemen RABbin huzuruna çıkacaklar.Tre gånger om året skall allt ditt mankön träda fram inför HERRENS, din Herres, ansikte.
‹‹Bütün erkekleriniz yılda üç kez ben Egemen RABbin huzuruna çıkacaklar."Tres veces al año se presentarán todos tus hombres delante de Jehovah el Señor
‹‹Bütün erkekleriniz yılda üç kez ben Egemen RABbin huzuruna çıkacaklar.Três vezes no ano todos os teus homens aparecerão diante do Senhor Deus.
‹‹Bütün erkekleriniz yılda üç kez ben Egemen RABbin huzuruna çıkacaklar.Tre volte all'anno ogni tuo maschio comparirà alla presenza del Signore Dio
‹‹Bütün erkekleriniz yılda üç kez ben Egemen RABbin huzuruna çıkacaklar.Trikrat v letu naj se prikažejo vsi moški tvoji pred obličjem Gospoda Jehove.
‹‹Bütün erkekleriniz yılda üç kez ben Egemen RABbin huzuruna çıkacaklar.Třikrát v roce ukáže se každý z tvých pohlaví mužského před tváří Panovníka Hospodina.
‹‹Bütün erkekleriniz yılda üç kez ben Egemen RABbin huzuruna çıkacaklar.Tri razy v roku sa ukáže každý tvoj mužského pohlavia pred tvárou Pána Hospodina.
‹‹Bütün erkekleriniz yılda üç kez ben Egemen RABbin huzuruna çıkacaklar.Trois fois par année, tous les mâles se présenteront devant le Seigneur, l`Éternel.
‹‹Bütün erkekleriniz yılda üç kez ben Egemen RABbin huzuruna çıkacaklar.Trzykroć do roku ukaże się każdy mężczyzna twój przed obliczem Panującego Pana.
‹‹Bütün erkekleriniz yılda üç kez ben Egemen RABbin huzuruna çıkacaklar.Τρις του ενιαυτου θελει εμφανιζεσθαι παν αρσενικον σου ενωπιον Κυριου του Θεου.
‹‹Bütün erkekleriniz yılda üç kez ben Egemen RABbin huzuruna çıkacaklar.Три пъти в годината всичките твои мъжки да се явят пред Господа Иеова.
‹‹Bütün erkekleriniz yılda üç kez ben Egemen RABbin huzuruna çıkacaklar.Три раза в году должен являться весь мужеский полтвой пред лице Владыки, Господа.
‹‹Bütün erkekleriniz yılda üç kez ben Egemen RABbin huzuruna çıkacaklar.שלש פעמים בשנה יראה כל זכורך אל פני האדן יהוה׃
‹‹Bütün erkekleriniz yılda üç kez ben Egemen RABbin huzuruna çıkacaklar.ثلاث مرات في السنة يظهر جميع ذكورك امام السيد الرب.
‹‹Bütün erkekleriniz yılda üç kez ben Egemen RABbin huzuruna çıkacaklar.一 切 的 男 丁 、 要 一 年 三 次 朝 見 主 耶 和 華
‹‹Bütün erkekleriniz yılda üç kez ben Egemen RABbin huzuruna çıkacaklar.一切 的 男 丁 、 要 一 年 三 次 朝見 主 耶和華
Bütün erkekleriniz yılda üç kez İsrailin Tanrısı ben Egemen RABbin huzuruna çıkacaklar.Bij die gelegenheden moeten alle mannen en jongens voor de Oppermachtige HERE verschijnen.
Bütün erkekleriniz yılda üç kez İsrailin Tanrısı ben Egemen RABbin huzuruna çıkacaklar.Dreimal im Jahr soll alles, was männlich ist, erscheinen vor dem Herrscher, dem HERRN und Gott Israels.
Bütün erkekleriniz yılda üç kez İsrailin Tanrısı ben Egemen RABbin huzuruna çıkacaklar.Háromszor esztendõnként minden férfiú jelenjen meg az Úrnak, Izráel Ura Istenének színe elõtt.
Bütün erkekleriniz yılda üç kez İsrailin Tanrısı ben Egemen RABbin huzuruna çıkacaklar.너희 모든 남자는 매년 세번씩 주 여호와 이스라엘의 하나님 앞에 보일지라
Bütün erkekleriniz yılda üç kez İsrailin Tanrısı ben Egemen RABbin huzuruna çıkacaklar.Kolme kertaa vuodessa kaikki sinun miesväkesi tulkoon Herran, sinun Herrasi, Israelin Jumalan, kasvojen eteen.
Bütün erkekleriniz yılda üç kez İsrailin Tanrısı ben Egemen RABbin huzuruna çıkacaklar.Tiga kali setahun semua orang laki-laki harus datang menyembah Aku, TUHAN Allah Israel
Bütün erkekleriniz yılda üç kez İsrailin Tanrısı ben Egemen RABbin huzuruna çıkacaklar.Tre Gange om Året skal alle at Mandkøn hos dig stedes for den Herre HERREN Israels Guds Åsyn.
Bütün erkekleriniz yılda üç kez İsrailin Tanrısı ben Egemen RABbin huzuruna çıkacaklar.Tre ganger om året skal alle menn blandt eder vise sig for Herrens, Israels Guds åsyn.
Bütün erkekleriniz yılda üç kez İsrailin Tanrısı ben Egemen RABbin huzuruna çıkacaklar.Tre gånger om året skall allt ditt mankön träda fram inför HERRENS, din herres, Israels Guds, ansikte.
Bütün erkekleriniz yılda üç kez İsrailin Tanrısı ben Egemen RABbin huzuruna çıkacaklar.Tres veces al año se presentarán todos tus hombres delante del Señor Jehovah, Dios de Israel
Bütün erkekleriniz yılda üç kez İsrailin Tanrısı ben Egemen RABbin huzuruna çıkacaklar.Três vezes no ano todos os teus varões aparecerão perante o Senhor Jeová, Deus do Israel;
Bütün erkekleriniz yılda üç kez İsrailin Tanrısı ben Egemen RABbin huzuruna çıkacaklar.Tre volte all'anno ogni tuo maschio compaia alla presenza del Signore Dio, Dio d'Israele
Bütün erkekleriniz yılda üç kez İsrailin Tanrısı ben Egemen RABbin huzuruna çıkacaklar.Trikrat v letu se naj prikažejo vsi moški tvoji pred obličjem Gospoda Jehove, Boga Izraelovega.
Bütün erkekleriniz yılda üç kez İsrailin Tanrısı ben Egemen RABbin huzuruna çıkacaklar.Třikrát v roce ukáže se každý z vás pohlaví mužského před oblíčejem Panovníka Hospodina, Boha Izraelského.
Bütün erkekleriniz yılda üç kez İsrailin Tanrısı ben Egemen RABbin huzuruna çıkacaklar.Tri razy v roku sa ukáže každý tvoj mužského pohlavia pred tvárou Pána Hospodina, Boha Izraelovho.
Bütün erkekleriniz yılda üç kez İsrailin Tanrısı ben Egemen RABbin huzuruna çıkacaklar.Trois fois par an, tous les mâles se présenteront devant le Seigneur, l`Éternel, Dieu d`Israël.