çıkış noktası ile cümle
çıkış noktası kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
13
HARF
5
HECE
7
ORT. KELİME
Çıkış noktasına geri dönelim.Let's get back on track.
Yaratıcılığım modern dilleri öğrenerek bir çıkış noktası buluyor.My creativity finds an outlet through learning modern languages.
İsyan'ın çıkış noktası koşullar ve yiyecek sıkıntısıydı.The immediate issues of the revolt were living conditions and food.
Gök/Kök aynı zamanda bir şeyin kökeni, kökü (çıkış noktası) demektir.The Sky Lakes Wilderness borders the lake, and a trail leads into it.
Asıl dışa-4bağ ifadesi çıkış noktası budur.This is the outdoor solution segment.
Bu dört dakikalık randevuların çıkış noktası da budur.This is why we have these four-minute dates.
Bütün bu sorunların çıkış noktası budur.That's where all these problems come from.
Genelde, her dansın bir çıkış noktası vardır.Usually, dance has a stimulus or stimuli, and I thought
[çıkış noktasına geri dönmeliyiz....][and return to the point of departure...]
Analistler, grevlerin kamuoyunun öfkesinin çıkış noktası olduğu görüşünde.Strikes provide outlet for public anger, analysts say.
Efsanenin çıkış noktasıBasis of legend
Ayrıca gerçek analiz ve yeni grup teorisi için önemli bir çıkış noktası sağladı.It also provided an important outlet for real analysis and the new group theory.
Ana çıkış noktası olarak Maremma gösterilebilir.It remains a popular dish in Maremma and throughout Italy.[1]
Gök/Kök aynı zamanda bir şeyin kökeni, kökü (çıkış noktası) demektir.Somit dreht sich in ihnen der Himmel (die Rete) auch im uns geläufigen Uhrzeigersinn.
Böylece kitabın çıkış noktası olan yaşantının içerisinde olacaktır.Entsprechend fällt die Entstehungszeit des Texts in den dazwischenliegenden Zeitraum.
Buzulun çıkış noktası deniz seviyesinden 4000 m yüksekte, Büyük Fiescherhorn'un doğu yamacıdır.Seinen Ausgangspunkt nimmt der Fieschergletscher auf etwa 4000 m ü. M. am Osthang des Gross Fiescherhorns.
Çıkış noktasının Hindistan'dır.Haupteinsatzgebiet ist Indien.
Buradaki yaklaşık 21 kilometrelik kıyı şeridi ülkenin Adriyatik Denizi'ine tek çıkış noktasıdır.Elle compte environ 21 kilomètres de côtes qui constituent le seul accès du pays à la mer Adriatique.
Faith ve Wood, okulun birkaç çıkış noktasını kapatmaktadırlar.Judy et Grace organise une foire aux livres au lycée.
Böylece kitabın çıkış noktası olan yaşantının içerisinde olacaktır.Le texte se trouve dans le Livre de l'Exode.
Çıkış noktasının Hindistan'dır.Su origen posiblemente sea de la India.
Terimin ilk çıkış noktası bilinmemekle beraber 1743 gibi erken bir tarihte kullanıldığı bilinmektedir.L'origine del termine è oggetto di dibattito, ma è noto che un suo primo utilizzo risalga già al 1743.
Bu sular çıkış noktasında oldukça soğuktur.Вода в источнике очень холодная.
Çıkış noktasının Hindistan'dır.Место действия — Индия.
Oysa düşünce, araştırmanın çıkış noktası değil, sonucudur.Похоже, что это только направление для исследований, а не конечный результат.
Göç tezi için çıkış noktası Mısır yazıtları olarak görülür.Тома придавили дверью так, что он похож на египетский рисунок в профиль.
(Bu sonuç, 150 yıl sonraki Weil varsayımlarının da çıkış noktası olmuştur.)(قرأت في صحف اليوم التالي أن 150 عمودًا قد سقطت).
Mısır'ın fethi ile Baharat yolu'nun Akdeniz çıkış noktası tam kontrol altına alındı.و بفتح مصر تم السيطرة على نقطة الخروج بطريق التوابل بالبحر المتوسط.
Buradaki yaklaşık 21 kilometrelik kıyı şeridi ülkenin Adriyatik Denizi'ine tek çıkış noktasıdır.São 24,5 quilómetros de litoral constituindo o único acesso ao mar do país, no mar Adriático.
