çözme ile cümle
çözme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Biz de bu meseleyi ele alıp bu sorunu çözmeye yardımcı olacak bir dış-iskelet üretmemiz gerektiğini düşündük.그래서 우리는 이 문제를 살펴보고, 이 문제 해결에 도움이 될 외골격 장비를 만든다는 생각을 했습니다.
Biz de bu meseleyi ele alıp bu sorunu çözmeye yardımcı olacak bir dış-iskelet üretmemiz gerektiğini düşündük.Niinpä päätimme tarttua tähän haasteeseen ja kehittää exoskeletonin, joka auttaisi ratkaisemaan ongelman.
Biz de bu meseleyi ele alıp bu sorunu çözmeye yardımcı olacak bir dış-iskelet üretmemiz gerektiğini düşündük.Nous avons donc pensé à examiner ce problème et à créer un exosquelette qui aiderait à le résoudre.
Biz de bu meseleyi ele alıp bu sorunu çözmeye yardımcı olacak bir dış-iskelet üretmemiz gerektiğini düşündük.Potraktowaliśmy to jako wyzwanie by stworzyć egzoszkielet, który zniweluje ten problem.
Biz de bu meseleyi ele alıp bu sorunu çözmeye yardımcı olacak bir dış-iskelet üretmemiz gerektiğini düşündük.Tak jsme se rozhodli zabývat se tímto problémem a vytvořit exoskeleton, který by problém pomohl řešit.
Biz de bu meseleyi ele alıp bu sorunu çözmeye yardımcı olacak bir dış-iskelet üretmemiz gerektiğini düşündük.Úgy gondoltuk, válaszolunk a kihívásra, és létrehozunk egy exoskeletont, ami segítene megoldani a problémát.
Biz de bu meseleyi ele alıp bu sorunu çözmeye yardımcı olacak bir dış-iskelet üretmemiz gerektiğini düşündük.Vì vậy chúng tôi nghĩ chúng tôi sẽ giải quyết thách thức này bằng cách tạo ra một bộ xương ngoài.
Biz de bu meseleyi ele alıp bu sorunu çözmeye yardımcı olacak bir dış-iskelet üretmemiz gerektiğini düşündük.We dachten dat we deze uitdaging zouden aangaan en een exoskelet maken dat een oplossing zou kunnen bieden.
Biz de bu meseleyi ele alıp bu sorunu çözmeye yardımcı olacak bir dış-iskelet üretmemiz gerektiğini düşündük.Мы решили, что хотим изучить эту проблему и создать экзоскелет, который помог бы с ней справиться.
Biz de bu meseleyi ele alıp bu sorunu çözmeye yardımcı olacak bir dış-iskelet üretmemiz gerektiğini düşündük.אז חשבנו שנביט באתגר הזה וניצור שלד מכני שיעזור להתמודד עם הנושא הזה.
Biz de bu meseleyi ele alıp bu sorunu çözmeye yardımcı olacak bir dış-iskelet üretmemiz gerektiğini düşündük.وقررنا نحن ان نأخذ هذا الامر على عاتقنا وان نصنع هيكل خارجي يمكنه ان يعالج هذه المشكلة
Biz de bu meseleyi ele alıp bu sorunu çözmeye yardımcı olacak bir dış-iskelet üretmemiz gerektiğini düşündük.エクソスケルトンを作り上げました これで兵士の腰痛は解消できるでしょう それではここで HULCをご覧いただきましょう
Bizden denklemi çözmemizi bile istemiyorlar.심지어 문제는 해를 구하라고 요구하지도 않습니다
Bizden denklemi çözmemizi bile istemiyorlar.Ze wilden alleen weten wat we aan beide kanten moeten toevoegen
Bizden denklemi çözmemizi bile istemiyorlar.وليس المطلوب ان نقوم بحلها فقط
Bizden log x artı log 3 eşittir 2log 4 eksi log 2'yi çözmemiz istendi.Ci viene chiesto di risolvere log di x più log di 3 uguale a due log di 4 meno log di 2.
Bizden log x artı log 3 eşittir 2log 4 eksi log 2'yi çözmemiz istendi.Jesteśmy proszeni o rozwiązanie: logarytm z x plus logarytm z 3 jest równe 2 logarytmy z 4 minus logarytm z 2.
Bizden log x artı log 3 eşittir 2log 4 eksi log 2'yi çözmemiz istendi.Máme vyřešit log x + log 3 je rovno 2 log -4 - log 2
Bizden log x artı log 3 eşittir 2log 4 eksi log 2'yi çözmemiz istendi.우리는 로그 x 더하기 로그 3 은 2 곱하기 로그 4 빼기 로그 2 를 풀어야 합니다.
Bizden log x artı log 3 eşittir 2log 4 eksi log 2'yi çözmemiz istendi.المطلوب منا ان نجد لو x + لو 3 = 2 لو 4 - لو 2
Bizden verilen fonksiyonları verilen noktalar için çözmemiz isteniyor.لقد اخبرونا بالنسبة لكل هذه
Bizden verilen fonksiyonları verilen noktalar için çözmemiz isteniyor.以下の関数は
Biz diplomatlar, devletler arasındaki çatışmalar ve sorunları çözmek için eğitildik.우리같은 외교관들은 국가들간의 갈등과 이슈들에 대응하도록 훈련받습니다.
Biz diplomatlar, devletler arasındaki çatışmalar ve sorunları çözmek için eğitildik.Minket, diplomatákat arra képeztek ki, hogy az országok közötti konfliktusokkal foglalkozzunk.
