çözmek ile cümle
çözmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
12
ORT. KELİME
İşte bu Einstein'ın kendine çıkardığı görevdi: Kütleçekiminin nasıl çalıştığını çözmek.Αυτή είναι μια εργασία που έθεσε ο Αινστάιν στον εαυτό του: να καταλάβει πως λειτουργεί η βαρύτητα.
İşte bu Einstein'ın kendine çıkardığı görevdi: Kütleçekiminin nasıl çalıştığını çözmek.И това била задачата, която Айнщайн поставил пред себе си - да разбере как работи гравитацията.
İşte bu Einstein'ın kendine çıkardığı görevdi: Kütleçekiminin nasıl çalıştığını çözmek.И это была задачей, которую поставил перед собой Эйнштейн -- понять, как работает гравитация.
'Jared, dünyanın çevresel sorunlarını çözmek için yapmamız gereken en önemli şey nedir?' diye soruyorlar.Często pytają mnie, co trzeba zrobić najpilniej z problemami środowiska świata?
'Jared, dünyanın çevresel sorunlarını çözmek için yapmamız gereken en önemli şey nedir?' diye soruyorlar.Jared, apa hal paling penting yang perlu kita lakukan tentang masalah lingkungan di dunia?
'Jared, dünyanın çevresel sorunlarını çözmek için yapmamız gereken en önemli şey nedir?' diye soruyorlar.Jared, care e cel mai important lucru pe care trebuie să îl facem legat de probleme mediului înconjurator?
'Jared, dünyanın çevresel sorunlarını çözmek için yapmamız gereken en önemli şey nedir?' diye soruyorlar.Jared, ¿cuál es la cosa más importante que necesitamos hacer sobre los problemas medioambientales del mundo?
'Jared, dünyanın çevresel sorunlarını çözmek için yapmamız gereken en önemli şey nedir?' diye soruyorlar.Jared, điều quan trọng nhất chúng ta phải làm về vấn đề môi trường thế giới là gì?
'Jared, dünyanın çevresel sorunlarını çözmek için yapmamız gereken en önemli şey nedir?' diye soruyorlar."Jared, qual è la cosa più importante che dobbiamo fare rispetto ai problemi ambientali del pianeta?"
'Jared, dünyanın çevresel sorunlarını çözmek için yapmamız gereken en önemli şey nedir?' diye soruyorlar.Jared, was ist das Wichtigste, das wir in Bezug auf die Umweltprobleme der Welt tun müssen?
'Jared, dünyanın çevresel sorunlarını çözmek için yapmamız gereken en önemli şey nedir?' diye soruyorlar.Jared, wat is het belangrijkste dat we kunnen doen aan de milieuproblemen in de wereld?
'Jared, dünyanın çevresel sorunlarını çözmek için yapmamız gereken en önemli şey nedir?' diye soruyorlar.제레드, 세계 환경 문제에 대해서 우리가 해야 할 가장 중요한 일이 뭔가요?
'Jared, dünyanın çevresel sorunlarını çözmek için yapmamız gereken en önemli şey nedir?' diye soruyorlar.Les gens me demandent souvent,
'Jared, dünyanın çevresel sorunlarını çözmek için yapmamız gereken en önemli şey nedir?' diye soruyorlar.Τζάρεντ, ποιο είναι το πιο σημαντικό πράγμα που πρέπει να κάνουμε για τα περιβαλλοντικά προβλήματα του κόσμου;
'Jared, dünyanın çevresel sorunlarını çözmek için yapmamız gereken en önemli şey nedir?' diye soruyorlar."Джаред, какую самую важную вещь нам необходимо сделать, для решения мировых экологических проблем?"
'Jared, dünyanın çevresel sorunlarını çözmek için yapmamız gereken en önemli şey nedir?' diye soruyorlar.Джаред, кое е най-важното нещо, което е нужно да направим по екологичните проблеми на света?
'Jared, dünyanın çevresel sorunlarını çözmek için yapmamız gereken en önemli şey nedir?' diye soruyorlar."Джаред, що є найголовнішім з того, що нам потрібно зробити, для розв'язання екологічних проблем в світі?"