Böylece kitabın çıkış noktası olan yaşantının içerisinde olacaktır.Zo luidt de openingszin van het boek.
Harflerin her ucu, her bir oyuncu için çıkış noktasıdır.Ieder station vormt het startpunt voor een speler.
Kör, anlayışsız dünya istenci onun için en büyük çıkış noktasıydı.Twórca, dziś zapomniany i niewydawany, był za życia uznawany za najwybitniejszego prozaika swojej epoki.
Asıl dışa-4bağ ifadesi çıkış noktası budur.Akt IV Öknens utkanter.
Oysa düşünce, araştırmanın çıkış noktası değil, sonucudur.Så är enheten inte utvecklingens början, utan dess slutpunkt.
Çıkış noktasının Hindistan'dır.Місце дії — Індія.
Cemiyetin çıkış noktası Kadınlar Dünyası adlı dergiydi.Редагувала журнал для жінок «Світ».
Ama dalga mekaniği için doğru çıkış noktası idi.Затягнутий сюжет став приводом для жарту-каламбура.
Oysa düşünce, araştırmanın çıkış noktası değil, sonucudur.Науковий факт — це не початок пізнання, а його висновок.
Çıkış noktasının Hindistan'dır.Țara de unde provine este India.
Çıkış noktasının Hindistan'dır.A következő úti cél India.
İsyan'ın çıkış noktası koşullar ve yiyecek sıkıntısıydı.A legnagyobb gond a visszavonuláskor a terepviszony és az élelmezés volt.
Çıkış noktasının Hindistan'dır.India er neste stopp.
Oysa düşünce, araştırmanın çıkış noktası değil, sonucudur.だが、……、もろもろの原理は研究の出発点ではなく、それの最後の成果である。
Çıkış noktasının Hindistan'dır.原産地はインド。
Çıkış noktası genelde patlamalarına flare (İng. parlak, titreyerek yanan ışık) denilen Güneş lekeleridir.【準隊員】 大空 太陽（おおぞら たいよう） 声 - 相田さやか 本作の主人公。
Avukatlar William Scott Stewart ve W. W. O'Brien, Chicago'daki "Billy Flynn" karakterinin çıkış noktasıdır.弁護士のウイリアム・スコット・スチュワートとW・W・オブライアンがビリー・フリンのモデルとなった。
Gök/Kök aynı zamanda bir şeyin kökeni, kökü (çıkış noktası) demektir.橋就和天空一樣高，從一處岩石駕往另一處岩石。
Böylece kitabın çıkış noktası olan yaşantının içerisinde olacaktır.이렇게 책의 내용인 당시의 대화 내용이 언급되어 간다.
Faith ve Wood, okulun birkaç çıkış noktasını kapatmaktadırlar.토모야와 요헤이는 포스터 수백 장을 복사하여 학교 곳곳에 붙여 놓는다.
Çıkış noktasının Hindistan'dır.מקור הצמח הוא מהודו.
Çıkış noktasının Hindistan'dır.Podrijetlom je iz Indije.
Çıkış noktasının Hindistan'dır.Cilj odprave je Egipt.
(Bu sonuç, 150 yıl sonraki Weil varsayımlarının da çıkış noktası olmuştur.)(875c) Sest kõik, mis saab liikumise alguse, võib saada ka lõpu.
Arşivi kullanıcı tarafından belirtilmiş çıkış noktasına aktarDescompacta um arquivo em um diretório específicado pelo usuário
Arşivi kullanıcı tarafından belirtilmiş çıkış noktasına aktarEstrai un archivio in una specifica directory
Arşivi kullanıcı tarafından belirtilmiş çıkış noktasına aktarE[x]trahiere ein Archiv in ein bestimmtes Verzeichnis
Arşivi kullanıcı tarafından belirtilmiş çıkış noktasına aktarExtraire une archive vers la destination donnée
Arşivi kullanıcı tarafından belirtilmiş çıkış noktasına aktar사용자정의 출력 경로로 압축 출력
Arşivi kullanıcı tarafından belirtilmiş çıkış noktasına aktarMengekstrak sebuah file arsip ke dalam direktori yang ditentukan
Arşivi kullanıcı tarafından belirtilmiş çıkış noktasına aktarPak een archief uit met een gebruiker-definieerd uitvoerpad