çözmek ile cümle
çözmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu yüzden biz de bilgisayarlarımızı kullanacağız o karmaşık zinciri çözmek için.Поэтому мы должны использовать компьютеры, чтобы расшифровать цепь.
Bu yüzden biz de bilgisayarlarımızı kullanacağız o karmaşık zinciri çözmek için.Така че ще трябва да използваме компютри, за да се опитаме да подредим веригата.
Bu yüzden biz de bilgisayarlarımızı kullanacağız o karmaşık zinciri çözmek için.אז נהיה חייבים להשתמש במחשבים שלנו כדי לפענח את השרשרת.
Bu yüzden biz de bilgisayarlarımızı kullanacağız o karmaşık zinciri çözmek için.فسنصبح في ضرورة لإستخدام اجهزة الكمبيوتر محاولين فك تشابك السلسلة.
Bu yüzden biz de bilgisayarlarımızı kullanacağız o karmaşık zinciri çözmek için.鎖を解きほぐさなければならないでしょう これができれば
Bu yüzden grubumla yapmaya çalıştığımız tersine mühendislikle insanların hareket kontrolünü çözmek.De aceea, în grupul meu încercăm să realizăm ingineria inversă a mișcării umane.
Bu yüzden grubumla yapmaya çalıştığımız tersine mühendislikle insanların hareket kontrolünü çözmek.In mijn groep, proberen we in detail te analyseren hoe mensen bewegingen beheersen.
Bu yüzden grubumla yapmaya çalıştığımız tersine mühendislikle insanların hareket kontrolünü çözmek.저희 그룹에서는 그래서, 인간이 어떻게 움직임을 조종하는지를 역으로 연구하고자 합니다.
Bu yüzden grubumla yapmaya çalıştığımız tersine mühendislikle insanların hareket kontrolünü çözmek.Moja grupa zajmuje się wsteczną inżynierią tego, w jaki sposób ludzie kontrolują ruchy.
Bu yüzden grubumla yapmaya çalıştığımız tersine mühendislikle insanların hareket kontrolünü çözmek.Nos a csoportomban mi próbáljuk visszafejteni azt, ahogy az ember a mozgását irányítja.
Bu yüzden grubumla yapmaya çalıştığımız tersine mühendislikle insanların hareket kontrolünü çözmek.Takže v našej skupine sa snažíme spätne zistiť, ako človek riadi pohyb.
Bu yüzden grubumla yapmaya çalıştığımız tersine mühendislikle insanların hareket kontrolünü çözmek.Takže v naší skupině se snažíme zpětným postupem zjistit, jak člověk řídí pohyb.
Bu yüzden grubumla yapmaya çalıştığımız tersine mühendislikle insanların hareket kontrolünü çözmek.Was wir in meiner Gruppe versuchen, ist, zu rekonstruieren, wie Menschen Bewegung kontrollieren.
Bu yüzden grubumla yapmaya çalıştığımız tersine mühendislikle insanların hareket kontrolünü çözmek.В моей группе, мы разбираем то, как люди управляют движениями.
Bu yüzden grubumla yapmaya çalıştığımız tersine mühendislikle insanların hareket kontrolünü çözmek.В моята група, това което се опитваме да правим, е да разберем как хората контролират движенията
Bu yüzden grubumla yapmaya çalıştığımız tersine mühendislikle insanların hareket kontrolünü çözmek.Так у моїй групі, те, що ми намагаємося зробити є зворотне проектування, як люди управляють рухом.
Bu yüzden grubumla yapmaya çalıştığımız tersine mühendislikle insanların hareket kontrolünü çözmek.לכן בצוות שלי, מה שאנו מנסים לעשות זה לנתח הנדסית כיצד אנשים שולטים בתנועה.
Bu yüzden grubumla yapmaya çalıştığımız tersine mühendislikle insanların hareket kontrolünü çözmek.في مجموعتي، ما نحاول القيام به هو اجراء هندسة عكسيّة لمعرفة كيفيّة سيطرة البشر على الحركة .
Bu yüzden grubumla yapmaya çalıştığımız tersine mühendislikle insanların hareket kontrolünü çözmek.ヒトがどのように動作を制御するか リバースエンジニアすることに挑戦しました 簡単なことに思えるかもしれません
Bu yüzden o kısmı çözmek epey vakit aldı.Alors il a fallu beaucoup de temps pour élaborer cette partie-là.
Bu yüzden o kısmı çözmek epey vakit aldı.Asi que esta parte llevó mucho tiempo para solucionarse.
Bu yüzden o kısmı çözmek epey vakit aldı.Così che parte di ciò ha portato via molto tempo per funzionare.
Bu yüzden o kısmı çözmek epey vakit aldı.Het duurde lang om dat onderdeel te ontwikkelen. Het duurde lang om dat onderdeel te ontwikkelen.
Bu yüzden o kısmı çözmek epey vakit aldı.이 부분을 작업하는데 아주 오랜 시간이 걸렸습니다.
Bu yüzden o kısmı çözmek epey vakit aldı.Nun, für die Ausarbeitung dieses Teilbereiches brauchte ich lange.
Bu yüzden o kısmı çözmek epey vakit aldı.Partea asta a necesitat mult timp ca să funcţioneze.
