çözmek ile cümle
çözmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Hava yastığı tasarımcıları da yassı yüzeyleri küçük bir alana sığdırma problemini çözmek zorunda.Airbag-Designer haben auch das Problem flache Stoffstücke in einen kleinen Raum zu bekommen.
Hava yastığı tasarımcıları da yassı yüzeyleri küçük bir alana sığdırma problemini çözmek zorunda.Airbagontwerpers hebben ook het probleem van vlakke doeken in een kleine ruimte.
Hava yastığı tasarımcıları da yassı yüzeyleri küçük bir alana sığdırma problemini çözmek zorunda.Aj dizajnéri airbagov majú problém dostať plachty do malého priestoru.
Hava yastığı tasarımcıları da yassı yüzeyleri küçük bir alana sığdırma problemini çözmek zorunda.Anche i progettisti di airbag hanno il problema di far entrare fogli piani in spazi piccoli.
Hava yastığı tasarımcıları da yassı yüzeyleri küçük bir alana sığdırma problemini çözmek zorunda.Desainer kantong udara juga memiliki problem untuk mengubah lembaran datar menjadi sebuah ruang kecil.
Hava yastığı tasarımcıları da yassı yüzeyleri küçük bir alana sığdırma problemini çözmek zorunda.Designeři airbagů mají také problém s umístěním plochých věcí do malého prostoru.
Hava yastığı tasarımcıları da yassı yüzeyleri küçük bir alana sığdırma problemini çözmek zorunda.에어백 설계자들도 에어백을 작은 공간에 어떻게 접어넣어야할지 고민합니다.
Hava yastığı tasarımcıları da yassı yüzeyleri küçük bir alana sığdırma problemini çözmek zorunda.Légzsákok tervezésénél is probléma, hogyan lehet egy nagy fóliát kis helyre berakni.
Hava yastığı tasarımcıları da yassı yüzeyleri küçük bir alana sığdırma problemini çözmek zorunda.Les concepteurs d'airbags cherchaient aussi à mettre des coussins plats dans un petit espace.
Hava yastığı tasarımcıları da yassı yüzeyleri küçük bir alana sığdırma problemini çözmek zorunda.Los diseñadores de bolsas de aire también tienen el problema de ubicar láminas planas en un espacio reducido.
Hava yastığı tasarımcıları da yassı yüzeyleri küçük bir alana sığdırma problemini çözmek zorunda.Những người thiết kế dù bay cũng gặp phải vấn đề làm sao để những tấm dù lớn, mỏng thu nhỏ lại.
Hava yastığı tasarımcıları da yassı yüzeyleri küçük bir alana sığdırma problemini çözmek zorunda.Os "designers" de "airbags" também têm o problema de colocar folhas planas em espaços reduzidos.
Hava yastığı tasarımcıları da yassı yüzeyleri küçük bir alana sığdırma problemini çözmek zorunda.Proiectanţii de airbag-uri au şi ei problema de a împacheta coli plate într-un spaţiu mic.
Hava yastığı tasarımcıları da yassı yüzeyleri küçük bir alana sığdırma problemini çözmek zorunda.Projektanci poduszek powietrznych też muszą upakować duże płachty w małej przestrzeni.
Hava yastığı tasarımcıları da yassı yüzeyleri küçük bir alana sığdırma problemini çözmek zorunda.Tudi oblikovalci zračnih blazin se soočajo s težavo, kako ravno ploskev spraviti v majhen prostor.
Hava yastığı tasarımcıları da yassı yüzeyleri küçük bir alana sığdırma problemini çözmek zorunda.Και οι σχεδιαστές των αερόσακων έχουν το ίδιο πρόβλημα του να βάζουν επίπεδα φύλλα σε ένα μικρό χώρο.
Hava yastığı tasarımcıları da yassı yüzeyleri küçük bir alana sığdırma problemini çözmek zorunda.Дизайнерите на въздушни възглавници също имат този проблем да вкарат плоски повърхности в малко пространство.
