çıkış ile cümle
çıkış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Dosya giriş/çıkış işlemleri birkaç yeni sistem görevi ile geliştirildi.File I/O has been improved by several new system tasks.
Çıkış harekâtının bir sonraki gece, saat 22:00'de yapılmasına karar verilmiştir.The breakout was planned to start the next night at 22:00.
Dürtü yanıtı benzersiz optik sistemin giriş-çıkış davranışı tanımlar.The impulse response uniquely defines the input-output behavior of the optical system.
Burt Reynolds 'un da sinemada çıkış yaptığı film budur.It was Burt Reynolds' film debut.
Uyarılmadıkları zaman kloak çıkışının hemen yanında bulunurlar.When he comes out, he finds the guide alone outside the caves.
Ancak SM bunu Japonya debutu olarak görmedi ve çıkışlarının daha sonra yapılacağına işaret etti.Wae did not denote Japan alone, as was the case later.
Daha sonra Halo ile çıkış yaptı.He was the one who later succeeded Hall.
Aynı adı taşıyan Wrecks-n-Effect, çıkış albümleridir.Wrecks-n-Effect is the debut album released by Wrecks-n-Effect.
A Ciambra, Jonas Carpignano tarafından yönetilen 2017 çıkışlı İtalyan drama filmidir.A Ciambra is a 2017 Italian drama film directed by Jonas Carpignano.
Gök/Kök aynı zamanda bir şeyin kökeni, kökü (çıkış noktası) demektir.The Sky Lakes Wilderness borders the lake, and a trail leads into it.
"So High", Ghost Loft'un 2013 çıkışlı bir şarkısı."So High" is a 2013 song by American musician Ghost Loft.
Afrika'dan Çıkış: Modern İnsanın Kökeni.The Real Eve: Modern Man's Journey out of Africa.
Parçanın altyapısında Sting'in 1993 çıkışlı "Shape of My Heart" parçasından örnekler kullanılmıştır."Take Him Back" samples Sting's 1993 "Shape of My Heart".
Notting Hillbillies'in 1990 yılı çıkışlı albümü "Missing...Presumed."Notting Hillbillies Missing ...
Hikâyesi Çıkış, Sayılar ve Yuşa Kitabı'nda anlatılır (Yuşa Kitabı'na Yeşu Kitabı da denir).No judge, nor jury, has ruled on the veracity of the contents of the book.
Manilow'un 1973'teki Barry Manilow I isimli çıkış albümünde yer almıştır.The song appears on Manilow's 1977 album Barry Manilow Live.
Tipik olarak, iki ayna biri, çıkış bağlantı elemanı, kısmen saydamdır.Typically one of the two mirrors, the output coupler, is partially transparent.
Bu albümün çıkışından kısa bir süre sonra grubun vokalisti Lacey Sturm gruptan ayrıldı.Shortly before the album's release, lead vocalist Lacey Sturm announced her departure.
Gerçekleşmeyen beklenti ve umutlarla hüznün, acının ortaya çıkışını yaşıyoruz.We have become dissatisfied with hope and fear as a way of life.
Çıkış EP'leri olan Forever, Pt.1" "Time's All Gone, Pt.
2008 yılında Shinee grubunun bir üyesi olarak çıkış yaptı.In 2008, he was chosen as a member of the group Shinee.
Negatif geri beslemede olan bu sonuç, ve çıkış volrajı girş voltajını takip etmeye eğilimlidir.This causes negative feedback, and the output voltage tends to follow the input voltage.
LPG ile çalışırken, 75 hp'lik (56 kW) maksimum güç çıkışına sahiptir.When operating on LPG it has a maximum power output of 75 hp (56 kW).
Little Senegal Rachid Bouchareb tarafından yönetilen 2001 çıkışlı Cezayir filmi.Little Senegal is a 2001 Algerian film directed by Rachid Bouchareb.
14 Kasım 2013 tarihinde Paramount filmin çıkış tarihini 25 Aralık 2015 olarak açıkladı.On November 14, 2013, Paramount announced a release date of December 25, 2015.
Toplam çıkış gücü 100 MW'tır.Installed capacity is 100 MW.
10 Ağustos 2013'te Prism'ın çıkış single'ı "Roar" yayımlandı."Roar" was released as the lead single from Prism on August 10, 2013.
"Frozen", albümün çıkış single'ı olarak 23 Şubat 1998'de yayımlandı."Frozen" was released as the lead single from the album on February 23, 1998.
Kırılmış olan bu sürüm, oyunun çıkış tarihinden tam 424 gün sonra yayınlandı.This cracked release became available 424 days after its official release date.
2009 yılında kız grubu f(x) ile çıkış yaptı.She debuted as a member of girl group f(x) in September 2009.
