Farklı gruplar bu sorunlara değişik çözümler önerdiler.Diferite grupuri au oferit diferite soluții la această problemă.
Diğer çözümler, "önce köşeler" yöntemi ile birlikte birçok farklı yöntemin kombinasyonundan oluşuyordu.Printre alte soluții generale se numără metodele „colțurile întâi” sau combinații de alte câteva metode.
Grup üyeleri bunları er ya da geç çözümlerler.Ca urmare a acestei evoluții, aceștia ajungeau mai devreme sau mai târziu să ocupe diverse posturi importante.
Lagrangian, Hamiltonian olarak yeniden düzenlenebilir ve bu durumda çözümler lokal minimadır Hamiltonian için.Enunț Un graf este hamiltonian dacă și numai dacă închiderea sa este hamiltoniană.
Bu sitede geniş içerikli olarak eklentiler ve hataların çözümleri yer almaktadır.Rezultatele monitorizării sînt publicate sub forma unor liste de greșeli și recomandări.
Ankara: Erek Ofset Çevre Sorunu: Nedenler ve Çözümler.12. Prohászka Ottokár: Elbeszélések és útirajzok.
Onlarla çözümleri konuşun.Eresz alól Elbeszélések.
Bu denklemin bütün çözümleri ayrılma/birleşme noktası değildir.Emiatt az utóbbi minden inkongruens megoldása {±y, ±xy}.
Depolama alan ağları günümüzde işletmelerin veri depolama taleplerine etkili çözümler sunabilmektedirler.Állagának megőrzése napjainkban a régészek számára látszólag megoldhatatlan problémákat vet fel.
Ne var ki bu çözümlerin fiziksel olabilirliği belirsizdir.Ebből következően a fizikai megjelenésére vonatkozó részletek bizonytalanok.
Felsefi danışmanlık, felsefenin pratik hayatın sorunlarına karşı sunduğu çözümleri kapsar.Mindig meglepi barátait filozofikus megnyilatkozásaival és megoldásaival az élet nagy problémáira.
Permakültür uygulamaları, bu konuda basit ve uygulanabilir çözümler sunar.A JESZ ezért azonnali és hathatós intézkedéseket tart kívánatosnak.
KUKA bugün endüstriyel imalat süreçlerinin otomasyonu için yenilikçi çözümler üretmeye kendini adamıştır.Nykyisin KUKA keskittyy edistyksellisiin teollisen tuotannon automaatiosovelluksiin.
Grup üyeleri bunları er ya da geç çözümlerler.He voivat tästä lähin ratkoa kansan asioita.
Neredeyse her firmanın farklı çözümleri bulunmaktadır.Jokaiseen tehtävään on erilaisia ratkaisuvaihtoehtoja.
Oyuncunun seviyelerini tamamlamasına yardımcı olmak için tam çözümler.Protagonisti auttaa heitä saamaan välinsä korjatuiksi.
Aday çözümler, probleme uygun şekilde kodlanmış diziler halinde tutulurlar.Lohen mukaan ongelmatilanteet on käsiteltävä tapauskohtaisesti.
Aktif bir KDS, bu tür karar önerileri veya çözümleri ortaya çıkarabilir.Ένα ενεργό Σ.Υ.Λ.Α. μπορεί να βγάλει τέτοιες προτάσεις ή λύσεις.
Yeni sorunlar ve çözümler sürekli ortaya çıkmaktadır.Νέα μαθήματα και άλλες πηγές προστίθενται συνεχώς.
Bu gibi daha basit bir evren Einstein'ın denklem basit çözümler ile tarif edilebilir.Τέτοια σχετικά απλά σύμπαντα μπορούν να περιγραφούν από απλές λύσεις των εξισώσεων του Αϊνστάιν.
Grup üyeleri bunları er ya da geç çözümlerler.Με το πέρασμα των μηνών, τα μεταξύ τους προβλήματα θα λυθούν εντελώς.
KUKA bugün endüstriyel imalat süreçlerinin otomasyonu için yenilikçi çözümler üretmeye kendini adamıştır.I dag koncentrerer sig KUKA om avancerede løsninger til automatisering af industrielle produktionsprocesser.
Yeni sorunlar ve çözümler sürekli ortaya çıkmaktadır.Nye deltagere og grupper dukker til stadighed op.
KUKA bugün endüstriyel imalat süreçlerinin otomasyonu için yenilikçi çözümler üretmeye kendini adamıştır.I dag konsentrer KUKA seg på avanserte løsninger for automatisering av industrielle produksjonsprosesser.
Ayrıca bu çözümlerin matematiksel olarak anlam ifade etmesi gerekiyordu.I tillegg forfinet de teorien med matematiske termer.
Bu tür çözümler daha uygun maliyetli olurlar.Slike løsninger ble dog ansett for å være for kostbare.
Bunun anlamı, iyi teknik çözümler, çalışanların teknik yetenekleridir.Tekniske ferdigheter danner dermed grunnlaget for de taktiske ferdigheter.
Seçimlerin sonucu konusunda bir anlaşmazlık çıkması halinde bu anlaşmazlığı ABD Kongresi çözümler.Etter valget ble det konflikt om valgresultatet.
Çünkü tam çözümleri bilinir ve doğrusal olmayan diferansiyel denklemlerdir.Men hvordan skille hva som er identisk og ikke-identisk?
