çığlık ile cümle

çığlık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Bütün bağlarda çığlık kopacak, Çünkü ben aranızdan geçeceğim.›› RAB böyle diyor.És minden szõlõben siralom lesz, mert átmegyek te közötted, ezt mondja az Úr.
Bütün bağlarda çığlık kopacak, Çünkü ben aranızdan geçeceğim.›› RAB böyle diyor.i hver en Vingård skal klages, når jeg drager igennem din Midte, siger HERREN.
Bütün bağlarda çığlık kopacak, Çünkü ben aranızdan geçeceğim.›› RAB böyle diyor.In allen Weinbergen wird Wehklagen sein; denn ich will unter euch fahren, spricht der HERR.
Bütün bağlarda çığlık kopacak, Çünkü ben aranızdan geçeceğim.›› RAB böyle diyor.In elke wijngaard zal worden gerouwd en gehuild, want Ik zal verwoestend tussen u door trekken.
Bütün bağlarda çığlık kopacak, Çünkü ben aranızdan geçeceğim.›› RAB böyle diyor.in po vseh vinogradih bode plakanje. Kajti pojdem skozi tebe, pravi GOSPOD.
Bütün bağlarda çığlık kopacak, Çünkü ben aranızdan geçeceğim.›› RAB böyle diyor.În toate viile va fi bocet, cînd voi trece prin mijlocul tău, zice Domnul.
Bütün bağlarda çığlık kopacak, Çünkü ben aranızdan geçeceğim.›› RAB böyle diyor.In tutte le vigne vi sarà lamento, perché io passerò in mezzo a te, dice il Signore
Bütün bağlarda çığlık kopacak, Çünkü ben aranızdan geçeceğim.›› RAB böyle diyor.ja, i alla vingårdar skall dödsklagan ljuda, ty jag skall gå fram mitt ibland eder, säger HERREN.
Bütün bağlarda çığlık kopacak, Çünkü ben aranızdan geçeceğim.›› RAB böyle diyor.Ja kaikissa viinitarhoissa on valitus, sillä minä käyn sinun keskitsesi, sanoo Herra.
Bütün bağlarda çığlık kopacak, Çünkü ben aranızdan geçeceğim.›› RAB böyle diyor.모든 포도원에서도 울리니 이는 내가 너희 가운데로 지나갈 것임이니라 이는 여호와의 말씀이니라
Bütün bağlarda çığlık kopacak, Çünkü ben aranızdan geçeceğim.›› RAB böyle diyor.Nýbrž i po všech vinicích bude kvílení, když projdu prostředkem tebe, dí Hospodin.
Bütün bağlarda çığlık kopacak, Çünkü ben aranızdan geçeceğim.›› RAB böyle diyor.Og i alle vingårder skal det høres klagerop; for jeg vil skride frem midt iblandt eder, sier Herren.
Bütün bağlarda çığlık kopacak, Çünkü ben aranızdan geçeceğim.›› RAB böyle diyor.Owszem, i po wszystkich winnicach będzie narzekanie, gdy przejdę przez pośrodek ciebie, mówi Pan.
Bütün bağlarda çığlık kopacak, Çünkü ben aranızdan geçeceğim.›› RAB böyle diyor.Trong các vườn nho vang tiếng khóc than, vì ta sẽ qua giữa ngươi, Ðức Giê-hô-va phán vậy.
Bütün bağlarda çığlık kopacak, Çünkü ben aranızdan geçeceğim.›› RAB böyle diyor.Trong các vườn nho vang tiếng khóc_than , vì ta sẽ qua giữa ngươi , Ðức_Giê - hô-va phán vậy .
Bütün bağlarda çığlık kopacak, Çünkü ben aranızdan geçeceğim.›› RAB böyle diyor.Και εν πασαις ταις αμπελοις οδυρμος διοτι θελω περασει δια μεσου σου, λεγει Κυριος.
Bütün bağlarda çığlık kopacak, Çünkü ben aranızdan geçeceğim.›› RAB böyle diyor.и во всех виноградниках будет плач, ибо Я пройду среди тебя, говорит Господь.
Bütün bağlarda çığlık kopacak, Çünkü ben aranızdan geçeceğim.›› RAB böyle diyor.И по всичките лозя ще има ридание, Защото аз ще замина посред тебе, казва Господ.
