çünkü ile cümle
çünkü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
75 bir tek sayı, çünkü birler basamağında 5 var. 5 bir tek sayı.Well, 75 is an odd number, or the number in the ones place, this 5, is an odd number.
Böylelikle asal çarpanlara ayırma işlemini tamamladık. Çünkü elde ettiğimiz bütün çarpanlar asal.And we're done with our prime factorization because now we have all prime numbers here.
Çünkü bütün cinsiyetlerin buna yönelik tahminleri vardýr.And if I couldn't look like a woman they would agree not to make the movie.
Ekosistemin bir parçası oldu, çünkü hiçbirşeyden geliyordu, değil mi?It's become a part of the ecosystem, because it's coming from nothing, right?
Başladım, çünkü hayalimi gerçekleştirmek istiyordum.I onboarded because I wanted to realize my dream.
Bu benim için şanslı bir andı, çünkü insanlar 'Grafiti suça giden yol' dediklerinde..That was a moment of luck for me, so when people are "Oh, graffiti is a gateway to crime"
Biz aslında hızını yarıya düşürdük, çünkü ilk yaptığımızda herkes çok korkmuştu.We actually had to halve its speed, because everyone was too scared when we first did it.
Çünkü sadece bu toprak akustik farklılığı yaratabilir.Because just that soil could make the acoustic difference.
Çünkü sadece x'i 3 ile değiştirdik.Because we just replaced that x with that 3.
7'nin h'si 35'e eşit çünkü, bu 5 kere 7'dir.We got h of 7 is equal to 35 because it was 5 times 7.
Ve bu çok kullanışlı bir şey çünkü ilk zamanlar sadece bir doğrunun eğimini bulabiliyorduk.And actually, it turns out that this is the definition of the derivative.
Evet, Zayn'in saçından başka ne oldu? Çünkü epey yüksekte değil mi, hehe?Yeah, what's up, besides Zayn's hair? 'cause that's really up, isn't it, hehe?
Çünkü başkası yok,'Cause there is nobody else
Çünkü ben kesinlikle ORTALAMA değilim!Because I am definitely NOT AVERAGE!
Ne kırsalda ne de kentte. Çünkü bu kadınlar asla bir yabancıyla konuşmaz.Not so sure about rural, traditional areas, where I'm guessing women can't talk to strange men.
Bu beni çok güldürdü çünkü eskiden yaptığım okumaların çoğu kesinlikle feminist değildi.Which amused me, because a lot of my early readings were decidedly unfeminist.
Bunu netleştirmeyi unutmuş olmalıydı çünkü ona göre sonuç en başından... belliydi.She've forgotten to make that clear earlier because she assumed it was... obvious.
Çünkü Louis bir erkek.Because Louis is a man.
Onlara kendilerini maskelemeyi öğretiyoruz, çünkü Nijeryalı deyişiyle, "sert adam" olmaları gerek!We teach them to mask their true selves, because they have to be, in Nigerian speak, "hard man!"
Bunu biliyordum çünkü kadın olduğum için değerimi en baştan kanıtlamam gerekecekti.I knew that because I was female I will automatically have to prove my worth.
Bütün kadınlığım içinde saygı görmek istiyorum çünkü bunu hak ediyorum.And I want to be respected in all of my femaleness because I deserve to be.
Çünkü toplumsal cinsiyet... (Kahkahalar)Because gender can be... (Laughter)
Çünkü ikizleri öldürmek bizim kültürümüzün bir parçasıydı.Because it was our culture, it was our culture to kill twins.
Söz hakkım yok, çünkü ben bir kadınım.I cannot have a say. Because I'm female.
Çünkü henüz 18 yaşındaydım ve Şanzelize'nin en tepesindeydim.Because I was just 18 and I was just up there on the top of the Champs-Elysees.
Ama gülümseme değil, çünkü bu kim olduğunuzu ve hislerinizi tam olarak anlatmaz.Not a smile -- that really doesn't tell about who you are and what you feel.
Çünkü bu, önemli bir parça.Because that's a big part of it.
Çünkü reklam zannedilebilir, ve yasa yüzünden, çıkarılmak zorunda."Because this can be taken for advertising, and because of the law, it has to be taken down."
Şimdi, bunu yapabiliyoruz, çünkü bu iki tarafın birbirine eşit olduğunu biliyoruz. -And similarly, isn't this the Maclaurin representation of sin of x?
Çünkü, içinde, çemberin çevresinin çapa oranı olan Pi sayısı var. -And this is called Euler's formula.
Çünkü orası devlet kurumlarının gerçek işlerinin yürütüldüğü yerdir.Because that's where the real work of government happens.