Bu yüzden o kısmı çözmek epey vakit aldı.Spędziłem dużo czasu nad tym rozwiązaniem. Spędziłem dużo czasu nad tym rozwiązaniem.
Bu yüzden o kısmı çözmek epey vakit aldı.Αυτό το κομμάτι μου πήρε πολύ χρόνο να βρω λύση.
Bu yüzden o kısmı çözmek epey vakit aldı.Проработка этой детали заняла немало времени.
Bu yüzden o kısmı çözmek epey vakit aldı.Тази част отне дълго време за изработка.
Bu yüzden o kısmı çözmek epey vakit aldı.אז החלק הזה לקח הרבה זמן בכדי שהוא יעבוד.
Bu yüzden o kısmı çözmek epey vakit aldı.ولذلك فان هذا الجزء من المقعد استغرق وقتا طويلا لانجازه
Bu yüzden o kısmı çözmek epey vakit aldı.時間がかかりました 他にも座面の問題があります
Bu yüzden problemi çözmek için cebirsel bir yola başvuruyoruz.Así que vamos a descubrir una manera de hacerlo algebraicamente.
Bu yüzden problemi çözmek için cebirsel bir yola başvuruyoruz.Derfor skal vi se på en algebraisk måde at gøre det på.
Bu yüzden problemi çözmek için cebirsel bir yola başvuruyoruz.자, 그럼 대수적인 방법을 보죠.
Bu yüzden problemi çözmek için cebirsel bir yola başvuruyoruz.Pojďme přijít na algebraický způsob.
Bu yüzden problemi çözmek için cebirsel bir yola başvuruyoruz.Така че, нека да намерим начин да правим това алгебрично.
Çekirdek tarafından gönderilmiş dizgileri çözmek için kullanılmak üzere ayarlanmış karakter.Der Zeichensatz zum Dekodieren von Text, der vom MLDonkey-Hauptprogramm übermittelt wird.
Çekirdek tarafından gönderilmiş dizgileri çözmek için kullanılmak üzere ayarlanmış karakter.De tekenset die zal worden gebruikt om de tekenreeksen die de kern naar het programma stuurt te decoderen.
Çekirdek tarafından gönderilmiş dizgileri çözmek için kullanılmak üzere ayarlanmış karakter.Det tegnsæt der skal bruges til afkodning af strenge sendt af kernen.
Çekirdek tarafından gönderilmiş dizgileri çözmek için kullanılmak üzere ayarlanmış karakter.El juego de caracteres a usar para decodificar las cadenas enviadas por el núcleo.
Çekirdek tarafından gönderilmiş dizgileri çözmek için kullanılmak üzere ayarlanmış karakter.Le jeu de caractères à utiliser pour décoder les chaînes envoyées par la base.
Çekirdek tarafından gönderilmiş dizgileri çözmek için kullanılmak üzere ayarlanmış karakter.L' insieme di caratteri da usare per la decodifica delle stringhe inviate dal nucleo.
Çekirdek tarafından gönderilmiş dizgileri çözmek için kullanılmak üzere ayarlanmış karakter.O conjunto de caracteres a usar para descodificar os textos do núcleo.
Çekirdek tarafından gönderilmiş dizgileri çözmek için kullanılmak üzere ayarlanmış karakter.Teckenuppsättningen att avkoda strängar som skickas av kärnan.
Çekirdek tarafından gönderilmiş dizgileri çözmek için kullanılmak üzere ayarlanmış karakter.Zestaw znaków, który ma zostać użyty przy konwersji znaków przysyłanych przez rdzeń.
Çekirdek tarafından gönderilmiş dizgileri çözmek için kullanılmak üzere ayarlanmış karakter.Кодировка строк, принимаемых от базовой программы.
Çekirdek tarafından gönderilmiş dizgileri çözmek için kullanılmak üzere ayarlanmış karakter.Набір символів, який слід використовувати для декодування рядків, які надсилає ядро.
Cevabı olmayan bir soruyu çözmek gibiydi.A fost ca si cum rezolvam o problema fara raspuns.
Cevabı olmayan bir soruyu çözmek gibiydi.C'était comme résoudre un problème sans réponse.
Cevabı olmayan bir soruyu çözmek gibiydi.Det var som att lösa ett problem som inte hade nåt svar.
Cevabı olmayan bir soruyu çözmek gibiydi.Era come risolvere un problema senza risposte.
Cevabı olmayan bir soruyu çözmek gibiydi.Es war als würde man ein Problem ohne Antwort lösen wollen.
Cevabı olmayan bir soruyu çözmek gibiydi.Giống như giải một bài toán không có đáp số.
Cevabı olmayan bir soruyu çözmek gibiydi.Het was net het oplossen van een probleem zonder antwoord.
Cevabı olmayan bir soruyu çözmek gibiydi.Ini seperti menyelesaikan masalah tanpa ada jawabannya.
Cevabı olmayan bir soruyu çözmek gibiydi.답을 없는 문제 푸는처럼
Cevabı olmayan bir soruyu çözmek gibiydi.Kot da bi hotel rešiti problem, na katerega ni odgovora.
Cevabı olmayan bir soruyu çözmek gibiydi.To było jak rozwiązywanie problemu bez odpowiedzi.