çöz ile cümle
çöz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Probleme saatlerce bağlanmama rağmen hâlâ bir çözüme yaklaşamadım.Though I grappled with the problem for hours, I came no closer to a solution.
Bu sabah o sorunu çözebilmiştim.I was able to solve that problem this morning.
Bu sabah o problemi çözebilmiştim.I was able to solve that problem this morning.
Hâlâ bu bulmacayı çözemiyorum.I still can't figure out this puzzle.
İlgili ülkeler anlaşmazlığı barışçıl yollarla çözdü.The countries concerned settled the dispute by peaceful means.
Bu problemi çözmek kolay olmalı.It should be easy to solve this problem.
Geçici çözümler kazalara neden olabilir.Workarounds can cause accidents.
Bu soruyu her öğrenci çözebilir.Any student could solve this problem.
Bu problemi her öğrenci çözebilir.Any student could solve this problem.
Modern sorunlar, modern çözümler gerektirir.Modern problems require modern solutions.
Negatif insanlardan uzak durun. Onların her çözüm için bir problemi vardır.Stay away from negative people. They have a problem for every solution.
Görünüşe göre problemi çözemiyor.It seems that he is unable to solve the problem.
Bu geçici bir çözüm.This is a temporary fix.
Şu an mesele bu sorunu nasıl çözeceğimiz.The question now is how do we solve this problem.
Bu sorunu çözebilecek tek kişi o olabilir.He may be the only one who can solve this problem.
Bu işi yasal yollarla çözeceğiz.We will solve this through legal means.
Bu bulmacayı yeni çözdüm.I just solved this puzzle.
Barışçıl bir çözüm istiyoruz.We want a peaceful solution.
Tom bir işler karıştırıyor, ama ne olduğunu çözemedim.Tom is up to something. I just don't know what it is.
Tüm sorunları çözdüm.I've solved all the problems.
Tüm problemleri çözdüm.I've solved all the problems.
Görevi on dakikada çözdü.She solved the task in ten minutes.
Görevi on dakika içinde çözdü.She solved the task in ten minutes.
Genel grev bir çözüm olabilir.A general strike might be a solution.
Yenilikçi çözümleri var.He has innovative solutions.
Tom ağzındaki bağı çözdü.Tom untied the knot and removed the gag.
Tom düğümü çözüp ağzındaki bağı çıkardı.Tom untied the knot and removed the gag.
Çözüm bu mu?Is this the solution?
Neyin yanlış gittiğini hâlâ çözmeye çalışıyorum.I'm still trying to figure out what went wrong.
Yardımsız bu problemi çözebilecek birini hiç görmedim.I've never seen anyone who could solve that problem without help.
Problemi çözmenin en kesin yolu bu.It's the most surefire way to solve the problem.
Tom en iyi çözümü önerdi.Tom proposed the best solution.
Sorunu çözeceğim.I am going to solve the problem.
Robert mesajı asla çözemedi.Robert never decoded the message.
Robert, Martha'ya şifresi çözülmüş mesajı gösterdi.Robert showed Martha the decoded message.
Hala çözülmesi gereken büyük bir sorunumuz var.We still have one major problem to fix.
"Arkamda çözülmemiş düğüm kalmadı"."Arkamda çözülmemiş düğüm kalmadı".
Güvenlik açısından bakıldığında bu daha güvenli bir çözümdür.Seen from the view of security this is a more secure solution.
Bu ortaklık, G1G1 2007 programının dağıtım konularını çözmek için özel olarak seçilmiştir.This partnership was chosen specifically to solve the distribution issues of the G1G1 2007 program.
"Sağlık sorunları ve çözümüne yönelik öneriler"."Sağlık sorunları ve çözümüne yönelik öneriler".
Bu yetki Birleşmiş Milletler Çözümü A / 67 / L.75'te açıklanmıştır.This mandate is described in the United Nations Resolution A/67/L.75.
"Simge Sağın'dan pratik çözüm!"."Simge Sağın'dan pratik çözüm!".
Bağımsız online yemek siparişi şirketleri üç çözüm sunuyor.Independent online food ordering companies offer three solutions.
Michelangelo'nun çözümü radikaldi.Michelangelo's solution was radical.
"Sıla bu işi çözmüş"."Sıla bu işi çözmüş".
Maksimum zaman çözünürlüğü 4 ms idi.The maximum time resolution was 4 ms.
Bu ürünler bazen Amerika Birleşik Devletleri yıkayıcılarında tamamen çözülmedi.These products sometimes didn't fully dissolve in United States washers.
Bu, 10.6.8-de çözüldü.This was resolved in 10.6.8.
9 Haziran’da ABD bir çözüm önerisini yine veto etti.On 9 June, the US again put a veto on a resolution.
Buna rağmen ekstra bir USB portu ve daha yüksek çözünürlüklü bir ekran ekledi.Despite that, it added an extra USB port and a higher resolution screen.
2005 yılında, tutarlı, yüksek çözünürlüklü görüntü (2003 sonuçlarına göre) üretildi.In 2005, a coherent, high-resolution, image was produced (based on the 2003 results).
Genchi Genbutsu bu nedenle sorunun çözümünde önemli bir yaklaşımdır.Genchi Genbutsu is therefore a key approach in problem solving.
Çözücü molekülleri daha sonra birbirlerinden elektrik ücretleri ayrı olamaz.The solvent molecules then cannot separate the electrical charges from each other.
EPR paradoksunu çözmek için çeşitli yollar vardır.There are several ways to resolve the EPR paradox.
Her çözüme ait bir yayınlama ve ağ oluşturma sayfası ve tartışma forumu bulunur.Each Solution was provided with a publishing and networking page and a discussion forum.
Ekim 2012 itibarıyla, hiçbir çözüm Apple tarafından sağlanamamıştır.As of October 2012, no solution has been provided by Apple.
Zaman içinde, çözülmemiş matematiksel problemlerin birkaç listesi ortaya çıktı.Over the course of time, several lists of unsolved mathematical problems have appeared.
Kararda, Darfur'daki çatışmaya askeri bir çözüm bulunmadığı vurgulanmıştır.The resolution emphasised that there was no military solution to the conflict in Darfur.
"Kontrol Konseyi Yasa No. 34, Wehrmacht Çözümü 20 Ağustos 1946" (Almanca)."Control Council Law No. 34, Resolution of the Wehrmacht of 20 August 1946" (in German).
İmkansızlık kanıtlarına rağmen bazı kişiler bu problemleri çözmek için uğraşmaya devam etmektedir.In spite of existing proofs of impossibility, some persist in trying to solve these problems.