Biz diplomatlar, devletler arasındaki çatışmalar ve sorunları çözmek için eğitildik.My, dyplomaci, jesteśmy wyszkoleni, aby radzić sobie z konfliktami pomiędzy państwami.
Biz diplomatlar, devletler arasındaki çatışmalar ve sorunları çözmek için eğitildik.Noi, diplomaţii, suntem calificaţi să facem faţă conflictelor şi problemelor dintre state.
Biz diplomatlar, devletler arasındaki çatışmalar ve sorunları çözmek için eğitildik.Nosotros, los diplomáticos, estamos preparados para abordar conflictos y problemas entre estados.
Biz diplomatlar, devletler arasındaki çatışmalar ve sorunları çözmek için eğitildik.Nós que somos diplomatas, somos treinados para lidar com conflitos entre estados e problemas entre estados.
Biz diplomatlar, devletler arasındaki çatışmalar ve sorunları çözmek için eğitildik.Wij diplomaten zijn getraind om ons bezig te houden met conflicten tussen staten.
Biz diplomatlar, devletler arasındaki çatışmalar ve sorunları çözmek için eğitildik.Wir Diplomaten sind dazu ausgebildet worden, mit Streitigkeiten zwischen Staaten umzugehen.
Biz diplomatlar, devletler arasındaki çatışmalar ve sorunları çözmek için eğitildik.Εμείς οι διπλωμάτες είμαστε εκπαιδευμένοι ν' αντιμετωπίζουμε συγκρούσεις και ζητήματα μεταξύ κρατών.
Biz diplomatlar, devletler arasındaki çatışmalar ve sorunları çözmek için eğitildik.Мы, дипломаты, обучены работать с конфликтами и спорами между государствами.
Biz diplomatlar, devletler arasındaki çatışmalar ve sorunları çözmek için eğitildik.Ние, кaто дипломати, сме обучени да се справяме с конфликти между държавите и международни въпроси.
Biz diplomatlar, devletler arasındaki çatışmalar ve sorunları çözmek için eğitildik.אנחנו הדיפלומטים, מיומנים בהתמודדות עם סכסוכים בין מדינות ובעיות בין מדינות.
Biz diplomatlar, devletler arasındaki çatışmalar ve sorunları çözmek için eğitildik.نحن الدبلوماسيين تدربنا على التعامل مع الصراعات بين الدول والقضايا بين الدول.
Biz diplomatlar, devletler arasındaki çatışmalar ve sorunları çözmek için eğitildik.国家間の紛争や問題に対処するよう 訓練されています そして 仕事は山積みと言えます
Bize bir tablo yapmamız ve bu tabloyu çözmemiz istenmiş.Ellos nos dicen que nosotros tenemos 50 onzas de una solucion salina al 25% una mezcla de agua y sal.
Bize bir tablo yapmamız ve bu tabloyu çözmemiz istenmiş.Każą nam narysować tabelę i rozwiązać.
Bize bir tablo yapmamız ve bu tabloyu çözmemiz istenmiş.표를 만들고 문제를 푸세요
. Bize bir tablo yapmamız ve bu tabloyu çözmemiz istenmiş.Máme udělat tabulku a vyřešit příklad.
Bize bir tablo yapmamız ve bu tabloyu çözmemiz istenmiş.Vi skal lave en tabel og løse opgaven.
Bize bir tablo yapmamız ve bu tabloyu çözmemiz istenmiş.Казано ни е да направим таблица и да решим.
Biz sadece tamamen ne kadar içebilceğimizi çözmeye ihtiyacımız var .Chúng ta chỉ cần tìm ra chính xác có bao nhiêu bạn có thể uống.
Biz sadece tamamen ne kadar içebilceğimizi çözmeye ihtiyacımız var .Debemos averiguar cuánto puedes beber.
Biz sadece tamamen ne kadar içebilceğimizi çözmeye ihtiyacımız var .Izvedeti mormao koliko lahko spiješ.
Biz sadece tamamen ne kadar içebilceğimizi çözmeye ihtiyacımız var .Musíme jen pøijít na to kolik pøesnì mùžeš vypít.
Biz sadece tamamen ne kadar içebilceğimizi çözmeye ihtiyacımız var .Trebuie să vedem cu exactitate cât poţi bea.
Biz sadece tamamen ne kadar içebilceğimizi çözmeye ihtiyacımız var .Wij moeten uitwerken hoeveel u juist kan drinken.
Biz sadece tamamen ne kadar içebilceğimizi çözmeye ihtiyacımız var .Πρέπει να δούμε πόσο ακριβώς μπορείς να πιεις.
Biz y. açısından x çözmeliyiz.Nous écrivons x en termes de y.
Biz y. açısından x çözmeliyiz.Risolviamo x in termini di y.
Biz y. açısından x çözmeliyiz.Teraz będziemy dążyć do tego, aby x był zależny od zmiennej y.
Biz y. açısından x çözmeliyiz.Vi löser X med tanke på Y.
Biz y. açısından x çözmeliyiz.Vi skal have x udtrykt ved y.
Biz y. açısından x çözmeliyiz.Vyjádříme si z funkce x.
Biz y. açısından x çözmeliyiz.x를 y의 식으로 나타내 봅시다
Biz y. açısından x çözmeliyiz.Търсим х по отношение на у.
Biz y. açısından x çözmeliyiz.نجد قيمة x عن طريق y
Biz y. açısından x çözmeliyiz.それでは両側から 4 を減算します。
Böyle bir şeyi çözmeyi bilmiyoruz.Nevím, jak řešit něco takového.