çözme ile cümle
çözme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Buna göre, cevabı bulduğumuzda karekök alarak kontrol etmemiz gerekir. - Şimdi çözmeyi deneyelim.A teď můžeme obě strany rovnice umocnit na druhou.
Buna karşılık, bazıları "Ama bize büyüme lazım, yoksulluğu çözmek için lazım" diye iddia ediyorlar.Alcuni reagiscono dicendo che la crescita è necessaria per sconfiggere la povertà.
Buna karşılık, bazıları "Ama bize büyüme lazım, yoksulluğu çözmek için lazım" diye iddia ediyorlar.Daraufhin sagen einige Leute, wir brauchen Wachstum, um die Armut zu lösen.
Buna karşılık, bazıları "Ama bize büyüme lazım, yoksulluğu çözmek için lazım" diye iddia ediyorlar.En respuesta, algunas personas dicen: necesitamos el crecimiento, solucionar la pobreza.
Buna karşılık, bazıları "Ama bize büyüme lazım, yoksulluğu çözmek için lazım" diye iddia ediyorlar.Jotkut ihmiset väittävät, että tarvitsemme kasvua ratkaisemaan köyhyyden.
Buna karşılık, bazıları "Ama bize büyüme lazım, yoksulluğu çözmek için lazım" diye iddia ediyorlar.이에 관한 반응으로 어떤 사람들은 우리는 성장이 필요하고 가난을 해결할 필요가 있다고 주장합니다
Buna karşılık, bazıları "Ama bize büyüme lazım, yoksulluğu çözmek için lazım" diye iddia ediyorlar.Unii oameni consideră, că avem nevoie de creştere pentru a rezolva sărăcia.
Buna karşılık, bazıları "Ama bize büyüme lazım, yoksulluğu çözmek için lazım" diye iddia ediyorlar.Và để đáp lại, một số người cãi rằng chúng ta cần sự phát triển, cần nó để giải quyết đói nghèo.
Buna karşılık, bazıları "Ama bize büyüme lazım, yoksulluğu çözmek için lazım" diye iddia ediyorlar.Válaszul sokan vitáznak, hogy nekünk igenis kell a növekedés, hogy megoldja a szegénységet.
Buna karşılık, bazıları "Ama bize büyüme lazım, yoksulluğu çözmek için lazım" diye iddia ediyorlar.Σαν αντεπιχείρημα μερικοί λένε, μα χρειαζόμαστε ανάπτυξη, τη χρειαζόμαστε για να λύσουμε τη φτώχεια.
Buna karşılık, bazıları "Ama bize büyüme lazım, yoksulluğu çözmek için lazım" diye iddia ediyorlar.В ответ кто-то может поспорить, что нам нужно это развитие, нам нужно найти выход из нищеты.
Buna karşılık, bazıları "Ama bize büyüme lazım, yoksulluğu çözmek için lazım" diye iddia ediyorlar.В отговор на това, някои хора твърдят, че ни трябва растеж, трябва ни за да се справим с бедността.
Buna karşılık, bazıları "Ama bize büyüme lazım, yoksulluğu çözmek için lazım" diye iddia ediyorlar.בתגובה, אנשים מתווכחים ואומרים, אבל אנו זקוקים לצמיחה, אנו זקוקים לה כדי לפתור את בעיית העוני.
Buna karşılık, bazıları "Ama bize büyüme lazım, yoksulluğu çözmek için lazım" diye iddia ediyorlar.البعض يرد مجادلا، لكننا نحتاج إلى النمو، نحتاجه لحل مشكل الفقر.
Buna karşılık, bazıları "Ama bize büyüme lazım, yoksulluğu çözmek için lazım" diye iddia ediyorlar.いや成長は必要だ 貧困根絶に必要だ 技術革新に 社会の安定維持に
Bu nasıl kendini çözmek olacak bilmiyorum.Δεν ξέρω πώς αυτό θα λύσει ο ίδιος.