Hava yastığı tasarımcıları da yassı yüzeyleri küçük bir alana sığdırma problemini çözmek zorunda.גם למתכנני כריות אוויר יש בעיה איך להכניס לוחות שטוחים לתוך מרחב קטן.
Hava yastığı tasarımcıları da yassı yüzeyleri küçük bir alana sığdırma problemini çözmek zorunda.مصصمي الوسادات الهوائية أيضا لديهم مشكلة الحصول على أوراق مسطحة في مساحة صغيرة
Hava yastığı tasarımcıları da yassı yüzeyleri küçük bir alana sığdırma problemini çözmek zorunda.小さな場所に収納するという 問題をかかえています エンジニアはコンピュータ上のシミュレーションによって
Hayır, kendi yöntemimle çözmek istiyorum.Nem, ezt a magam módján akarom megoldani.
Hayır, kendi yöntemimle çözmek istiyorum.Non, je veux régler ça à ma façon.
Hayır, kendi yöntemimle çözmek istiyorum.Όχι. Θέλω να χρησιμοποιήσω τις δικές μου μεθόδους... και να λύσω αυτό το πρόβλημα.
Hayır, kendi yöntemimle çözmek istiyorum.لا ...اريد استخدام طرق الخاصة وحل هذه المشكلة
Hepsini çözmek sonsuza kadar sürebilir.Det vil tage for lang tid at regne dem alle sammen.
Hepsini çözmek sonsuza kadar sürebilir.Het duurt eeuwen om ze allemaal te doen.
Hepsini çözmek sonsuza kadar sürebilir.Örökké tartana mindegyiket megcsinálni.
Hepsini çözmek sonsuza kadar sürebilir.Tomaría para siempre a hacer todo de ellos.
Hepsini çözmek sonsuza kadar sürebilir.Trvalo by věčnost počítat všechny.
Hepsini çözmek sonsuza kadar sürebilir.Ще отнеме цяла вечност да ги направя всичките.
Herhangi bir eşitliği çözmekle aynı şeyi yapıyoruz aslında. .Así que lo que hacemos es esencialmente la misma forma que Solucionamos cualquier ecuaciones.
Herhangi bir eşitliği çözmekle aynı şeyi yapıyoruz aslında. .Assim que a maneira que nós fazemos que é essencialmente a mesma maneira que resolvemos as equações.
Herhangi bir eşitliği çözmekle aynı şeyi yapıyoruz aslında. .A toho dosáhneme v podstatě stejným způsobem, jakým jsme řešili kteroukoli z rovnic.
Herhangi bir eşitliği çözmekle aynı şeyi yapıyoruz aslında. .그것을 구하는 방법은 방정식을 푸는 법과 본질적으로 같습니다
Herhangi bir eşitliği çözmekle aynı şeyi yapıyoruz aslında. .Måden vi gør det på er sådan set ens med den måde, vi løser ligninger på.
Herhangi bir eşitliği çözmekle aynı şeyi yapıyoruz aslında. .Podchodzi się do tego tak samo, jak do rozwiązywania równań.
Herhangi bir eşitliği çözmekle aynı şeyi yapıyoruz aslında. .И ще го направим в общи линии по същия начин, по който решаваме уравнения.
Herhangi bir eşitliği çözmekle aynı şeyi yapıyoruz aslında. .Ми робитимемо це тим же способом, яким розв'язували будь-яке рівняння.
Herhangi bir eşitliği çözmekle aynı şeyi yapıyoruz aslında. .وطريقة القيم بهذا تعتبر نفس الطريقة التي نحل بها اي معادلة
Herhangi bir eşitliği çözmekle aynı şeyi yapıyoruz aslında. .解くことができます。 この場合、 x の項のみを
Her iki yol da olur. Bunların hepsi problemi çözmek için kullanılabilir.Deci -1 înmulțit cu x la patrat este -(x patrat).
Her sorunu çözemeyebiliriz, ancak çözebileceğimiz sorunları, bence, çözmek zorundayız.Emme pysty korjaamaan jokaista ongelmaa, mutta ne, jotka pystymme, meidän minun mielestäni myös täytyy.