'Jared, dünyanın çevresel sorunlarını çözmek için yapmamız gereken en önemli şey nedir?' diye soruyorlar.שעלינו לעשות בקשר לבעיות הסביבתיות של העולם?
'Jared, dünyanın çevresel sorunlarını çözmek için yapmamız gereken en önemli şey nedir?' diye soruyorlar.جيريد, ما هو الشئ الاهم الذي نحتاج أن نقوم به تجاه مشكلات العالم البيئية؟
'Jared, dünyanın çevresel sorunlarını çözmek için yapmamız gereken en önemli şey nedir?' diye soruyorlar.やるべき 一番重要なことはなんだ？"
Kaç ekonomistler sorun üzerinde çalışıyor olursa olsun, onlar hiç bunu çözmek olacakTodos os economistas do mundo tentaram, mas não conseguiram encontrar uma solução.
Kaç ekonomistler sorun üzerinde çalışıyor olursa olsun, onlar hiç bunu çözmek olacak重要なピースが無いからね
Karışıklıkları çözmek için varsayılan birleştirme aracını başlatDémarrer l'outil de différences par défaut
"karmaşık soru" çözmek için kullanalım, bu sorular birden fazla kural kullanmanızı gerektirecek.복합문제를 해 보겠습니다 이 문제를 풀려면 동시에 여러가지 공식을 사용해야합니다
"karmaşık soru" çözmek için kullanalım, bu sorular birden fazla kural kullanmanızı gerektirecek.لنحاول ان نقوم -- بما اسميه -- مسائل مركبة التي تتطلب منك استخدام القواعد بنفس الوقت
"karmaşık soru" çözmek için kullanalım, bu sorular birden fazla kural kullanmanızı gerektirecek.同時に複数のルールを使用します。 先のビデオの最後に紹介したのは、いい問題です。
Kısaca, bu sorunu çözmek için, araştırma programımız 3 adet üst konu veya sorun üzerine odaklanmış durumda.By rozwiązać problem, nasz program naukowy skupia się wokół trzech kwestii czy pytań.
Kısaca, bu sorunu çözmek için, araştırma programımız 3 adet üst konu veya sorun üzerine odaklanmış durumda.En bref, pour aider à cela, notre programme de recherche se centre sur trois méta-thèmes, ou questions.
Kısaca, bu sorunu çözmek için, araştırma programımız 3 adet üst konu veya sorun üzerine odaklanmış durumda.In breve, per terminare, il nostro programma di ricerca è concentrato su tre meta-temi, o domande.
Kısaca, bu sorunu çözmek için, araştırma programımız 3 adet üst konu veya sorun üzerine odaklanmış durumda.In het kort concentreert ons onderzoeksprogramma zich op 3 meta-thema's of vragen.
Kısaca, bu sorunu çözmek için, araştırma programımız 3 adet üst konu veya sorun üzerine odaklanmış durumda.간단히 말해, 이 문제를 해결하기 위해, 우리의 연구 프로그램은 세 가지의 메타 주제와 질문에 집중하고 있습니다.
Kısaca, bu sorunu çözmek için, araştırma programımız 3 adet üst konu veya sorun üzerine odaklanmış durumda.Nur ganz kurz: unser Forschungsprogramm konzentriert sich auf drei Meta-Themen oder Fragen.
Kısaca, bu sorunu çözmek için, araştırma programımız 3 adet üst konu veya sorun üzerine odaklanmış durumda.Röviden, ha meg kell fogalmaznom, kutatási programunk három kérdésre fókuszál.
Kısaca, bu sorunu çözmek için, araştırma programımız 3 adet üst konu veya sorun üzerine odaklanmış durumda.Singkat kata, demi tujuan ini, program riset kami berfokus pada tiga meta-tema, atau pertanyaan.
Kısaca, bu sorunu çözmek için, araştırma programımız 3 adet üst konu veya sorun üzerine odaklanmış durumda.Ve stručnosti: náš výzkumný program se zaměřuje na tři okruhy otázek.