Bundan sonra da x'i yalnız bırakarak çözmeye devam ederiz.x의 값을 구하려면 x^2에 루트를 씌워야하므로
Bundan sonra da x'i yalnız bırakarak çözmeye devam ederiz.ثم حتى نقوم بايجاد قيمة x يمكننا ان نأخذ + او -
Bunların hepsini çözmeliyiz; çünkü on birini çözüp de on ikincisinde tıkanırsak, başımız dertte demektir.그리고 우린 그것들 모두를 제대로 처리해야 합니다. 왜냐하면, 만약 11가지를 해결한다 해도, 12번째 것을 해결하는 데 실패한다면,
Bunların hepsini çözmeliyiz; çünkü on birini çözüp de on ikincisinde tıkanırsak, başımız dertte demektir.E dobbiamo sistemarle tutte, perché se risolviamo 11 problemi, ma non il dodicesimo, saremo nei guai.
Bunların hepsini çözmeliyiz; çünkü on birini çözüp de on ikincisinde tıkanırsak, başımız dertte demektir.Musíme dát do pořádku všechny; vyřešíme-li jedenáct problémů, ten dvanáctý nás přesto dostane do potíží.
Bunların hepsini çözmeliyiz; çünkü on birini çözüp de on ikincisinde tıkanırsak, başımız dertte demektir.Musimy rozwiązać wszystkie, bo jeśli zostanie choć jeden - zniszczy nas.
Bunların hepsini çözmeliyiz; çünkü on birini çözüp de on ikincisinde tıkanırsak, başımız dertte demektir.Şi trebuie sa le rezolvăm pe toate, pentru că dacă rezolvăm 11, eşuăm să rezolvăm a 12-a, suntem în pericol.
Bunların hepsini çözmeliyiz; çünkü on birini çözüp de on ikincisinde tıkanırsak, başımız dertte demektir.Und wir müssen sie alle lösen, denn wenn wir 11 lösen, und das 12. nicht, dann sind wir in Schwierigkeiten.
Bunların hepsini çözmeliyiz; çünkü on birini çözüp de on ikincisinde tıkanırsak, başımız dertte demektir.Και πρέπει να τα διορθώσουμε όλα σωστά, γιατί αν λύσουμε τα 11 και αποτύχουμε στο 12ο, έχουμε μπλέξει.
Bunların hepsini çözmeliyiz; çünkü on birini çözüp de on ikincisinde tıkanırsak, başımız dertte demektir.И мы должны решить все эти проблемы, потому что если мы решим 9, но не решим 10-ую, тогда нам всё равно конец.
Bunların hepsini çözmeliyiz; çünkü on birini çözüp de on ikincisinde tıkanırsak, başımız dertte demektir.Трябва да ги оправим всички, защото ако разрешим 11, а не успеем да разрешим 12-тото, сме загазили.
Bunların hepsini çözmeliyiz; çünkü on birini çözüp de on ikincisinde tıkanırsak, başımız dertte demektir.ועלינו לטפל בכולם, כי אם נפתור 11 בעיות וניכשל בפתרון הבעיה ה-12, אנו בצרה.
Bunların hepsini çözmeliyiz; çünkü on birini çözüp de on ikincisinde tıkanırsak, başımız dertte demektir.もし11の問題を解決しても 12番目の問題を解決しそこなったら 困ったことになります 例えば 我々は水と土壌と人口問題を解決したとしても
Bunların hepsi problemi çözmek için kullanılabilir.Alla de sätten skulle ha varit giltiga sätt att lösa problemet.
Bunların hepsi problemi çözmek için kullanılabilir.All diese Moeglichkeiten sind anwendbar um das Problem zu loesen.
Bunların hepsi problemi çözmek için kullanılabilir.Cách nào cũng giải ra được bài này.
Bunların hepsi problemi çözmek için kullanılabilir.Chacune d'entre elle aurait été une façon valide d'aborder ce problème.
Bunların hepsi problemi çözmek için kullanılabilir.Kesemuanya merupakan cara yang baik untuk menyelesaikan soal ini.
Bunların hepsi problemi çözmek için kullanılabilir.모든 방법이 이 문제를 접근해 나가는데 있어서 유효한 방법입니다.
Bunların hepsi problemi çözmek için kullanılabilir.Tutti loro avrebbero validi modi per affrontare questo problema.
Bunların hepsi problemi çözmek için kullanılabilir.Ville de alle have været valide løsningsforslag til denne opgave.
Bunların hepsi problemi çözmek için kullanılabilir.Все из них будут иметь допустимые способы решения этой проблемы.
