çıkacaklar ile cümle
çıkacaklar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Kırk dakika içerisinde sınıftan çıkacaklar.They'll get out of class in forty minutes.
Ne zaman onların kol saatinde bir cep telefonuyla çıkacaklarını merak ediyorum.I wonder when they'll come out with a cell phone in a wrist watch.
Onlar yarın dışarı çıkacaklar mı?Will they go out tomorrow?
Onlar ne zaman Viyana için yola çıkacaklar?When will they depart for Vienna?
Bütün erkekleriniz yılda üç kez ben Rab Yahve'nin huzuruna çıkacaklar.""马天宇获年度全能艺人 为赶现场坐三轮参加典礼".
Bu gerçeklikle nasıl başa çıkacaklarını hayal edemediler ve edemiyorlar.They could not, and they cannot, imagine how they could really deal with this reality.
Yakında, mümkün olduğunca kısa bir sürede ortaya çıkacaklar.They will appear soon — as soon as possible.
İnsanlar beklenmedik ve nasıl başa çıkacaklarını bilemedikleri durumlarda yavaşlarlar.When people come to an unfamiliar situation they don't know how to deal with they slow down.
250,000 $ karlı çıkacaklar bu işten, değil mi?They would have made $250,000, right?
Az sonra cezaevinden çıkacaklar.The men will leave the prison
Ve yabancı bir ülkede nasıl başa çıkacaklar?And how will they cope in a foreign land?
Kim olduğumuzu yaratmamızı ve karşımıza çıkacakları şekillendirmemizi sağlayan bu.It lets us create who we are, and curate what is to come.
‹‹Bütün erkekleriniz yılda üç kez ben Egemen RABbin huzuruna çıkacaklar.Three times in the year all your males shall appear before the Lord Yahweh.
Bütün erkekleriniz yılda üç kez İsrailin Tanrısı ben Egemen RABbin huzuruna çıkacaklar.Three times in the year all your males shall appear before the Lord Yahweh, the God of Israel.
Yeminlerinin var gücüyle Allah'a yemin ettiler: Eğer sen onlara emredersen (savaşa) çıkacaklar diye.They swear solemnly by God: "If you command us we shall go forth."
Eğer kendilerine emredersen, o iki yüzlüler, savaşa çıkacaklarına bütün güçleriyle yemin ederler.They swear solemnly by God: "If you command us we shall go forth." Say: "Do not swear.
Yeminlerinin olanca gücüyle Allah'a ant içtiler ki, sen onlara emredersen mutlaka savaşa çıkacaklar.They swear solemnly by God: "If you command us we shall go forth."
O gün kabirlerden hızlı hızlı çıkacaklar, sanki putlara gidiyorlarmış gibi fırlayacaklar.The day when they will come out of their graves in all haste as though rushing to their altars,
O gün insanlar, amellerinin karşılığı kendilerine gösterilmek üzere bölük bölük çıkacaklardır.That day people will proceed separately to be shown their deeds.
Onların o ateşten çıkacakları da yoktur.O bitter regrets for them!
Siz onların çıkacaklarını sanmamıştınız.You did not think that they would get out.
Çıkacaklarını sanmamıştınız, onlar da, kalelerinin kendilerini Allah'tan koruyacağını sanmışlardı.And they thought that their fortresses would defend them from Allah!
Halbuki siz onların çıkacaklarını asla düşünemezdiniz.You did not think that they would get out.
(Kıyamet günü) İnsanların hepsi Allah'ın huzuruna çıkacaklar.They will emerge before God, altogether.
Bazıları Allah yolunda muharebe için sefere çıkacaklardır.So then, recite from it as much as is easy.
Yerel Sırplarsa, buna karşı çıkacaklarını şimdiden belirttiler.Local Serbs, meanwhile, have already indicated they would oppose it.
Bu arabalar yakında dünya sahnesine çıkacaklar.These cars will debut soon on the world stage.
Diğerleriyse şirket yöneticileriyle birlikte mahkemeye çıkacakları günü bekliyor.Others are standing trial along with company managers.
Bütün erkekleriniz yılda üç kez ben Rab Yahve'nin huzuruna çıkacaklar."Nach und nach bürgerte es sich ein, dass dreimal im Jahr alle Männer vor Jahwe erschienen.
Aynı adlı bir dünya turuna da çıkacaklarını açıkladılar.In dem Zuge erzählten sie auch, dass sie unter demselben Namen auf Tour gehen würden.
Arılar hava güzelleşince çıkacaklar.Les abeilles sortiront quand il fera beau.
Fakat yumurtalardan yeni çıkacakları öldürmek için ilaç 2 ay sonra tekrarlanmalıdır.Une deuxième dose, deux semaines après, serait nécessaire afin de tuer les œufs.
Tehlikeli bir yolcuğa çıkacaklarını tahmin ediyorlardı.Creían que sería pasajero.