Yani -50 aslında -20 den daha küçük bir sayıdır çünkü, -20 den daha soldadır.It equals two. So -3 + 5 = 2 That's interesting because 5 - 3 is also equal to 2
Ona yardım ettiğinize inanıyoruz çünkü bunun için nedenlerimiz var.And we have reason to believe he was helped.
Ama buradan kaçmadı. Çünkü sosyalizme ve bu ülkeye inanıyordu.But he doesn't want to leave, because he firmly believes in Socialism and this country.
Pek çok insan sizi seviyor... ...çünkü olduğunuz gibisiniz.A lot of people love you... ...because you are how you are.
Son hız hızdaki değişmeye eşit çünkü baştaki hız 0.BECAUSE INlTIAL VELOClTY WAS ZERO
Ama burada hızın aşağıya doğru olacağını biliyoruz çünkü bu başta düzeni böyle kurmuştuk.BUT WE KNOW THAT OUR VELOClTY IS GOlNG TO BE DOWNWARDS HERE BECAUSE THAT IS OUR CONVENTlON
Bu önemli bir karar, çünkü projeniz için gerekli sermayeyi nasıl oluşturacağınızı etkileyecek.This is important to decide, as it will influence how you raise capital for the project.
Çünkü bir amaç yolundaki engeller genellikle başarının maliyetidir.Because the obstacle in the way of anything is usually just one of the prices of success.
Çünkü cehaletin bana, bir sarılmaya ihtiyacın olduğunu anlatıyor.Mainly because your ignorance leads me to believe that you really just need a hug.
Çünkü geçmeye çalışan ben olduğumda aynı şeyi yapmalarını isterdim.'Cause if it was me, I hope they'd do the same.
Çünkü tam ortasındayken değişim çok ama çok kafa karıştırıcı görünüyor.Because the transition seems very, very confusing when we're right in the middle of it.
Sanırım sebebi şu; çünkü hepimiz oralarda bir şeyler olduğunu hissediyoruz.Now I think that the reason is because we all feel that something's happening there.
Çünkü evrim artık bir tek bireyde gerçekleşebiliyordu.Because evolution could now happen within an individual.
Çünkü tüm bu teknolojiler kendi kendilerini besliyorlar.Because all of these technologies are feeding back on themselves.
Cunku x uzeri 5in turevi 5x uzeri 4 oldugu icin, dimi?Because the derivative of x to the fifth is 5x to the fourth, right?
Bu da kazandığımız paraya eşittir, saat başına dolar. Çünkü payda, saat başına dolardır.This is money earned, dollars per hour, because that's our denominator, dollars per hour.
Aa, cunku bildigin gibi, bu gecici.Ah, because you know, it's impermanent.
Bu konuda dikkatli olmanız lazım çünkü bütün tek ve çift fonksiyonlarda üsler bulunmaz.And you want to be very careful here. Not all even or odd functions even have exponents in them!
Bu tek üslüdür, ve bu fonksiyon tek üslü nitelendirmesine uyar çünküThis is odd! And it kind of jells with the name because we're also raising it to an odd power.
Çünkü konuşma dilinde ısı ve sıcaklığı birbirinin yerine kullanıyoruz. -Because in our everyday language we use things like heat and temperature interchangeably.
Hayır , çünkü havale paranın yatırılması ya da çekilmesiydi. -No, wire transfer was how money was deposited or taken away from my account.
Çünkü ısı bir durum değişkeni değildir.There's no heat state variable for that system.
Aynı soruyu başka bir formülle daha çözeceğim çünkü bazı kitaplarda o formüle rastlayabilirsiniz.I mean, I could have done this exact same thing using the other formula that you'll sometimes see.
Çünkü bal arılarının tüy - kanat genişliği oranı uçmaları için fazla büyüktür.Because the fur-to-wingspan ratio of the bumblebee is far too large for it to be able to fly.
Çünkü Sarayın Büyülü Suyunu, senin dışında, kimse dışarı çıkaramaz!Because the Magic Water in the palace, except for you, no one could ever bring them out from there!
Çünkü oyunu bu şekilde hazırlamıştım.It's because I've set up the game.
Çünkü Size bir kaç soru sormam gerekiyor.Because I needed to ask you a few things.
Çünkü, çete içinde, kimse benim devamlı hamlelerime dayanamaz.Because, within the gang, no one can retreat my continuous attack.
Seni öldürmeyeceğim çünkü bedavaya öldürmem veya canım istediğinde birini öldürürüm!I won't kill you because I don't kill free of charge and I'll kill someone when I feel like killing!