Kısaca, bu sorunu çözmek için, araştırma programımız 3 adet üst konu veya sorun üzerine odaklanmış durumda.Вкратце, наша иссследовательская программа ставит задачей ответить на три вопроса:
Kısaca, bu sorunu çözmek için, araştırma programımız 3 adet üst konu veya sorun üzerine odaklanmış durumda.З цією метою наша дослідницька програма зосередилась навколо трьох мета-тем, або питань.
Kısaca, bu sorunu çözmek için, araştırma programımız 3 adet üst konu veya sorun üzerine odaklanmış durumda.بشكل مختصر ، إن برنامجنا البحثي يقوم بالتركيز على ثلاث موضوعات أو أسئلة.
Kısaca, bu sorunu çözmek için, araştırma programımız 3 adet üst konu veya sorun üzerine odaklanmış durumda.対策として 私達の研究には 3つのテーマがあります 1つ目は 体内に取り入れた食べ物が
Kısaca, bu sorunu çözmek için, araştırma programımız 3 adet üst konu veya sorun üzerine odaklanmış durumda.簡單嚟講，我哋嘅研究計劃 針對三個大主題或者問題
Konuya geri dönersek -- Biz bu denklemi çözmek istiyoruz.A trabajar - Intentaremos resolverla.
Konuya geri dönersek -- Biz bu denklemi çözmek istiyoruz.I teraz chcemy rozwiązać to równanie.
Konuya geri dönersek -- Biz bu denklemi çözmek istiyoruz.하지만, 그래도 풀어봅시다
Konuya geri dönersek -- Biz bu denklemi çözmek istiyoruz.Mas vamos defini-lo — então estamos tentando resolver isso.
Konuya geri dönersek -- Biz bu denklemi çözmek istiyoruz.Ma vediamo --- quindi stiamo cercando di risolvere questo problema.
Konuya geri dönersek -- Biz bu denklemi çözmek istiyoruz.Men lad os sætte det - Så vi forsøger at løse dette.
Konuya geri dönersek -- Biz bu denklemi çözmek istiyoruz.Nhưng chúng ta hãy đặt nó - vì vậy chúng tôi đang cố gắng để giải quyết này.
Konuya geri dönersek -- Biz bu denklemi çözmek istiyoruz.Pojďme to zkusit vyřešit.
Konuya geri dönersek -- Biz bu denklemi çözmek istiyoruz.Skusime to vyriesit.
Konuya geri dönersek -- Biz bu denklemi çözmek istiyoruz.Vi vill försöka lösa detta.
Konuya geri dönersek -- Biz bu denklemi çözmek istiyoruz.لكن دعونا نضع --نحن نحاول حلها
Konuya geri dönersek -- Biz bu denklemi çözmek istiyoruz.我々 が知りたいのでときそれは 0 をです。
Kredi miktarını biliyorsanız aylık biliyorsanız, faiz oranı, ay numarasını biliyorsanız, nasıl p çözmek mi?金利は、数ヶ月、どのように知っている場合 p を解決するか。 これは本当に簡単ですようには見えない代数
Kütleçekiminin nasıl çalıştığını çözmek.Einstein chciał zrozumieć, jak naprawdę działa grawitacja.
Kütleçekiminin nasıl çalıştığını çözmek.Herauszufinden, wie die Gravitation funktioniert.
Kütleçekiminin nasıl çalıştığını çözmek.즉, 중력의 동작 원리 말입니다.
Kütleçekiminin nasıl çalıştığını çözmek.להבין איך עובדת הכְּבִידָה.
Kütleçekiminin nasıl çalıştığını çözmek.ليدرك حقيقة عمل الجاذبية.
Kütleçekiminin nasıl çalıştığını çözmek.彼が発見したものをお見せしましょう
Maalesef bu öncelikli sorunları çözmek için uğraşırken karşılaştığımız yüz genellikle budur.Ale niestety to taką twarz widzimy częściej w codziennym życiu, zmagając się z palącymi problemami.