Bütün erkekleriniz yılda üç kez İsrail'in Tanrısı ben Rab Yahve'nin huzuruna çıkacaklar."Tre volte all'anno ogni tuo maschio compaia alla presenza del Signore Dio, Dio d'Israele."
Fakat yumurtalardan yeni çıkacakları öldürmek için ilaç 2 ay sonra tekrarlanmalıdır.Обработку повторяют через 2 недели, чтобы уничтожить появившихся из яиц новых личинок.
Tehlikeli bir yolcuğa çıkacaklarını tahmin ediyorlardı.Bekend was dat Wilde een beroerd ruiter was.
Grup Şubat ve Mart 2012'de İngiltere ve İrlanda'da ilk arena turuna çıkacaklarını duyurdu.Under maj bekräftade bandet också att man kommer att göra en turné i Storbritannien och Irland.
Ettikleri yemine göre savaş alanına daima en önde çıkacaklar ve alanı en son terk edeceklerdi.Hals över huvud störtar alla krigare mot den förutbestämda stridsskådeplatsen – och sin egen undergång.
Bütün erkekleriniz yılda üç kez ben Rab Yahve'nin huzuruna çıkacaklar."Щороку ті орди трьома шляхами йшли на наші землі за ясиром (невільниками).
Tam sefere çıkacakları zaman yine aynı haberciler gelerek barış yapıldığını bildirirler.Під час розмови Том дізнається, що їх поєднують ті ж захоплення.
Düzgün patika yoldan tepeye çıkacakların yanlarına su almaları önerilir.Courek by byl radši, kdyby voda přišla k nim.
Aynı adlı bir dünya turuna da çıkacaklarını açıkladılar.Új világ körüli turnét is bejelentettek.
Bütün erkekleriniz yılda üç kez ben Rab Yahve'nin huzuruna çıkacaklar."«Τρεις φορές το χρόνο θα γιορτάζετε το hag στο όνομά μου», διατάζει ο Ιεχωβά τους πιστούς του.(Έξοδος.
Ancak 2013 yılında çıkacakların birkaç yıl geç çıkabileceği medyaya bildirilmiştir.Hva om vi om noen år får beskjed om at vi bare har noen få år igjen å leve.
Ettikleri yemine göre savaş alanına daima en önde çıkacaklar ve alanı en son terk edeceklerdi.De hadde for vane å snu ved første antydning til kamp og etterlate de regulære soldatene.
Bu üç gün süresince Mekkeliler şehir dışına çıkacaklar.Selama tiga hari itu, penduduk Quraisy akan mundur ke bukit-bukit.
Grup Şubat ve Mart 2012'de İngiltere ve İrlanda'da ilk arena turuna çıkacaklarını duyurdu.2011年12月1日、2012年秋にイギリスおよびアイルランドでツアー公演を行なうことを発表。
Ettikleri yemine göre savaş alanına daima en önde çıkacaklar ve alanı en son terk edeceklerdi.전투에서 승리하여도 출진한 장수는 점령한 지역에 있지 않고 원래 있던 영토로 돌아온다.
Bu üç gün süresince Mekkeliler şehir dışına çıkacaklar.След 3 седмици те са принудени да напуснат града.
Ettikleri yemine göre savaş alanına daima en önde çıkacaklar ve alanı en son terk edeceklerdi.SEAD letala se prva pojavijo na bojišču in ga po navadi zadnji tudi zapustijo.
Ettikleri yemine göre savaş alanına daima en önde çıkacaklar ve alanı en son terk edeceklerdi.Jas prieš mūšį statydavo kalvų viršūnėse, kur jos ir likdavo viso mūšio metu.
250,000 $ karlı çıkacaklar bu işten, değil mi?Sie würden 250.000 $ gemacht haben, richtig?
250,000 $ karlı çıkacaklar bu işten, değil mi?Thế là họ đã lời 250,000 USD đúng không?
250,000 $ karlı çıkacaklar bu işten, değil mi?Vydělají 250 000 dolarů, ne?
250,000 $ karlı çıkacaklar bu işten, değil mi?Θα είναι κερδισμένοι κατά $250,000, σωστά?
250,000 $ karlı çıkacaklar bu işten, değil mi?Вони зароблять 250 000 доларів, так?
250,000 $ karlı çıkacaklar bu işten, değil mi?Они сделали бы $250,000, права?
250,000 $ karlı çıkacaklar bu işten, değil mi?彼らは、タダで私の資本の全てを手に入れました。
Bu gerçeklikle nasıl başa çıkacaklarını hayal edemediler ve edemiyorlar.Eles não podiam, e não podem, imaginar como lidar com esta realidade.
Bu gerçeklikle nasıl başa çıkacaklarını hayal edemediler ve edemiyorlar.Họ đã và đang không thể hình dung làm thế nào để đương đầu với thực tại này.