Bunların hepsi problemi çözmek için kullanılabilir.כל הדרכים האלו אפשריות כדי להגיע לתשובה
Bunların hepsi problemi çözmek için kullanılabilir.جميع هذه الطرق صحيحة وسوف تؤدي إلى حل المشكلة.
Bunların hepsi problemi çözmek için kullanılabilir.問題４０です。
Bu noktada diferansiyel denklemlerin ne olduğunu bildiğinizi varsayarak birkaç tane çözmeye çalışalım.A questo punto spero che sappiamo cosa sia una equazione differenziale, perciò proviamo a risolverne alcune.
Bu noktada diferansiyel denklemlerin ne olduğunu bildiğinizi varsayarak birkaç tane çözmeye çalışalım.유클리드 <Euclid> 이 순간에서 우리는 미분방정식이 무엇인지
Bu noktada diferansiyel denklemlerin ne olduğunu bildiğinizi varsayarak birkaç tane çözmeye çalışalım.Szczęśliwie wiemy już, co to jest równanie różniczkowe, więc spróbujmy jakieś rozwiązać.
Bu noktada diferansiyel denklemlerin ne olduğunu bildiğinizi varsayarak birkaç tane çözmeye çalışalım.Надявам се, че вече знаете какво е диференциално уравнение, така че нека се опитаме да решим някое такова.
Bu noktada diferansiyel denklemlerin ne olduğunu bildiğinizi varsayarak birkaç tane çözmeye çalışalım.עד כה, אנו כבר יודעים מהי משוואה דיפרנציאלית כעת ננסה לפתור כמה.
Bu noktada diferansiyel denklemlerin ne olduğunu bildiğinizi varsayarak birkaç tane çözmeye çalışalım.ونحن نأمل أن تعرف عند هذه النقطة ما التفاضلي المعادلة الآن، لذا دعونا في محاولة لحل بعض.
Bu noktada diferansiyel denklemlerin ne olduğunu bildiğinizi varsayarak birkaç tane çözmeye çalışalım.いくつか解いてみましょう。 まず、ここで紹介するクラスの微分方程式は、
Bu noktadan itibaren A ve B'yi çözmek için iki yolumuz var. .이 상황으로부터 A와 B를 찾는 두가지 방법이 있는데요
Bu noktadan itibaren A ve B'yi çözmek için iki yolumuz var. .Agora, há duas maneiras para resolver para um e b de Este ponto vai para a frente.
Bu noktadan itibaren A ve B'yi çözmek için iki yolumuz var. .Ora, ci sono due modi per risolvere A e B da questo punto in poi.
Bu noktadan itibaren A ve B'yi çözmek için iki yolumuz var. .Są dwa sposoby rozwiązania tego dla a i b od tego momentu idąc dalej.
Bu noktadan itibaren A ve B'yi çözmek için iki yolumuz var. .Сега, оттук имаме два начина, по които да решим за а и b
Bu noktadan itibaren A ve B'yi çözmek için iki yolumuz var. .الآن، هناك طريقتان لايجاد a و b من هذه النقطة
Bu noktadan itibaren A ve B'yi çözmek için iki yolumuz var. .いいですか？ 一つは、中学の始めで習った方法で、
Bunu aklınızda tutun çünkü bir sonraki videoda oldukça tipik birkaç problemi çözmek için bunu kullanacağım.Uchovejme toto v paměti a použijeme to na některé typické problémy v dalším videu.
Bunu aklınızda tutun çünkü bir sonraki videoda oldukça tipik birkaç problemi çözmek için bunu kullanacağım.Zapamiętajmy to i wykorzystamy to do rozwiązania kiliku typowych problemów w następnym filmie.
Bunu aklınızda tutun çünkü bir sonraki videoda oldukça tipik birkaç problemi çözmek için bunu kullanacağım.בוא נזכור את זה, ונשתמש בזה כאשר נפתור כמה בעיות טיפוסיות בסרטון הבא.
Bunu alıştırma sorusu olarak sizin çözmenizi istiyorum.Det kan du jo selv prøve at gøre som øvelse.
Bunu alıştırma sorusu olarak sizin çözmenizi istiyorum.Ezt a feladatot meghagyom neked.