Her sorunu çözemeyebiliriz, ancak çözebileceğimiz sorunları, bence, çözmek zorundayız.우리들이 모든 문제들을 해결할 순 없지요, 하지만 할 수 있는 것들만이라도, 꼭 해야 한다고, 전 주장하고 싶습니다.
Her sorunu çözemeyebiliriz, ancak çözebileceğimiz sorunları, bence, çözmek zorundayız.Não podemos resolver todos os problemas, mas temos que resolver os que podemos,
Her sorunu çözemeyebiliriz, ancak çözebileceğimiz sorunları, bence, çözmek zorundayız.Nie możemy rozwiązać każdego problemu, ale te które możemy, będę się kłócić, musimy
Her sorunu çözemeyebiliriz, ancak çözebileceğimiz sorunları, bence, çözmek zorundayız.Non possiamo risolvere tutti i problemi, ma quelli possibili, propongo che debbano essere risolti!
Her sorunu çözemeyebiliriz, ancak çözebileceğimiz sorunları, bence, çözmek zorundayız.No podemos solucionar cada problema, pero aquellos problemas que podemos, propongo que debemos solucionarlos.
Her sorunu çözemeyebiliriz, ancak çözebileceğimiz sorunları, bence, çözmek zorundayız.Nous ne pouvons pas tout résoudre, mais ce qui peut être fait, j'insiste, nous devons le faire.
Her sorunu çözemeyebiliriz, ancak çözebileceğimiz sorunları, bence, çözmek zorundayız.Nu putem rezolva toate problemele, dar acelea pe care putem rezolva, susțin că trebuie să le rezolvăm.
Her sorunu çözemeyebiliriz, ancak çözebileceğimiz sorunları, bence, çözmek zorundayız.We kunnen niet elk probleem oplossen, maar bij de oplosbare moeten we het ook doen.
Her sorunu çözemeyebiliriz, ancak çözebileceğimiz sorunları, bence, çözmek zorundayız.Wir können nicht jedes Problem lösen, aber das eine, behaupte ich, müssen wir lösen.
Her sorunu çözemeyebiliriz, ancak çözebileceğimiz sorunları, bence, çözmek zorundayız.Δεν μπορούμε να λύσουμε όλα τα προβλήματα αλλά αυτά που μπορούμε, θέλω να υποστηρίξω ότι πρέπει να το κάνουμε.
Her sorunu çözemeyebiliriz, ancak çözebileceğimiz sorunları, bence, çözmek zorundayız.Мы не можем решить все проблемы, но те, которые мы можем решить, мы должны решить, я настаиваю.
Her sorunu çözemeyebiliriz, ancak çözebileceğimiz sorunları, bence, çözmek zorundayız.Не можем да решим всеки проблем, но тези, които можем, според мен сме длъжни да решим.
Her sorunu çözemeyebiliriz, ancak çözebileceğimiz sorunları, bence, çözmek zorundayız.אי אפשר לתקן את כל הבעיות, אך את אלו שאנו יכולים, אנו פשוט חייבים.
Her sorunu çözemeyebiliriz, ancak çözebileceğimiz sorunları, bence, çözmek zorundayız.نحن لا يمكننا اصلاح اي مشكلة، ولكن التي نستطيع، أود القول، يجب علينا فعلها.
Her sorunu çözemeyebiliriz, ancak çözebileceğimiz sorunları, bence, çözmek zorundayız.僕たちはやらなきゃだめなんだ 何故って できるからさ 絶対に
Hileyi çözmek için kısa bir süre düşünmenizi gerektiren fotoğraflar.Des photos qui vous obligeront à prendre un moment pour essayer de découvrir la ruse.
Hileyi çözmek için kısa bir süre düşünmenizi gerektiren fotoğraflar.Fotky, kde budete potrebovať chvíľku na to, aby ste odhalili ten trik.
Hileyi çözmek için kısa bir süre düşünmenizi gerektiren fotoğraflar.Fotky, které vám dají chvilku přemýšlení, než objevíte ten trik.