çöp ile cümle
çöp kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
14 Temmuz 2005 tarihinde Ceni 2005'te Copa Libertadores'i kazanan São Paulo'nun kaptanı oldu.Ngày 14/7/2005, Rogério là đội trưởng đội São Paulo giành Copa Libertadores 2005 lần thứ 3.
Yaklaşık 1000 işçi flamaları, çadırları ve kamyonlarca çöpü gece boyunca topladı.Hàng nghìn người đổ ra đường phố và đốt cháy các ô tô và cửa hàng trong suốt đêm muộn.
A.C.A.B., "All Cops Are Bastards" (Bütün polisler piçtir) anlamına gelen polis karşıtı bir kısaltmadır.A.C.A.B.とは、英語で「全ての警官はクソ野郎」「ポリ公なんざクソ食らえ」を意味する"All Cops Are Bastards"のイニシャリズムである。
Ama yerlere çöp atmayın.ゴミにのしをつけるな。
Bidone d'Oro, İtalyanca'da Altın Bidon veya Altın Çöp anlamına gelmektedir.ビドーネ・ドーロとはイタリア語で「金のバケツ」を意味する。
Doğu Yeni Britanya eyaletinin başlıca tarım ürünleri Cocoa ve Copra'dır.東ニューブリテン州の主要輸出物は、ココアとコプラである。
Sosyete Polisi 2 ya da özgün adıyla Beverly Hills Cop II, 1987, ABD yapımı aksiyon-komedi filmi.『ビバリーヒルズ・コップ2』（Beverly Hills Cop2）は、1987年のアメリカ合衆国のアクション映画。
Okyanusu çöplük gibi kullananlardan nefret eder.海を汚す人間を憎んでいる。
Çöp kamyonuna dönüşür.トレーラートラックに変形する。
1948'de Mines Air Services Limited (MAS) Zambia Consolidated Copper Mines'e bağlıydı.1982年、AAC とRST が合併して Zambia Consolidated Copper Mines Limited となった。
Çöp arabası, çöplüklere giderek çöpleri boşaltır.ワンタッチでゴミをゴミ箱に捨てられる。
1956 - Bugünkü adı olan Atlas Copco adını aldı.1956年 - AB Atlas Dieselは、名前を現在のAtlas Copco（アトラスコプコ）に変更。
Yıldırım Bayezid kadına; " Ana, verdiğin tasın içindeki saman çöplerini görmez misin" der.「誰見たると云人はなけれ共 申伝えには」との文言がみえる。
Şehir çöplüğünde ailesi ile birlikte yaşar.町はずれのゴミ入れで暮らしている。
Örneğin çöp ve temizlik hizmetleri yoktur.自動券売機等の設備や、トイレは無い。
Tıpkı günümüzde de çöplerin yakıldığı gibi.今日ではみやげ物店などが並ぶ。
Her mahallede çöp toplanır.周りのゴミから取り出した。
Onu çöp konteynerine kilitleyerek sahneden aşağı itti.自らがゴミ箱から拾い上げたレコードを手にして。
"Çöp'e klip çekti".『ゴミからホコリかよ。
Çöpçülük işi gececi ve gündüzcü kısımlarına ayrılır.ゲームパートは昼間と夜間に別れている。
1972 - İlk hidrolik kırıcı-delici matkap olan COP 1038'i tanıttı.1972年 - Atlas Copco MCTが初の油圧式トップハンマー削岩機COP1038を導入。
Copella meyve suları% 100 saf preslenmiş elmalardan üretilmiştir.これが100%純粋なピーナッツバターである。
ACF Fiorentina'dayken iki defa (1961 ve 1966) Coppa Italia'yı kazandı.フィオレンティーナ時代には2度のコッパ・イタリア制覇（1961年、1966年）に貢献した。
Mahallede çöpler çöp tenekelerine atılmakta belediye ise haftada iki sefer çöpleri toplamaktadır.ゴミの持ち込みが難しい高齢者には2ヶ月に1度ゴミの回収を行っている。
Bir Çöpçü - Aslında çöpçü değil.元盗賊で、実はカエル族の者ではなかった。
Çöp kamyonu gelmektedir.土のトラックである。
Daha sonra istifası Nicolaus Copernicus Üniversitesi rektörü tarafından onaylandı.彼もそれを認め、ニコラウス・コペルニクス大学の教授を辞職した。
Atlas Copco, merkezi İsveç'te olan, 1873 yılında kurulmuş bir şirkettir.アトラスコプコ (Atlas Copco) は、1873年設立のスウェーデンに本拠を置く世界規模の産業機械企業グループ。
Frosine: Çöpçatan.チリ：ごみ。
Başkalarının yere attığı çöpleri her zaman toplar.他人の土地に落下した果実の収拾は許される。
