çözüm ile cümle
çözüm kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Tek çözüm, bu. Lineer bağımsızlığa göre, denklemin tek çözümü, bu. -Linear independence means that this is the only solution to this equation right now.
Tek çözüm bu.So we have something interesting here.
Tek çözüm, tüm x'lerin 0'a eşit olduğu durumdur.The only solution is all of the x's equal to 0.
Tek çözüm bu olmalı. -This is the only solution.
Yani, yine, çözümüm aklıma gelebilecek olası en iyi sanatçıyı hedef almaktı.So, again, my solution was to aim for the best possible artist that I could think of.
Ancak şehirler, sahip oldukları kötü yönlere rağmen, aynı zamanda çözümdürler.However, cities, despite having this negative aspect to them, are also the solution.
Katsayılar ne olursa olsun, problem ne kadar çılgın olursa olsun sizi çözüme ulaştıracaktır. .It'll always work no matter what the coefficients are or no matter how crazy the problem is.
Sahip oldukları mevcut sorunlara çözüm buluyorlardı.They were responding to immediate concerns.
Bizim "çözüm" üzerindeki vurgumuz tamamen kasıtlıOur emphasis on solutions is quite intentional.
Ve bana göre bir tablodaki çözümsüzlük onun bir başyapıt olduğunun işareti.And that is, to me, the sign of a masterpiece, of a painting when there's a lack of resolution.
Şimdi yüzey integrali çözümlerinin neden yaygın olmadığını anlıyorsunuzdur. -Now you see why you don't see many examples of surface integrals being done.
Bu da 13/3. Yani çözümümüz doğru.It checks out.
Belki de sonsuz adet çözüm çıkacak.Coefficients on the x2 are 2, 2, and 4.
Bu, çözüm yok, demek. -And what do you get?
- Bu durumda, sonsuz çözümümüz olur. -So then here we have unlimited solutions, or no unique solutions.
Peki tüm bu çözümlemeler dile nasıl yansır?How are these construals reflected in language?
Reel bir çözümümüz yok.We have no real solutions. Let's do another one.
İki reel çözüm.So I'm going to have two real solutions.
İrrasyonel bir sonuç çıkmıyor, yani iki reel çözüm de rasyonel aynı zamanda. . .I don't end up with an irrational number here, so two real solutions that are also rational.
Sıfırdan büyük bu, bu da demek ki iki tane reel çözümümüz var. .It is greater than 0, so that means I have two real solutions.
Demek ki sadece bir çözümümüz var ve bu çözüm de rasyonel. .So we only have one solution, and by definition it's going to be rational.
Çözüm bu.It's a solution.
Sorunun ilk bölümünden başlayalım yani, iki çözümüde sağlayan noktadan.So let's do the first part first. So a single solution.
Bu arada, bu bir cümle -- bunu daha detaylı çözümleyebilirsiniz.By the way, this is one sentence -- you can actually parse it.
Çok çalakalem bir çözüm yöntemi belki ama size doğru yanıtı verir.It's a very nonrigorous way of doing it, but it gets you the right answer.
Ben, buradaki harika insanların >> Crowley: çözüme kavuşur..I just want to make sure that --\ CROWLEY: -- figure out what we --\
İşte biz de diyoruz ki, buna bir çözüm var.And so we said, there's a solution to this.
Yani buna tek olası çözüm her ikisinin de 0'a eşit olması.So the only solution to this was settings both of these guys equal to 0.
Bu denklemin tek çözümü, bu sabit değerlerin her birinin sıfır olması olur. -The only solution to this equation is if each of these constants equal 0.
Bence bunun da basit bir çözümü var.I think that has a simple solution too.
Şimdi, genleri çözümlediğimizi unutmayalım.Now remember, we're assaying genes.
Bunu çözümlediğimiz diğer bireylerde de yapabiliyoruz.We can do that in multiple individuals that we've assayed too.
Aynı denklemleri yazmak için artık elimizde farklı iki çözüm yolu var.Now, these are just two different ways of writing the exact same thing.
Ve eğitim teknoloji ile birleşince, çözüm için büyük bir umut kaynağı oluşturur.And education, plus technology, is a great source of hope.
Işığı kendiliğinden varolan bir çözüm olarak yeniden düşünmeliyiz.We have to think again about light as a default solution.
Bu, kertenkelenin çözümü.This is the gecko's solution.
Tek çözümü bu.That's the only solution to that.
Denklemin bir çözümü olacak.It's a particular solution to the equation.
Bunun çözüm kümesi, boşuzaydır.Well the solution set of this is just the null space.
Pivot sütunlar lineer bağımsız olduğu için, bunların çözüm kümesi aynı. -We've shown that because the pivot columns here are linearly independent.
Sonra bir gün farkettim ki, bunun daha kolay bir çözümü var.And then I realized one day, there's an easier solution to this.
Süreç ve teknoloji için, aslında teknik bir çözüme ihtiyacımız vardı.So, the process and the technology -- basically, first we needed an engineering solution.
Şu iki değer arasındaki tüm sayılar çözüm kümesidir. -And everything in between is a valid solution.
Çözüm kümesinde olmadığından 0 yanlış sonuç vermeli.Based on this, 0 should not work.
Bu denklemin çözümünü bulmaya çalışıyorum. -I'm just trying to find the solution set to this equation right here.
Şimdi çözüme geri dönebilirim. x 5 çarpı bir başka vektör.So I can go back to what I was doing before. x5 times some vector right here.
Çözümü ona göre yapacağız.And that's what we want to solve for.
İçinde bulunduğum eğilimin ikili bir çözüm olduğunun farkında vardım.I realized that what I was being pitched was a binary solution.
Böylece düşündüm ki, üçüncü bir çözüm yolu olması muhtemel miydi?So I wondered, might there be a third solution?
Benim bir diğer favori çözümüm de yeşil karbon piyasasının oluşturulması.The other favorite, if you like, solution for me is the creation of green carbon markets.
Marshall Yardımları çözümün bir parçasıydı.That was Marshall aid: we need to do it again.
- Bu çözüm size mantıklı geldi mi?And does this intuitively make sense to you?
Bu nedenle, ancak kısa vadeli çözüm olabilirler.And so it's a short-term solution.
Bu ise uzun vadeli bir çözüm.This is a long-term solution.
Bütün çözümlerin cevapları yerel cihadların arasında yatıyor.There lie the answers to the solution to local jihad.
Petrol kumu uzun vadeli bir çözüm değil.Oil sand is not a long-term solution.
Biliyoruz ki; bugun cozumler mumkun.We know that solutions are available today.
Hepimiz cozumun bir parcasiyiz.We have all a part of the solutions.
Ve bunun için bazı çözüm önerilerimiz var.And we have some solutions and we have -
Daha pek çok çözüm yolu var, ve bunlar sadece bazıları.There's a bunch of solutions that we can have and those are some of them.