Far Cry çıkışının ilk dört ayı içerisinde 730,000 adet satmıştır.Far Cry sold 730,000 units within four months of release.
Bu toplayıcılar, yalıtım destekler üzerine monte edilir ve çıkış terminallerine bağlanır.These collectors are mounted on insulating supports and connected to the output terminals.
T-ara çıkışını 29 Temmuz 2009 tarihinde MBC'nin Radio Star isimli programında gerçekleştirdi.T-ara made their debut on MBC's Radio Star talk show on July 29, 2009.
Mr. Simple Kore’nin Gaon Chart’ında, 287.427 kopya satması üzerine, bir numara olarak çıkış yaptı.Mr. Simple debuted at number one on the South Korean Gaon Chart, selling 287,427 copies.
Sum 41, Ajax, Ontario çıkışlı Kanadalı alternative rock grubudur.Sum 41 is a Canadian rock band from Ajax, Ontario.
Bir sonraki sayfada sadece kendi çıkmazı için bir çıkış yolu buluyor.Therefore, the following list provides only an excerpt of his work.
Grup çıkışını 16 Mayıs 2011 tarihinde retro tarzı "찌릿찌릿 (Spark Spark) şarkısıyla yapmıştır.The group debuted on May 16, 2011, with a retro-inspired single "찌릿찌릿 (Spark Spark).
İkinci çıkışında tam tersini yaptım ve bu sefer turun sonunda yol tutuşum kayboldu.I ran the same route again but this time I was almost decapitated.
24 Temmuz 2016 tarihinde ise Google Play'de çıkış yaptı.It was later released publicly on 24 July 2016 on Google Play.
Vince Gilligan'ın büyük çıkışı FOX'un drama dizisi The X-Files’ın ekibine katılmasıyla oldu.Gilligan's big break came when he joined the Fox television drama The X-Files.
Hamburger Hill (1987) filmi ile çıkışı yakaladı.It also was featured in the soundtrack to the 1987 movie Hamburger Hill.
Russell çıkışını ilk defa 2010 filmi Wasted on the Young ile gerçekleştirdi.Russell made his debut in the 2010 film Wasted on the Young.
911'i arayan kadınların tüm karşı çıkışlarına rağmen, polis çocuğu Dahmer'a geri verdi.Against the teenager's protests, police turned him over to Dahmer.
Bir girişi ve iki çıkışı mevcuttur.The station has two entrances and exits.
Bu performans Knowles'ın 2007 çıkışlı turne DVD'si The Beyoncé Experience Live'da yer aldı.The performance was featured in Knowles' tour DVD, The Beyoncé Experience Live.
"PSG'de çıkış devam ediyor"."PSG nightmare continues".
14 Eylül 2013 tarihinde, piyasaya çıkış tarihi 31 Ekim 2013 olarak açıklandı.On 13 September 2013, the release date was announced as 31 October 2013.
Çıkış tarihi ise pek çok kez ertelendi.The departure date was repeatedly postponed.
İlk büyük başarılı albüm ise 2000 çıkışlı Attaque Surprise (Sürpriz Saldırı)'dır.Their first success came with their debut Attaque Surprise (2000).
"Best Thing I Never Had" adlı ikinci single ise 1 Haziran çıkışlıdır."Best Thing I Never Had" followed on June 1, 2011.
Tahta çıkışı babasının ölümünün ardından gerçekleşmiştir.The turning point in his career occurred after the death of his father.
Çıkış EP'leri olan Season of Glass 15 Ocak 2015'te yayınlanmıştır.They made their debut with the EP Season of Glass on January 15, 2015.
Ancak albümün çıkışı Eylül'de de gerçekleşmedi.However, the album was not released in September.
Andria şehrinin ortaya çıkışı hakkında değişik teoriler ortaya atılmıştır.Different theories exist about the origins of Andria.
Minaresi çıkıştadır.Minaret entrance.
Albümün çıkış teklisi "A&E" Birleşik Krallık'ta 10 numaraya kadar yükseldi.The album's lead single, "A&E", reached number ten in the UK.
Sahneye ilk çıkışı 1995'te trip hop grubu Faithless ile performans ve turne yaparken oldu.She debuted in 1993, performing and touring with trip hop group Faithless.
Albümün çıkış parçası "Seviyorum Sevmiyorum" Ocak ayında radyolara gönderildi.The first track, "Seviyorum Sevmiyorum" was sent to radio in January 2009.
Çıkış'ın Gerçekten Yaşandığını Nereden Biliyorsunuz?"How Do You Know the Exodus Really Happened?".
Grup, ilk çalışması Black Rooster EP'yi Domino Records etiketiyle 2002'de yayımlayarak çıkış yaptı.The Kills debuted in 2002 with the Black Rooster EP, released on Domino Records.