Çocuklar kolay çizebilsin diye çöp adam şeklinde tasarlandı.また子供が描きやすいように線の少ない球体型のデザインとなった。
Carmine Coppola (11 Haziran 1910 – 26 Nisan 1991), Amerikalı besteci, müzik yapımcısı, söz yazarı.カーマイン・コッポラ（Carmine Coppola, 1910年6月11日 - 1991年4月26日）は、アメリカ合衆国の作曲家・音楽家。
Yine bu kamyonlara dökülen çöp sıkıştırılır.これらの貨車を連ねた紙輸送専用列車も運行されている。
Ben üzerime düşeni yaptım gözümdeki çöpü çıkarttım.そして、全部まとめて、僕の目の前でゴミ箱の中にバサッと捨てたんです。
Kendisi ise çöp yığınının üzerine fırlar.真珠層の上にさまざまな着色が施されることもある。
Burası ayrıca Copenhagen K. olarak da bilinir.日本ではQ誌として知られている。
İtalya Serie A da sezonu 5.bitirdiler.Coppa Italianı kazandılar.セリエAでは5連覇を達成し、コッパ・イタリアでも優勝した。
Çöp yığının altında kalan 13 evde, çoğu kadın ve çocuk 39 kişi öldü.多くは漁船や付近の女性などに救出されたが、児童13人が死亡した。
Kırılan çanak çömlek parçaları çöp çukuruna atılır.また、間違えて取ってしまったピースはゴミ箱へ捨てることができる。
Yiyilmeyen gıdalar bile yenemeyecek hale getirilmekte, doğrudan çöpe atılmamaktaydı.^ 叩いても割れず食べられないため。
Bu yüzden kendisine Çopur veya Çapar Koca derlerdi.その為、大きい又吉などと呼ばれる事がある。
Çöpçüler iş giysileri kullanır.土木工事用スーツ。
Çekimler, Coppola ile Paramount Pictures arasındaki gerginlikle başladı.パトリキとプレブスの間で衝突が発生した。
"Coppélia". (yardım)^ たとえばコフィメール（COFIMER）。
Buz Mağarası ve Rüzgar Mağarası, yetkililerin çabalarına rağmen, çöp doludur.印刷工場と庭園を舞台にしたゾーンだが、外部は雪で覆われている。
Özellikle Büyük Pasifik çöp alanı oldukça yğksek oranda plastik partikül yoğunluğuna sahiptir.太平洋ゴミベルトでは、最高レベルではないとしても、高濃度のプラスチック微粒子が海水の上層部に漂っている。
Ayrıca Copa del Rey de 2 maçta 1 gol kaydetti.^ 天皇杯2試合1ゴールは含まず。
Başka bir yerde Protestanlar Copernik’in teorisinin haberlerine ilk tepki gösterenler oldular.其他地方的新教徒首批对哥白尼的理论做出了反应。
Padua’da kendisini “Nicolaus Copernik” ve daha sonra “Coppernicus” olarak belirtmiştir.在帕多瓦时，他的署名又变成了“Nicolaus Copernik”，随后改为“Coppernicus”。
Özellikle "I Write the Songs", "Mandy", "Weekend in New England" ve "Copacabana" gibi eserleriyle tanınır.著名的歌曲包括：我寫了一些歌(I Write the Songs)、曼蒂(Mandy)、新英格蘭的週末(Weekend in New England)、科巴卡巴那(Copacabana)。
Buz Mağarası ve Rüzgar Mağarası, yetkililerin çabalarına rağmen, çöp doludur.腊月里，冰雪天，地保衙役都摧钱。
Çöp kamyonu gelmektedir.油罐車 長形貨車。
1953 yılında Corday-Morgan madalyası, 1976'da Royal Medal ve 1982'de Copley Medal ile ödüllendirilmiştir.他于1953年获得了Corday-Morgan奖章；1976年获得皇家金质奖章，1982年获得科普利奖章。
Çöp kamyonuna dönüşür.尖鑽戰車所變形而成。
Kendisi ise çöp yığınının üzerine fırlar.於張湯幕下，張湯多次稱讚尹齊廉潔。
Arjantin Konfederasyonlar Kupası: 1992 Copa América: 1991, 1993世界盃亞軍：1990 美洲盃冠軍：1991、1993
En önemli buluşları 1322 Coppernicus, Apollo asteroitleri 1862 Apollo (grup adaşı) ve 69.230 Hermes'dir.他最引人注目的发现包括小行星1322（Coppernicus）、阿波羅型小行星小行星1862（阿波羅）和小行星69230（Hermes）。
Copacabana’yı birbirine parallel üç ulaşım arteri baştan sona katetmektedirler.此后，“惠更斯”号分别打开了三个降落伞。
Çöpü kamyona yükleme yöntemine göre beş temel modeli vardır.以五輛烈車的車頭為原型的鐵道模型裝備。
Copenhagen yorumlaması kuantum mekaniğinde en yaygın rağbet gören yorumlamadır.量子力学诠释中最被普遍支持的是哥本哈根诠释。