Bütün tarafları tatmin edebilecek çözümler üretilmeye çalışıldı fakat bunlar sonuçsuz kaldı.Det ble gjort flere forsøk på å løse situasjonen og tilfredsstille alle parter, men disse var mislykkede.
I. Mihail, askeriden ziyade diplomatik çözümleri sürdürdü.Mikhael I mengejar solusi diplomatik lebih dari militer.
Schrödinger'in denkleminin çözümleri elektron konumlarındaki ve yerlerindeki olasılıklar dağıtımları içindir.Penyelesaian persamaan Schrödinger adalah distribusi kemungkinan posisi dan lokasi elektron.
Suite, Microsoft Eğitim Çözümlerinin bir parçasıdır.Paket ini merupakan bagian dari Microsoft Education Solution.
Farklı gruplar bu sorunlara değişik çözümler önerdiler.Berbagai kelompok mengusulkan solusi yang berbeda.
Microsoft Windows için ücretsiz ve ücretli çözümler vardır.Untuk Microsoft Windows, ada gratis dan solusi berbayar.
Permakültür uygulamaları, bu konuda basit ve uygulanabilir çözümler sunar.Definisi tentang agama di sini sedapat mungkin sederhana dan meliputi.
Sonra, bu alt problemlerin çözümleri birleştirilerek, tüm problemin çözümü oluşturulur.Lalu, menggunakan solusi dari masalah kecil tersebut, seseorang dapat menyelesaikan masalah awal.
Neredeyse her firmanın farklı çözümleri bulunmaktadır.Mỗi công ty có một cách cấu trúc khác nhau.
Alexander Friedmann bu olası çözümlerden birini 1922 yılında önerdi.Alexander Friedman đã đưa ra một số nghiệm số như vậy năm 1922, còn Georges Lemaître thì làm vào năm 1927 .
Grup üyeleri bunları er ya da geç çözümlerler.Nhờ hay trước, các hội viên đều chạy thoát.
( Uyumlu tavrınızdan vazgeçmeyin ve güncel, yararsız çözümlere kapılmayın. )頒布（定期購入）には最後まで参加（お休みしてもよい）しなくてもよい。
I. Mihail, askeriden ziyade diplomatik çözümleri sürdürdü.ミカエル1世は外交政策よりも軍事政策を行った。
Bu tür çözümler daha uygun maliyetli olurlar.こうした対策には相応のコストがかかる。
Grup üyeleri bunları er ya da geç çözümlerler.豳州の兵たちはおそれて一度に降服した。
Çünkü bu arama uzayı içinde en iyi çözümlerin bulunması çok zaman alır.この質量が探索空間の最適解を表していることが望まれる。
Bütün tarafları tatmin edebilecek çözümler üretilmeye çalışıldı fakat bunlar sonuçsuz kaldı.すべての当事者が満足いくようにこの状況を解決しようとする試みがなされたが、失敗に終わった。
Kombinatorik içinde numaralandırma sorunlarını çözme ve çözümleri kodlama.組合せ論における数え上げ問題を解いて、それらの解を結びつける。
Diğer tüm uygun türevlenebilir çözümlerin (-1, 0) aralığında bir büküm noktası olması gerekir.所有其他充足可微的解在區間(-1, 0)之上必定存在一個拐點。
200+ ürünüyle tüm BT ihtiyaçlarına yönelik çözümler sunar.你需要进口100M的谷物来满足需求。
Grup üyeleri bunları er ya da geç çözümlerler.参赛者答错任何一道问题会立刻被淘汰。
Bu gibi daha basit bir evren Einstein'ın denklem basit çözümler ile tarif edilebilir.像这样比较简单的宇宙可以被爱因斯坦场方程的非常简单的解来解释。
Ancak günümüzde farklı çözümler de kullanılmaya başlandı.其他的解决方法这时候也在进行着。
Dinî olarak en derin sorunlara basit ve mutlak çözümler sunar.没有人就这些紧迫问题给出一个全面的综合性解决方案。
Bu gibi daha basit bir evren Einstein'ın denklem basit çözümler ile tarif edilebilir.이렇게 비교적 단순한 우주는 아인슈타인 방정식의 단순해로써 나타내질 수 있다.
Diğer gelişmeler optik çözümler konseptini içeriyor.광고 도구 모음이 번들 옵션으로 포함되어 있다.
Sony'nin ağ ortamı çözümleri Vaio markasını da taşıyor.본편에서는 라이더 니 블록도 잘 다루고 있다.
( Uyumlu tavrınızdan vazgeçmeyin ve güncel, yararsız çözümlere kapılmayın. )אַל תִּירְאוּ וְאַל תַּחְפְּזוּ וְאַל תַּעַרְצוּ מִפְּנֵיהֶם!
Bu durum, daha az düzenliliğe sahip ısı denklemi çözümleriyle tezat bir haldedir.קל יותר להבין את הרעיון עם סיבית אתגר בודדת.
Yakın veya gerçek zaman BI çözümleri (analitikleri) beklenmektedir.Пред съчинителните съюзи и и или, когато са повторени.
Yazılım çözümleri Hizmet Olarak Yazılım (SaaS) olarak dağıtılır.Софтуерните решения се разпространяват като софтуер като услуга (SaaS).