çünkü ile cümle
çünkü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Çünkü bu iki terim de aynı şeyler ve bu seçenek A. -Because both of these terms are the same thing, and that's choice A.
Çünkü z kareyi artılı bir değer olarak tutmak istedim. -Because I like to put the z squared, I like that one to be positive.
Ama bu a kare eksi b kareye eşit olur çünkü, ortadaki terimler yok. -But this is equal to a squared minus b squared, because the middle terms cancel out.
Çünkü sonra z kare eksi 2 karemiz olur, bu da 4 yapar. -Because then when we would have z squared minus 2 squared, which is 4.
O zaman yapacağımız eksiyle çarpmak olacak çünkü çarpmada birleşme özelliği var. - -So what we could do is we could multiply the minus because multiplication is associative.
Çok zor, ama helyumunkinden biraz daha kolay, çünkü neon bir miktar daha büyük.It's very hard, but a little easier than helium. And that's because neon is a little bit bigger.
Bu da mesafenin artma nedeni, çünkü ayrıca f elementlerini de doldurmalısınız.And that's why that distance is increasing, because you have to also fill out the f elements.
Biraz karmakarışık çünkü fikirlerimi zorluyorum.It's kind of chaotic because I'm bullying my ideas.
Çünkü bu f(x) x eksenidir ve y ekseniyle benzer.Because this is f of x-axis, similar to the y-axis.
Ve en can alıcı nokta "Yani, Dean buradayız çünkü tıbbi şeyler yapiyorsun."So, Dean, we're here because you make medical stuff. You're going to give us an arm."
Hiç kimse herşeye hakkı olamaz basitce çünkü biz burada doğduk.I don't have an answer to that.
Çünkü, denklemin iki tarafını matrisin tersiyle çarpmamız gerekiyordu. -So I have a, b, c, d times x, y Is equal to two other numbers that we haven't used yet, e and f.
Şanslıydım çünkü logaritmik çizimler şeytanın işi. "I was -- I was lucky because logarithmic plots are a device of the devil."
Burada renk oryantasyonunu iyi yaptım, çünkü gökyüzü zaten yerine konmuş durumda.I have good color orientation here because the sky is already put in place.
Durdurulmaları lazım, çünkü bu kara mizah.They need to be stopped because this is a cruel farce.
Utanmadan bu tip saçmalıkları destekliyorlar, çünkü bu sponsorların hoşuna gidiyor.They shamelessly promote all kinds of nonsense of this sort because it pleases the sponsors.
Çünkü bakarsan, hala görebiliyorum.So -- because if you look, now, I can still see it.
Burun deliklerini de tıkayabilirsin, çünkü bazı erkekler şey düşünüyor -- (Gülüşmeler)You can take the nostril too, because some guys think -- (Laughter)
Nerede olduğunu biliyorum, çünkü daha önce baktım ve sonra başladım.Yeah, I do this. I know where it is, because I peeked before and then I do this.
Bizler de denemeye karar verdik, Çünkü biz, ne kadar zor olabilir ki, diye düşünüyorduk.We decided to give it a try, because we thought, "Hey, how hard could it be?"
Üzerinde çalışılması gereken çünkü çözülebilecek olan üç çok zor problem var.So three very tough problems that might be solvable, and so, should be worked on.
Eğer birçoğu başarılı olursa, bu en iyi, çünkü onların karışımını kullanabilirsiniz.And it's best if multiple succeed, because then you could use a mix of these things.
Çünkü, aktif madde domuz bağırsaklarından gelir. Elmas:like this in China, because the active ingredient comes from pigs' intestines.
Çünkü bir hazine haritam var benim!'Cause I've got this treasure map.
Çünkü ben bir korsanım'Cause I'm a pirate
Çünkü ben lanet olası bir korsanımBecause I'm a freakin' pirate dude
Alıyorum şirinlerle kalçalarını, çünkü ne istersem yapıyorum.Getting bootie with the cuties 'cause I do what I please.
Çünkü ben bir korsanım!Cause I'm a pirate!
Çünkü biz korsanız'Cause we're pirates
Alıyoruz şirinlerle kalçalarını, çünkü ne istersek yapıyoruz.Getting bootie with the cuties 'cause we do what we please.
Çünkü biz lanet olası korsanlarız dostumBecause we're freakin' pirates dude
Ama olağanüstü şut yüzdeleri vardı, çünkü onu zorlamadılar.But they had outstanding shooting percentages, because they didn't force it.