Bütün bağlarda çığlık kopacak, Çünkü ben aranızdan geçeceğim.›› RAB böyle diyor.ובכל כרמים מספד כי אעבר בקרבך אמר יהוה׃
Bütün bağlarda çığlık kopacak, Çünkü ben aranızdan geçeceğim.›› RAB böyle diyor.وفي جميع الكروم ندب لاني اعبر في وسطك قال الرب
Bütün bağlarda çığlık kopacak, Çünkü ben aranızdan geçeceğim.›› RAB böyle diyor.在 各 葡 萄 園 必 有 哀 號 的 聲 音 . 因 為 我 必 從 你 中 間 經 過 . 這 是 耶 和 華 說 的
Bütün bağlarda çığlık kopacak, Çünkü ben aranızdan geçeceğim.›› RAB böyle diyor.在 各 葡萄 園必 有 哀號 的 聲音 . 因為 我 必從 你 中間經過 . 這是 耶和華 說的
-Çığlık- Aptal adamlar olmayın.Nebuďte hloupí kluci.
Çığlık atıp, onu arabadan indirmemi söylemişti.Dia berteriak, memintaku untuk membiarkannya keluar.
Çığlık atıp, onu arabadan indirmemi söylemişti.Elle criait, me disant de la laisser sortir.
Çığlık atıp, onu arabadan indirmemi söylemişti.Gridò, dicendomi di farla uscire.
Çığlık atıp, onu arabadan indirmemi söylemişti.Hän huuti, kertoen minut päästämään hänet ulos.
Çığlık atıp, onu arabadan indirmemi söylemişti.Hon skrek att hon ville ut.
Çığlık atıp, onu arabadan indirmemi söylemişti.Hun skreg, bad mig om at lukke hende ud
Çığlık atıp, onu arabadan indirmemi söylemişti."내려달라고" 막 비명을 질렀어.
Çığlık atıp, onu arabadan indirmemi söylemişti.Kričala, aby som ju pustil!
Çığlık atıp, onu arabadan indirmemi söylemişti.Křičela, ať ji pustím!
Çığlık atıp, onu arabadan indirmemi söylemişti.Mẹ con la hét, nói bố cho mẹ xuống xe.
Çığlık atıp, onu arabadan indirmemi söylemişti.Sie schrie, sagte mir, ich solle sie hier rauslassen.
Çığlık atıp, onu arabadan indirmemi söylemişti.Sikoltozott, hogy engedjem ki.
Çığlık atıp, onu arabadan indirmemi söylemişti.Tipa, zicandu-mi sa o las sa coboare.
Çığlık atıp, onu arabadan indirmemi söylemişti. Yani?Krzyczała że mam ją wypuścić no i?
Çığlık atıp, onu arabadan indirmemi söylemişti. Yani?Крещеше,казвайки ми да я пусна да си ходи. и тогава?
Çığlık atıp, onu arabadan indirmemi söylemişti.Zakričala je naj jo spustim ven.
Çığlık atıp, onu arabadan indirmemi söylemişti.Ze gilde , zei tegen me dat ik haar eruit moest laten.
Çığlık atıp, onu arabadan indirmemi söylemişti.Она кричала, прося меня ее выпустить.
Çığlık atıp, onu arabadan indirmemi söylemişti..היא צרחה, שאתן לה לרדת
Çığlık atıp, onu arabadan indirmemi söylemişti.و صرخت، تخبرني ان ادعها تخرج.
Çığlık atıp, onu arabadan indirmemi söylemişti.それで?
Çığlık atmayacak mısın? Bana yastık fırlatmayacak mısın?الن تصرخي طلبا للنجدة؟ الن تلقي بالوسادة علي؟
Çığlık atmayacak mısın?Nem akar sikítani?
Çığlık atmayacak mısın?Tu ne vas pas crier ?
Çığlık atmayacak mısın?Δεν θα φωνάξεις;
Çığlık attığını duydum.Aku mendengarnya berteriak.
Çığlık attığını duydum.Ho appena sentito un grido.
Çığlık attığını duydum.Je viens d'entendre un cri.
Çığlık attığını duydum.Sikolyt hallottam.
Çığlık attığını duydum.Vừa nghe thấy tiếng kêu thảm lắm.
Çığlık attığını duydum.سمعتها تصرخ
Çığlık duydun diyelim.Bene, diciamo che l'hai sentito.
Çığlık duydun diyelim.Được rồi, coi như anh đã nghe thấy.
Çığlık duydun diyelim.Jó. Mondjuk, hogy hallotta.
Çığlık duydun diyelim.Ok, admettons que vous ayez bien entendu.
Çığlık (kadın)*eine Frau schreit*
Çığlık (kadın)Grito (mujer)

İlgili Sayfalar