Yanıldık çünkü, doğal olarak, ulus-devlet yöntemleriyle düşündük.We were wrong because we thought, naturally enough, in nation-state ways.
Çünkü nihayetinde güç kullanmak gerekitiğinde kendi yolunu çizecektir.Because, at the end of the day, it could, if necessary by force, get its own way.
Çünkü her şeyin toplamı 26 bilyon TL olurdu.Because everything would have added up to $26 billion.
Çünkü her üç ayda bir gidip başka bir kredi almanız gerekecek. -Because every three months you're going to have to go and get another loan.
Çünkü borsa fiyatı hızlı bir şekilde yükseliyor. -Because one, your stock price has been tanking.
Ve kimse size borç para vermek istemez çünkü herkes biraz rahatsız olmuştur. - -And no one's willing to lend you the money because everyone's gotten a little bit irked.
Sanat böyledir, çünkü sanat soru sormakla alakalıdır, sorular bazen cevapsız da olabilirler.Art does that, because art is about asking questions, questions that may not be answerable.
Çünkü birçok algıda, düzenli bir lider yanlışlardan kaçınmayı sever.Because in many senses, a regular leader loves to avoid mistakes.
Yolun uzunluğu önemli değil, çünkü yol uzadıkça, biyoyakıt ekim alanı da artar.The length of the road doesn't matter, because the longer the road, the more biofuel plantation.
Çünkü deneyler yaparak farkı neyin yarattığını görmeye başladım ve gaz tüketimim düştü.And my life changed, because I started doing experiments and seeing what made a difference.
Çünkü iki çocuğunu da öldürmeyi planlıyor.But this is not an innocent moment for Medea because she's already plotting to kill them.
İnce turşuları kahverengi kısmın üstüne koymaktan kaçınıyorum çünkü pek de iyi durmaz gibi.I try to avoid to place thin pickles on top of the brown bonito because it doesn't look great.
Çünkü maliyete göre fiyatlandırmanın alternatifi değere göre fiyatlamadır.Because the alternative to pricing on cost is pricing on value.
Ancak, bunları mecbur olduğum için yapıyorum, çünkü öz coğrafyam bunu mecbur kılıyor.But I do them because I have to, because the geography of self mandates it.
Canım ne isterse yapabilirim, çünkü onun sorumluluğu bende ve onu korumam gerekiyor" diye düşündüm.I can do whatever the hell I want, since it's my responsibility and I gotta maintain it."
Çünkü bu sefer o gelmiyordu.Because this time it wasn't coming up.
Ben bedava bir şeyden bahsetmiyorum, çünkü bedava sürdürülebilir değildir.I'm not talking about no free shit, because free is not sustainable.
Suç oranları düştü. Çünkü sokaklar insanlarla doluydu.Crime rates dropped, because the streets were alive with people.
Buna Einstein halkası deniyor - çünkü bunu Einstein öngördü.It's called an Einstein ring. Einstein predicted that, OK.
Ben bir grafik kağıdı kullanıyorum, fizikçiyim çünkü.I grabbed a piece of graph paper -- I'm a physicist.
Gemileri oteller çevirdiler, çünkü bir yere gidemiyorladı.They turned the ships into hotels, because they couldn't sail them anywhere.
Çünkü o son altın parçasını çıkarınca -- ki bunu da bayağı hızlı yaptılar.Because when you take out that last piece of gold -- and they did incredibly quickly.
İşte, çünkü bu ağır altyapı zaten kurulmuştu da ondan.Well, it was because that heavy infrastructure had already been laid down.
O çok sonra geldi, aletlerde kapatma düğmesi, çünkü hiç anlamı yoktu.That was to come much later -- the off switch on appliances -- because it didn't make any sense.
Ve kabloyu çekemiyorlardı çünkü evin içinde bir duya bağlanmıştı.And they couldn't yank the cord out because it was screwed into a light socket inside the house.
Çünkü 3'e eklenen sıfır, yani hiçtir.Three plus zero, you've hopefully learned, is three.
Ama aslında buna ihtiyacı yok çünkü yine bir şekilde kendini kaldırmaya çalışıyor.But it doesn't really need it, because it, again, sort of manages to pull itself up.
Ama bunu yapmasına gerek yok, çünkü kendi kendini kaldırabiliyor.But he doesn't need to, because it manages to lift itself up on its own.